Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.04.28.

There never was anything

You never were here
And our introduction
took place, my dear
in front of a cinema which isn't there
I didn't drink tequila
And not that I was grinning
I wasn't pushy
in a bar which wasn't there
 
I never said
how much fame awaits me
The music wasn't playing
that would make me puke
I didn't want, at the end
To vomit all my life over you
And to lose character
And all the money
 
There was nothing
I just, if you had a minute
We could go sit somewhere
There was nothing
We haven't spoken for a couple of years
And also not even once before
 
There was nothing
I just, if you had a minute
We could go sit somewhere
There was nothing
We haven't spoken for a couple of years
And also not even once before
 
There never was anything
Night like a rollercoaster
I bet a hundred
That you're just not here, darling
It's just a pipedream
And not that I cried
and had a hysterics
You won't escape from me again
 
The script is not happening
The two of us didn't write it
And somebody instead of us
Burned the blank paper
There's nothing, neither I
Nor your golden eyes
We just went to a movie
No one made
 
There was nothing
I just, if you had a minute
We could go sit somewhere
There was nothing
We haven't spoken for a couple of years
And also not even once before
 
There was nothing
I just, if you had a minute
We could go sit somewhere
There was nothing
We haven't spoken for a couple of years
And also not even once before
 
You never were here
And our introduction
took place, my dear
in front of a cinema which isn't there
There's nothing, neither I
Nor your golden eyes
We just went to a movie
No one has made
 
There was nothing
I just, if you had a minute
We could go sit somewhere
There was nothing
We haven't spoken for a couple of years
And also not even once before
 
There was nothing
I just, if you had a minute
We could go sit somewhere
There was nothing
We haven't spoken for a couple of years
And also not even once before
 
2018.04.22.

The Lady With the Stork

Versions: #2
When I'm getting near the end, when I haven't much longer to go
I'll set up a trap and catch a stork in it
I can already see myself feeding it sugar and cinnamon,
Slowly scooping up diamonds in a spoon
Feeding them to it with bread while darkness drips from the ceiling
I want to be an old lady who lives with a stork
 
At our wedding I will be standing there
With the stork beside me while everyone around
And the entire sky will lean
On my crutches
 
When it's all over I hope you'll understand
I want to be an old lady who lives with a stork
I can already see us both dressed in our feathers
With my stork eating his supper with the family silver
Then we drink liqueur and there is the scent of perfume everywhere
I want to be an old lady who lives with a stork.