A keresés eredménye

Looking for answers

In the classroom, lit by the evening glow
Our voice, choked in tears, laughs
 
That stretched out hand, without touching anyone
Seeks help and roams about
 
The words I used to protect you on that day
Even if they were not a lie
Unchanging, stuck in my powerlessness
I just watch the hours go by one by one
 
This voice, high in the faraway edges of the sky,
Even if it does not reach you
It will continue to shout no matter what, 'I'm sorry!'
In that time where I felt it was hard
To recognize justness as just
 
It can change with a little bit of courage
 
Humans probably make mistakes because of their erroneous, strong ideals
Even though alone, they couldn't even protect themselves
 
This voice, high in the faraway edges of the sky,
Even if it does not reach you
It will continue to shout no matter what, 'I'm sorry!'
 
I'll hug her, and hold her shivering hand
The person that wonders around in the darkness
Then I'm sure that someone will...
Eternally, it continues in the faraway edges of the sky
I wonder what you're doing right now
 
Leaving behind even my sadness,
Ill find the shining light
 

Even If This Was Love

Even if this was indescribable love
 
Galloping rain carries the summer
Putting out the traces of tears
The heart that’s been left behind
Can’t somehow find its way out
 
Even if I try to see myself in a movie scene for grown-ups
The evening sun hurries away
Into the night sky
 
Even if you knew this was love
I want you to pretend it’s not
You can always make fun of me
Pretending to play it cool
That’s all I ask of you
 
I’ll be standing beside you going a little bit further
As we chat and laugh about foolish things
There seems to be a long way to go
 
Even if I knew this was love
Even if I knew it was the unreachable kind
I’m happy to say it was nobody but you
 
Even if you knew this was love
I want you to pretend it’s not
Until the day we walk side by side
I want to stay at this distance
I want to stay this way for now
 

Over the Rainbow

That common story was too long to read all the way to the end.
The world outside my window keeps moving like normal.
 
The sky that I look at while saying goodbye is beautiful even though its colors are fading.
Will the falling rain reach you?
 
The foolish me keeps laughing.
 
I start running from here, I will continue without getting lost.
I will cross over the cloudy sky that covers the world.
 
Over the rainbow.
 
I will go to the place where the light changes color.
 
The ordinary me will continue searching for the small map through which I can see the world.
 
Little by little I forgot the shining scenery that I saw in front of me.
 
The foolish me keeps on laughing.
 
I will keep walking like this and smile even on rainy days.
From now on I will color my world with the seven colors of the rainbow.
 
Over the rainbow.
 
I know that the color of my heart has changed.
 
I hate feeling like a failure by only counting things that I cannot do... I will say goodbye to that me.
 
I start running from here, I will continue without getting lost.
I will cross over the cloudy sky that covers the world.
 
Over the rainbow.
 
I will go beyond the point where the color of the light changes, towards the unknown and beloved heart in my world.
 

Wishes

Once again, you fought with your boyfriend.
I heard him complaining when you called out to him.
I want to put an end to it all from insults to old folk lore.
 
Even so, somtimes...
I act bashful which is out of character for me.
I want to talk about that guy.
But you just look ahead.
 
It would be great if you could stay away from that guy.
And then it would be great if you could go out with me instead.
 
The words in my heart will dissolve and fade away.
I have just one wish and that is to see you happy however fate seems to be above my wishes as well.
 
I have just one wish and that is to see you happy.
Nothing should break because I will protect it.
 
Look! Slowly the night is falling.
The days when we would call to reconcile after a fight...
Like the scenery I could see...
Why are the two of you together?
 
Never the less I understand.
Your dear friend is useful and responsible.
He is necessary for you.
Anything seems to be okay.
 
Later on everything seems fine.
I only want to give you a smile.
And yet, why?
Today I could not laugh well at all.
 
I know you very well.
I love you more than anyone.
Yet I have nothing to do with you.
I have decided that it is not going to be me.
 
However I have not stopped wondering.
I have not yet found out the answer.
I have nothing to do with you.
I want to have a monopoly over you.
 
I would permit just one thing and that is a little happiness.
However I am scared as that would be snatched away as well.
I have just one wish and that is to see you happy.
 
I have just one wish and that is to see you happy however fate seems to be above my wishes as well.
Even though nothing is broken.
 
Because I will protect you.
Because I will protect you.