A keresés eredménye

Szeretni úgy, mint te

Versions: #1
Ha csak fele lehetnék annak,
amit rólam gondolsz
Megtudnék tenni bármit
Még szeretni is megtanulnék
 
Amikor látom, hogyan viselkedsz
amikor várod, hogy visszajöjjek
Meg tudnék tenni bármit
Még szeretni is megtanulnék úgy, mint te
 
Szeretni úgy, mint te...
 
Mindig azt hittem, hogy talán rossz vagyok
És most már biztos vagyok benne,
mert nagyszerűnek tartalak
És én egyáltalán nem vagyok olyan, mint te
 
Nézem, ahogy mész
Csak imádlak
Bárcsak tudnám
Hogy miből gondolod, hogy különleges vagyok
 
Ha elkezdhetnék valamit
Ami felér hozzád
Megtudnék tenni bármit
Még szeretni is megtanulnék
 
Amikor meglátom, hogyan nézel
Remegek, hogy meddig fog tartani
Megtudnék tenni bármit
Még szeretni is megtanulnék úgy, mint te
 
Szeretni úgy, mint te...
 

The Distant Shore

It became so wonderful.
It became easy to take flight.
With unknown feelings
from before I met you.
 
I decided to stay a bit,
with a smile and without restrictions,
with colors in my soul,
they're strange to me.
 
I will find myself here on this beach.
Maybe I'm not alone.
 
The colors are fading
and the worlds are disappearing.
The shadows of fear are before me.
Have I felt this?
 
I know, that if I am to stop here,
my feelings will be unspoken again.
I didn't understand how you're so cold towards me.
I know I'll find myself there with a smile.
Maybe I'm not alone.
 

Both of you

These things need to be cleared up
These things need to be cleared up
Try just once
To talk about what had happened
I know you prefer to avoid one another
But does it make sense?
 
You have to believe
You have to believe
That you've got something in common
For all the time
You love me and I
Adore you
 
- You've got reasons not to like me -
- That's not the way it is -
- But I knew what you'd felt for Rose, even though I stayed -
- I have no pretence about it -
- No? So what's the matter? -
- She fell in love with you -
- Oh, that's the way Rose is! -
- She always did what she wanted to -
 
Bot of you need
Both of you need
A someone close
Take you by the hand
 
You have to believe
You have to believe
That you've got something in common
For all the time
You love me and I
Adore you
You love me and I
Adore you
 

That Distant Shore

The earth became more beautiful
And the sky (became) bright
When you made me discover brand new strange feelings
 
I think that's why I stayed here
So I would still laugh
When I found colors that I hadn't known about
 
Maybe sometime I'll sit on our beach and stay*
And I wouldn't be alone
 
But the fire of the color stops
The shadows toss the light out of the way
The fears are beating in the dark
Drumming the old pain
 
Do not!*
 
Now something is wrong with my mind
It's digging at my heart
Because I can't understand your braveness
 
Maybe sometime I'll stay at our beach laughing
And I wouldn't be alone
 

Her Other Friends

I've heard the story too many times now
But it's nice to meet her other friends, you know
The end of the story never will convince me
But it's nice to meet her other friends, you know
 
I'd like to know what you've said about me
What have you done? Tell me 'bout it
What game have you played? Did you'll believe
That I wouldn't find out it and you would never see me again?
 
Oh I've heard the story too many times now
But it's nice to meet her other friends, you know
 
(Garnet) - She's outclassing us!
(Amethyst) - I'm rusty, give me a break!
(Pearl) - Yes it's really her, but it can't be serious
(Steven) - Pearl, so you know her? Tell who she is, please
 
You don't know?! Who am I? That one who had lost
To a game that now, will be very different!
This time you're gonna see who is going to win!
Ready or not, you're gonna play!
And then who knows how it will go!
 
Oh I've heard the story too many times now,
But it's ncie to hit her other friends, you know
Oh I've heard the story too many times now,
But to hitting her other friends is
Nice
Nice
Nice, you know
 

Jön egy gondolat

[Gránát]
Hogyha szereted, bízz nagyon
Engedékeny légy, ezt tudom
Hogyha szereted, bízz nagyon
Engedékeny légy, ezt tudom
 
Van gondolat, mit félreérthet
Vagy hallhat mást, az szülhet mérget
Mozdulhatsz úgy, hogy nem vagy túl kedves
Robbanhat fel pár mondat, mi érdes
 
És oh, nincs többé fény,. Nincs érintés
Egy kis rezzenés, ami semminek tűnt
Óriássá nőhet, szétbonthat mindent
 
Ezért kell néhány pillanat,
Hogy megtalálhasd megint magad
Hallgass kicsit a válaszért, hogy hogyan mehettetek szét
 
Nyugalom, nyugalom, nyugalom, nyugalom, nyugalom
Semmi baj, semmi baj, semmi baj, semmi baj, semmi baj
Nem kell sohase, sohase, sohase, sohase félj
Bennem, benned higgyél!
 
[Stevonnie]
Van gondolat, mit félreértek
Vagy hallok mást, az szülhet mérget
Mozdultam úgy, hogy nem voltam kedves
Robbant is fel pár mondat, mi érdes
 
És oh, nincs többé fény,. Nincs érintés
Egy kis rezzenés, ami semminek tűnt
Óriássá érett
 
[Együtt]
Szétbontott mindent
 
Ezért kell néhány pillanat,
Hogy megtalálhasd megint magad
Hallgass kicsit a válaszért, hogy hogyan mehettetek szét
 
Nyugalom, nyugalom, nyugalom, nyugalom, nyugalom
Semmi baj, semmi baj, semmi baj, semmi baj, semmi baj
Nem kell sohase, sohase, sohase, sohase félj
Bennem, benned higgyél!
 
Csak egy rossz ötlet volt, semmi más, semmi más semmi más, semmi más
Semmi baj, semmi baj, semmi baj, semmi baj, semmi baj
Gyere nézd, gyere nézd, gyere nézd, ahogy épp tűnik el
Messze, messze innen
 
[Stevonnie]
Hogyha szereted, bízz nagyon
Engedékeny légy, ezt tudom
Hogyha szereted, bízz nagyon
Engedékeny légy, ezt tudom
 

We are the Crystal Gems

We... We are gems!
We always save the day!
You think we won't,
But we, of course, will!
 
And people believe in us, fear is against us.
Garnet and Amethyst, Pearl, and Steven!
 

Vége. Nem igaz?

Jó voltam a férfiakkal
Ki fog újra belépni az életébe?
 
Jó voltam, mert tudtam
Hogy tényleg nem számítanak neked
 
Jó voltam, mikor jöttél
És úgy harcoltunk, mintha valami buta játék lenne
 
Aztán választott
Sosem hittem volna hogy ennyi év után elveszítem
 
Vége van
Nem igaz?
Nem igaz?
Vége van, nem?
Vége van
Nem igaz?
Nem igaz?
Vége, nem?
 
Nyertél, és téged választott
És szeretett téged, és elment
Vége van, nem igaz?
Akkor miért nem tudok továbblépni?
 
Háború és dicsőség. Fúzió, szabadság, a figyelme
A napfényben az én állapotom: Merész, precíz, tapasztalt
 
Ki vagyok nélküle ezen a világon?
Csinos, és buta a kétségem iránta
 
Mit számít? Már vége van
Most ott kell lennem a fiával
 
Vége van. Nem igaz?
Nem igaz?
Vége van, nem?
Vége van
Nem igaz?
Nem igaz?
Vége, nem?
 
Nyertél, és téged választott
És szeretett és elment!
 
Vége van
Nem igaz?
Miért nem tudok továbblépni?
 
Vége
Nem?
Miért nem tudok továbblépni?
 

Nem vetted észre (Sztár vagyok)

Nem tudok segíteni, ha színésznőt játszok
Kilépve a szexi rózsaszín limuzinomból
Elfordítom a fejem, és mindenki megáll
Hogyha pózolok sikítanak, ha viccelek, nevetnek
 
Elvesznek a szemeimben
Hipnotizál, ahogy az úton megyek
Megdöbbentem őket, mint egy színpadi mágus
Ahova mutatok, odanéznek, és ha beszélek, mind elhallgatnak
 
Mindenkinek kell egy barát
Én megkaptalak téged, téged és téged
Olyan sokan vannak, még a nevüket sem tudom
Hibáztatnál? Túl híres vagyok
 
Nem vetted észre, hogy sztár vagyok?
Bemutatom, ahogy megfordul a világ
Nem vetted észre, meddig csináltam azt?
Most, mindenki láthat engem ragyogni.
Most, mindenki láthat engem ragyogni.
Most, mindenki láthat engem ragyogni.
 

Üstökös

Egyesek szerint nincs irányom
Hogy fénysebességgel haladok
De ez egy reflex-reakció
Mégis, ez a végső határ
Minden annyira tiszta
A sorsom felé haladok
Ez az élet a csillagokban az, amit valaha is ismertem
A csillagok, a csillagpor és a végtelen űr az egyetlen otthonom
 
De abban a pillanatban, mikor becsapódtam a színpadra
Ezrek hangja kiabálta a nevem
És a szívemben tudom
Ez mindent megér
 
És ahogy a lemezeim lekerülnek a polcokról
Autogrammot osztogatok a saját képeimre
Ez az élet, amit választottam, nem egyszerű
Biztos, hogy ez egy sikertelen utazás
 
Abban a pillanatban, mikor becsapódtam a színpadra
Hallom, ahogy az univerzum mondja a nevem
És mélyen a szívemben tudom
Nincs mitől félnem
 
És ahogy a napszél fújja a hajam
Tudom, hogy ennél sokkal többet adhatnék
Egy vándorló lélek aki megszakítja az utat
A hideg légkörön át
 
Repülök, mint egy üstökös
Szállok, mint egy üstökös
Rombolok, mint egy üstökös
Üstökös vagyok
 

Erős, a valódi módon

Miért nézel fel rá?
A szó szoros értelmében
Nem tudod, de a nagyobb erőért
Nagyobb az ár
 
És nem látod, hogy nincs kontrol
Csak túl sok erő
Én csak jót akarok neked
És nem azért, mert én...
 
Meg tudom mutatni, hogy legyél erős
A valódi módon
És tudom, hogy erősek lehetnénk
Valódi módon
 
Inspirálni akarlak
A tartó sziklád akarok lenni!
És ha veled beszélek
Gyúljon tűz benned
 
Meg tudom mutatni, hogy legyél erős
A valódi módon
És tudom, hogy erősek lehetnénk
Valódi módon
 
(Pearl & Steven)
Inspirálni akarlak
A tartó sziklád akarok lenni!
És ha veled beszélek
Gyúljon tűz benned
 
Inspirálni akarlak
A tartó sziklád akarok lenni!
És ha veled beszélek
Gyúljon tűz benned