Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2022.02.14.

Don't pretend

Don't pretend
Don't do it
I will see it anyway
It will sort of be okay
Not perfect, but good enough
For a day
As today
 
Fight, pray, cry, doubt
But don't pretend
Because did you really think
That no one can see it?
Didn't you know
Everyone is equally as dumb and clumsy and small
With words, with people, with everything that could have been
 
Just stay standing
Going nowhere
And coming from nowhere
On a day
As today
 
Pray, fight, cry or doubt
But don't pretend
Because did you really think that
That no one can see it?
Didn't you know
Everyone is equally as dumb and clumsy and small
With words, with people, with love, I know it
But don't pretend
Because did you really think that
That no one can see it?
Didn't you know
Everyone is equally as dumb and clumsy and small
With words, with people, with everything that could have been
 
Everyone is equally as dumb and clumsy and small
With words, promises
With children and goodbyes
With fear and with others
With mothers, with money
And with Christmas, with alcohol
And with truth and with friends
With the news in newspapers
And with regret and with love
Clumsy and small
With everything that could have been
 
2018.08.09.

Oostende

Justine, I see
The coats go on
They pay for their beers
The greetings have been done
The echo of your name in the laugh of the gulls
December in a thousand shades of gray
 
Drinking by sea
Thinking of you
Waiting for snow
 
The conversation goes on
All things considered it wasn't a bad season
That Emile always sat there
That he was so happy
And that the entire city has changed
The shop is now a travel agency
 
Drinking by sea
Thinking of you
Waiting for snow
 
'tis so cold
And I have never been this tired
The light is way too bright
In the hotel's elevator
And in the eternal summer
On a picture of a young Marvin Gaye
 
Hey, hey, hey
Thinking of you
Waiting for snow
 
I see them standing
On the boulevard
In the mist
They can never leave here
Betrayed in the name of king and country
On the beach is a youth, their war never over
 
Drinking by sea
Thinking of you
Waiting for snow
 
See you later, see you later, Justine
Because whatever road I choose
It leads to here
History never repeats itself
But always rhymes for once
 
Start the day with tequila
Then the edge's off a bit
And it won't immediately hurt as much
 
And the wind howls low
And the hall is spinning
And the roulette spins
And you're sitting next to me
And I can see you
Do you know what you want from me
Justine, I'm betting everything
And I win, I win, I win, I win
 
And the band plays on
The whole night
For always
In the light
Oh, Justine, you have said
Only this light, this light is real
 
2018.06.13.

Hello Monday

[Verse 1]
Hello bus stop, hello flat
Hello names at the bell
Hello room, hello bed
Hello there, please come with the rest
Images of a champion
And then an amusement park and a woman who sells something,
I don't know what
And then a child that nobody wanted
Old and stupid, but everything gets used
And it's gray Monday
Also think for you, wherever you are
People come, people go
What has been said is always true
What has been has never existed
 
[Chorus]
Hello Monday, Hello May
Hello view, hello time
Wear my clothes, take my heart
Welcome melancholy, welcome storm
Hello shadow on the ground
From what still has to, and will
And everything that is coming
 
[Verse 2]
A household linen is collected
Ten thousand leaflets on the mat
From the thin man, with his dog
Who often sat at the mall
You are missed here every day
You are expected here daily
Your letters are well preserved
Read what is not in it
Ghosts move through the hallway
And whatever else I try
It won't be less, just more
More and more stars on my skin
More and more images in an hour
And more and more steps to the wall
 
[Chorus]
Hello Monday, Hello May
Hello view, hello time
Wear my clothes, take my heart
Welcome melancholy, welcome storm
Hello shadow on the ground
From what still has to, and will, and still comes
 
Hello Monday, Hello May
Hello view, hello time
Wear my clothes, take my heart
Welcome melancholy, welcome storm
Hello shadow on the ground
From what still has to, and will, and everything that still comes