A keresés eredménye

I Met The Love From My First Song

I met the love from my first song
The truth of my boyhood days
While December iced the springs
And while frosting fell off the trees
 
I met the love from my first verse
In a small place in Srijem
Like through fog I remembered a cry -
Oh Ana, I still see you in everything
 
But she, she's not
She's not, not like before
But she, she's not
She's not, not like before
 
Moon stays hidden until morning
A man sat behind an empty desk
I was dead silent for a long time
Enchanted by the white, freezing dawn
 
Wind broke over bare trees
Such winter is not remembered in Srijem
A cry bursted from inside me, a cry of pain:
Oh Ana, I still see you in everything
 
But she, she's not
She's not, not like before
But she, she's not
She's not, not like before
 

Is that all?

Is that all
when you're beside me
and looking at me with those cold eyes
as if you don't remember
 
Is that all
what has happened, happened
do the pictures or memories
ever hurt you?
 
Is that all
from you and me
is that all
not even a trace left?
 
Is that all
from you and me
like withering autumn leaves
what love has become
like withering autumn leaves
when one stops loving another
 
Does the scent of spring
remind you
or did time erase everything
 
Is that all
 

Ljiljana, take care

Here is your ticket
two romance novels
a sandwich and juice
 
Remember me sometimes
let me know your new address
the phone number...
 
Say hi to aunt Klara
when you stop by at her place
on Sundays for lunch
 
Ljiljana, take care
Ljiljana, get in touch
have a safe journey
Ljiljana, take care
think about spring,
get in touch sometimes
 
You didn't give me a photo
send me one at least
from a photo booth
 
Ljiljana, take care
Ljiljana, get in touch
have a safe journey
Ljiljana, take care
think about spring,
get in touch sometimes
 

Anna

Versions: #2
A heart of ice
And lips of ember
In your kiss
When you gave me
Your last gift.
 
Oh Anna, oh Anna, oh Anna
The pain of my days
Oh Anna, oh Anna, oh Anna
The pain of my days
 
There is pain in my heart
Because I still dream about your presence
When you left,
My lips could only scream
 
You said 'keep it up!' So I did.