2018.08.04.
Bátorság
Egy újabbat hazudtam ma,és túljutottam a napon.
Senki sem látja át a játszmáimat,
mindig a jó szavakat mondom,
mint például 'Nem érzem jól magam,' 'Ettem, mielőtt eljöttem'.
Aztán valaki azt mondja, hogy milyen jól nézek ki
és egy pillanatra, egy pillanatra boldog vagyok,
de amikor egyedül vagyok, senki hallja a sírásomat.
Szeretném ha tudnád,
hogy nem vagyok túl az éjszakán,
bizonyos napokon még mindig küzdök, hogy a fény felé menjek.
Szeretném ha tudnád,
hogy rendben leszünk,
együtt túl tudunk élni egy újabb napot.
Nem emlékszem az első alkalomra, amikor nem éreztem szépnek magam,
a napra, amikor azt választottam, hogy nem eszek,
amit viszont tudok, az az, hogy örökre megváltozott az életem.
Tudom, hogy tisztában kellene lennem vele,
vannak napok amikor jól vagyok
és egy pillanatra, egy pillatra reményt látok.
De vannak napok, amikor nem vagyok jól
és szükségem van a segítségedre,
úgyhogy elengedem.
Szeretném ha tudnád,
hogy nem vagyok túl az éjszakán,
bizonyos napokon még mindig küzdök, hogy a fény felé menjek.
Szeretném ha tudnád,
hogy rendben leszünk,
együtt túl tudunk élni egy újabb napot.
Tudnod kell, hogy nem vagy egyedül,
ezek a hazugságok csak falak, melyek magunkra hagynak minket.
Nem tudom mikor de mostmár tudom,
együtt valahogy túl fogunk jutni rajta
(együtt valahogy túl fogunk jutni rajta).
Szeretném ha tudnád,
hogy nem vagyok túl az éjszakán,
bizonyos napokon még mindig küzdök, hogy a fény felé menjek.
Szeretném ha tudnád,
hogy rendben leszünk,
együtt túl tudunk élni egy újabb napot.
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.