Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2023.01.02.

Szeretek és utálok

Miért ráztad át az agyam
Ma nem, de holnap igen
A lábaid előtt heverhetett volna az arany
S élhettünk volna tökéletes harmóniában mindig
Miért hallgatsz a barátnőidre
Ők rettenetesen irigykednek rád
Ez csak a kettőnkre tartozott
De mostmár nem fontos
 
Padlógáz, repülök
Elborul az agyam
Szeretek és utálok
Az autóban egy szomorú dal szól
Szakadozik
Miért nem becsültél meg korábban
Hát lásd, mi lesz ezentúl:
Nem fogok többet törődni veled
Azt kaptad, amit akartál
Azt kaptad, amit akartál
 
Eljön majd a nap, amikor megérted
Hogy milyen hiábavaló a büszkeséged
De nem fordíthatod vissza az időt
Már túl késő lesz
S ez a fájdalom nem fog elmúlni a lelkünkből
Ezzel mindkettőnknek együtt kell élnie
De a szívemben számodra már nincs többé hely
 
Padlógáz, repülök
Elborul az agyam
Szeretek és utálok
Az autóban egy szomorú dal szól
Szakadozik
Miért nem becsültél meg korábban
Hát lásd, mi lesz ezentúl:
Nem fogok többet törődni veled
Azt kaptad, amit akartál
Azt kaptad, amit akartál
 
Padlógáz, repülök
Elborul az agyam
Szeretek és utálok
Az autóban egy szomorú dal szól
Szakadozik
Miért nem becsültél meg korábban
És íme, mi lesz ezentúl:
Nem fogok többet törődni veled
Azt kaptad, amit akartál
 
2021.09.10.

Bitter Taste

Don't tell me anything
And let me think for a moment
I am drinking Scottish wine
I am striving to muddle thoughts
Don't talk to me about love
Which isn't in your heart
And don't call me yours
You have crossed the line
 
And the bitter taste of your love
Killed me, now it has no strength
And you viper secreted poison
A love poison, but I am so glad
That everything has passed, perhaps
There never was a single thing
Good bye, good bye, and please,
Don't ever remember me
 
And the bitter taste of your love
Killed me, now it has no strength
And you viper secreted poison
A love poison, but I am so glad
That everything has passed, perhaps
There never was a single thing
Good bye, good bye, and please,
Don't ever remember me
 
Why would I need your love
When your words are empty?
So why so many lies?
Now I get it all
Go away, go away
I don't need such a fool
And forgive me for these words
But such is your nature
 
And the bitter taste of your love
Killed me, now it has no strength
And you viper secreted poison
A love poison, but I am so glad
That everything has passed, perhaps
There never was a single thing
Good bye, good bye, and please,
Don't ever remember me
 
And the bitter taste of your love
Killed me, now it has no strength
And you viper secreted poison
A love poison, but I am so glad
That everything has passed, perhaps
There never was a single thing
Good bye, good bye, and please,
Don't ever remember me