Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 2

Találatok száma: 37

2020.07.06.

9 and Three Quarters (Run Away)

Versions: #1
Feels like everyone but me is happy
Laughing is more painful than crying
Even if I try to endure it again and again
It's not right,
Now I need your hand
 
When it happens, when my tears appear
Hold my hand, should we run?
The hidden nine and three quarters
We can go together
 
Bibidi bobidi, the train is leaving
Bibidi boboidi, our magic island
 
After this tunnel
After I open my eyes
Dreams become reality
 
Be with me eternally, call my name
Run away, run away,
run away with me
When the world ends, forever together
Run away babe, answer me
 
Tell me yes, 'no' is no
Don't wanna stay, then go
If you and I are together, running in the sky
Tell me yes, 'no' is no
Don't wanna stay, then go
Now take me under our spell
 
I don’t, I don’t wanna wake up
My wand is an alarm breaker
A trail of stars become a bungee
It’s okay, don’t be afraid
We'll be together
Swim in space
We'll be together
 
When the night is about to end
Rewind the clock, now rewind
Forbidden pranks, this magic hour
A blue flame blooms
 
Sky-blue magic, I'll paint the classroom
Summon a spell that'll connect you with me
Once you get through the tunnel, open your eyes
Dreams become reality
 
Be with me eternally, call my name
Run away, run away,
run away with me
When the world ends, forever together
Run away babe, answer me
 
Tell me yes, 'no' is no
Don't wanna stay, then go
If you and I are together, running in the sky
Tell me yes, 'no' is no
Don't wanna stay, then go
Now take me under our spell
 
In the dark night, under the stars
The moment I saw you, the magic started
Let's make a spell with your tears,
to never cry again
 
Be with me eternally, call my name
Run away, run away,
run away with me
When the world ends, forever together
Run away babe, answer me
 
Tell me yes, 'no' is no
Don't wanna stay, then go
If you and I are together, running in the sky
Tell me yes, 'no' is no
Don't wanna stay, then go
Now take me under our spell
 
2020.07.06.

Blue Orangeade

Versions: #1
Someone say, what's going on
What in the world
Are you the opposite of me?
 
I don't know either but
I know, unceasingly,
We're drawn to eachother
 
You like red roses
You like blue seas
But I like violet, and
I want to go to the mountains
 
We're exactly the opposite
That's why it's so special
It seems like
like blue orangeade
 
We like, we like, we like
 
In this dark world
You're my best colour
Girl I need it need it need it need it babe
Need need it need it
 
Completely opposite complementary colours
I want to paint this world
Between, between, between, between us babe
Between, between us
 
Say woah
Between us, babe
Say woah
Won't you give it to me?
 
Completely opposite complementary colours
I want to be with you
Between, between, between, between us babe
Between, between us
 
You who likes mornings
And me who sleeps in the morning
When I say “Good morning”
You say “Good night”
 
Hey
You like 2Pac, I like Biggie Biggie
You're a puppy, I'm a kitty kitty
We're S and N like magnets
Next to you, my life is perfect, girl
 
You like red roses
You like blue seas
But I like violet, and
I want to go to the mountains
 
We're exactly the opposite
That's why it's so special
It seems like
like blue orangeade
 
We like, we like, we like
 
In this dark world
You're my best colour
Girl I need it need it need it need it babe
Need need it need it
 
Completely opposite complementary colours
I want to paint this world
Between, between, between, between us babe
Between, between us
 
You're my life's centre (life's centre)
You're my heart's glow (heart's glow)
-1, ++1
I can stay young(0) cuz of you
 
As winter passes,
You can let me blossom for you
Melt the cold me whoo
Oh yeah yeah yeah
 
In this dark world
You're my best colour
Girl I need it need it need it need it babe
Need need it need it
 
Completely opposite complementary colours
I want to paint this world
Between, between, between, between us babe
Between, between us
 
Say woah
Between us, babe
Say woah
Won't you give it to me?
 
Completely opposite complementary colours
I want to be with you
Between, between, between, between us babe
Between, between us
 
2019.10.28.

9 3/4 Run Away

I think everyone is happy except me It hurts to laugh more than to cry Even if I try to bear it every day That's not good I need your hands now
 
At that time, when tears come Hold my hand tight, shall I run away? Hidden 9 and 3/4 yen We can go together Vivid Bobby train leaves Vivid Barbie Our Magic Island
 
After this tunnel After you open your eyes Dreams become reality Be my eternity, call my name Run away, run away, run away with me At the end of the world forever together Run away babe, answer me
 
Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now If you and me are together Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now Take me now to the magic of us
 
I do n’t, I do n’t wanna wake up My cane is an alarm breaker We swim in space Become two tail stars, bungee It ’s okay, do n’t be afraid We are together
 
When this night is about to end Rewind watch now rewind Forbidden prank and this magic hour Blue flame spark
 
Azure magic circle, I want to paint the classroom Summon's spell connects you with me When you open your eyes through this tunnel Dreams become reality
 
Be my eternity, call my name Run away, run away, run away with me At the end of the world forever together Run away babe, answer me
 
Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now If you and me are together Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now
 
Take me now to the magic of us On a dark night under the stairs The moment I saw you, magic started Let's make a spell with your tears
 
Don't cry again Be my eternity, call my name Run away, run away, run away with me At the end of the world forever together Run away babe, answer me
 
Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now If you and me are together Tell me yes ‘아니’ means no Do n’t wanna stay now go now Take me now to the magic of us
 
2019.05.06.

Cat & Dog

Feel like I’m your cat I’m your dog
With my two eyes, I can only see you
Our relationship isn’t serendipitous, but indistinct
If I just have you, purr purr purr
 
I don’t wanna be just friends
I don’t want to leave you, can I be a pet
For 24 hours, without interruption, at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
Yes okay okay
 
I don’t want to leave you, can I be a pet
Keep on grooming, keep kkuk-kkuking, continuously,
at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Friends say, get your manner
They wouldn’t ever be able to imagine, my aegyo
Even if one acts up, indifferent actions
My rough tongue speaks, my attitude
 
(But) oh my gawd, what on earth is this heart
When I meet you, I became a puppy
Instead of this boring butler game,
I want to play with you, frisbee, and even taking
walks, daily
 
Oh oh oh oh, in this black and white world, you shine
blue and red
Oh oh oh oh if I just have you, purr purr purr
 
I don’t wanna be just friends
I don’t want to leave you, can I be a pet
For 24 hours, without interruption, at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Yes okay okay
I don’t want to leave you, can I be a pet
Keep on grooming, keep kkuk-kkuking, continuously,
at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Feel like Cinderella, I change
from a kitty, turn into your own Jindo dog
Before returning home at 12,
I protect your surroundings, I growl
 
Puppy-kitten, I like it, like it
Lack of rudeness, I have lots of it in front of you
Forever, I’d like it if I was like this
Let’s play forever until we cross the rainbow bridge
 
Oh oh oh oh, in this black and white world, you shine
blue and red
Oh oh oh oh if I just have you, purr purr purr
 
I don’t wanna be just friends
I don’t want to leave you, can I be a pet
For 24 hours, without interruption, at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Yes okay okay
I don’t want to leave you, can I be a pet
Keep on grooming, keep kkuk-kkuking, continuously,
at your side,
clear space for me
Yeah, at your side, clear space for me
 
Let’s play forever
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
 
Let’s play forever
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh oh oh oh oh
I just wanna be your dog
Oh oh oh oh
 
2019.03.04.

Crown


You who’s staring at me blankly in the mirror is not me
Dizzy headaches and something on my head
Wanna run away, wanna disappear. Far away
(Save me) Who am I, I don’t know who I am
 
My body must have gone mad
There’s a horn coming out of my head,
What do I do, I don’t know how to stop it
 
I’m the only bad thing in this world
Save me, maybe I have turned into a monster
got no one but you
 
Who you?
Are you my salvation who found me deserted
Who you?
Are your wings the same pain like mine
 
There’s a horn rising up on my head
But I love it
You become my crown
The sensation of going pit-a-pat
 
My heart is mayhem
but I love it
We have finally become perfect
The two of us, us, us
 
Stop the loneliness, abracadabra
 
Stop the suffering, abracadabra
 
Why is the world treating me like this
Got a horn on me all of a sudden
Would there be light? Even for the devils?
And then your wings were spread in front of my eyes
 
Tell me please, I’m the one who completes your half
This moment of my name being called
 
Who you?
Are you my salvation who found me deserted
Who you?
Are your wings the same pain like mine
 
There’s a horn rising up on my head
But I love it
You become my crown
The sensation of going pit-a-pat
 
My heart is mayhem
but I love it
We have finally become perfect
The two of us, us, us
 
Stop the loneliness, abracadabra
 
Stop the suffering, abracadabra
 
Actually I’m still a little worried
I’m standing in between the cold sneer and the loneliness
nobody can understand
 
But it’s you
Your existence changes my world like magic
I’m not in pain anymore
I got crown on my head
 
There’s a horn rising up on my head
But I love it
You become my crown
The sensation of going pit-a-pat
 
My heart is mayhem
but I love it
We have finally become perfect
The two of us, us, us
 
Stop the loneliness, abracadabra
 
Stop the suffering, abracadabra