A keresés eredménye

Delusive Dream

Versions: #1
With a mad dream as our guide
Our delusion and our lie
We set off together
But at halfway of the path
Disappeared our golden star
Snatched away from our moonless heaven
 
Which Fate is my tormentor
Which envious eye’s curse
Has laid its grip on my love
And torn it into shreds
Like wreckage of a fleeting ship
Like withered lilies in the deep
By currents carried far away from my sea
 
Even with a dim of hope
Even with delusive hope
Your return I’m awaiting
And perhaps then it’ll come true
My mad dream about us two
My dream which now lies dead and sunken
 

Számomra Te vagy minden

Ha szeretsz, ne rejtegesd hamis szavak mögé
Hadd érezzem újra csókjaid tüzét
Jól tudod, szükségem van, most és mindörökké
Érzelmekre, s hogy odabújjak karjaid közé.
Mielőtt nem tudtam Rólad, senkim sem volt még nekem
Nem volt Előtted más, nem volt Előtted élet,
Nem is tudom, eddig hogyan is élhettem
Mikor minden Te vagy, s Te is leszel, míg el nem ér a végzet.
 
Ha valóban szerertsz, kimutatni se félj,
Egyetlen dolgot mondanék még Neked
Csak Érted élek, csak Téged szeretlek én,
Érted, csak érted élem az életet.
 
Ha igazán szeretsz, légy Te a társam az úton,
Kísérj el álmaid útján, vesszünk el rajta ketten
Engedd, hadd legyek az életed része, hisz, mondhatom,
Szeretlek, tiszta szívből, szerelemmel.