A keresés eredménye oldal 2

The Woman-Whisperer

I've been on a course
And now I can finally understand women
The course is pretty booked up
But it's worth going
 
Women rarely say what they mean
And that can be quite tricky for the man
I always used to be clueless but that's over
Because now I can read between the lines
 
When she says: 'Get lost, you prick!'
That means she likes me
When she says: 'You're still here!'
She really means: I want to have your baby
 
We often used to talk past each other
I nodded endlessly
But it was all a sham
 
Women often feel like they aren't understood
And love's not a game to them
Because women invented communication
And we men only invested the bicycle valve
 
When she says: 'Get lost, you idiot!'
It's an unambiguous proposition
When she says: 'You're really abhorrent!'
You can consider yourself fucked
When she says: 'The police are on their way!'
That means she is crazy for you
When she complains: 'Oh no, not you again!'
Then I know she's hot for Farin U
 
Hello ladies, what Farin thinks has long been clear
But you have no idea
He's not as he seems,
He never says what he really means
And that's why we're giving you our warning:
 
When he says: 'Hello, how are you?'
That means he wants to sleep with you
When he asks you: 'Say, what time is it?'
That means he wants to sleep with you
When he says: 'I read Brecht!'
That means he wants to sleep with you
When he complains: 'The world is bad!'
That means he wants to sleep with you
When he asks you: 'Do you know Bremerhaven?'
That means he wants to sleep with you
When he says: 'I don't want to sleep with you!'
That means he wants to sleep with you
When he says: 'Ooh, your grandma is nice!'
That means he wants to sleep with you
When he says: 'Yeah, she's too fat for me!'
That means he wants to sleep with you
When he says: 'You have such beautiful hands!'
That means he wants to sleep with you
 
When he says: 'The song is over now'
That means the song is over
That means the song is over
The song is over
Now!
 

Ullaeli Kkollaeli

I can't snap out of it,I'm bouncin' all over
They are looking at me but who cares
Only my mom can call me
If you have something to say,say it to Seok
I need to go right now
My friend just went through a break up
 
Friend,your unhappiness is my happiness
Sorry but truly,it's my happiness
Whatever you say,I'm still your friend
When I break up,you can make fun of me too
 
Ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli
Ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli
 
Stop being so slow
This isn't my first time ye ye
Your lover is far away
Everyone but you know this
 
Ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli
Ullaeli kkollaeli how long is this gonna last?
Ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli
Get ready for new day ye
 
Fine,cry all you want
Let all the sadness out
Of course I know you loved her a lot
I guess she didn't loved you though
 
Friend your unhappiness is my happiness
Sorry but truly,it's my happiness
Whatever you say,I'm still your friend
When I break up,you can make fun of me too
 
Ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli
 
Stop being so slow
This isn't the first time ye ye
Your lover is far away
Everyone but you knows this
 
Ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli
Ullaeli kkollaeli how long is this gonna last?
Ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli
Get ready for new day ye
 
Life throws you lemons sometimes
Even if you feel like dying from sadness right now
But sorry,but why am I having so much fun?
 
Stop being so slow
This isn't the first time ye ye
Your lover is far away
Everyone but you knows this
 
Ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli
Ullaeli kkollaeli how long is this gonna last?
Ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli ullaeli kkollaeli
Get ready for new day ye
 

Someone has got to like me

Who knows, if anyone likes me
Maybe in vain I wait for you
Like an idiot for a PhD
Someone has got to like me
 
Life is a crazy outing
With a load of girls, dreams and books
It's erratic, it's grotesque but it's mine
 
Life is an amazing idea
Just you cannot want to understand something
Without reverse elephant truck
Pile of gaffes
 
Someone knows how to live, another does not
Someone knows it just not me, not me, not me
 
Who knows, if anyone likes me
Maybe in vain i wait for you
Like an idiot for a PhD
Someone has got to like me
 
Life is an insane race
Game to which I miss instructions
That wayward world of rich and violent
 
Someone knows how to live, another does not
Someone knows it just not me, not me, not me
 
Who knows, if anyone likes me
Maybe in vain I wait for you
Like an idiot for a PhD
Someone has got to like me
 
Evil and good are in each of us
Trees creep hidden in apples
In heaven a hell and in fire frost
The space is love inside us
 
Someone knows how to live, another does not
Someone knows it just not me, not me, not me
 
Who knows, if anyone likes me
Maybe in vain I wait for you
Like an idiot for a PhD
Someone has got to like me
 
Evil and good are in each of us
Trees creep hidden in apples
In heaven a hell and in fire frost
The space is love inside us
 
Who knows, if anyone likes me
Maybe in vain I wait for you
Like an idiot for a PhD
Someone has got to like me
 
Who knows, if anyone likes me
Maybe in vain I wait for you
Like an idiot for a PhD
Someone has got to like me
 

The Old Testament

Everything is
So clear today: yes – no
Good – evil, love and hate
Like in the Old Testament
Like in the Old Testament
Cain is Abel’s brother
The Paradise is holding a sale
Lot’s wife went mad
But apart from that, everything’s okay
Apart from that, everything’s okay
 
I know ancient signs
Never change
I know it still holds true
I know the Old Testament still holds true
 
People keep dying
And bedding is made of feathers
We climb the heights in vain
Ever the gamepieces of fate
 
I know ancient signs
Never change
I know it still holds true
I know the Old Testament still holds true
 
I know ancient signs
Never change
I know it still holds true
I know the Old Testament still holds true
It holds true, It holds true, it holds true
The Old Testament
 

Your Little Fear

There are old secluded alleys of shadows
There are no empty and stale people in them
A wandering wind walks through the darkness in the attic
I brought you weird claims here
I like your little fear
It has special power over you
You can be beautifully afraid
I like your little fear
You can be beautifully afraid
You're hiding from me - that you have it
 
A strip of houses that go out narrows the space
The cross chalk is written on the walls
The dark scent of chrysanthemums has spread the wind
I led you to them with weird claims.
 
I like your little fear
He has special power over you
You can be beautifully afraid
I like your little fear
You can be beautifully afraid
Are you hiding from me...
 
I'm waiting, I'm waiting for it to come again
I'm waiting, I'm waiting for your gentle change
I'm waiting, I'm waiting, I know that fear will bring us closer
 
I like your little fear
It has special power over you
You can be beautifully afraid
I like your little fear
You can be beautifully afraid
You're hiding from me
 
I'm waiting, I'm waiting for it to come again
I'm waiting, I'm waiting for your gentle change
I'm waiting, I'm waiting, I know that fear will bring us closer
 
I like your little fear
It has special power over you
You can be beautifully afraid
I like your little fear
You can be beautifully afraid
You're hiding from me - that you have it
 

Bring it on!

Do you wanna fight me?
Bring it on.
 
Who dares to stop me?
You’ve provoked a lion
There are two types of people in this world
Those on my side
Or those who are my enemy
If neither then they’re just a fearless fool
Bring it on!
Bring it on!
Bring it on!
Bring it on!
 
This is a bet
You probably need to bet your everything
But you can’t catch up to me, sorry, I’m a fastest
Ay dimwit, I warned you multiple times
You’re in danger, this fight is like nuclear testing
People don’t know my true self
It took me a while to see the light
My skill may be nameless
But it’ll be stronger than a drop kick, get ready to the police
 
Bring it on.
Bring it on.
Bring it on.
Bring it on. Bring it on. Bring it on.
I fought with my loneliness and won. come on
 
Come at me, if you don’t know who I am
That’s your fault, hurry and run away
yeah I’m ready to fight.
It’s ma crew, Ma squad
119, call me or call your mama
If you still don’t know who I am
I’ll teach you right now, watch carefully
yeah I’m ready to fight
It’s ma crew, Ma squad
119, call me or call your mama
 
Do you wanna fight me?
Bring it on.
 
Who dares to stop me?
You’ve provoked a lion
There are two types of people in this world
Those on my side
Or those who are my enemy
If neither then they’re just a fearless fool
Bring it on
Baby I’m always keep it up.
I protect those I love and are precious to me
If I go crazy, there will be a bloodbath here
All you wise ones, get out of the way
If you can’t tell if this is real, tell me
There’s no way for you to avoid me, you’re my target
If I throw the first punch, you won’t get a chance
Do you wanna fight me?
How funny
 
Bring it on.
Bring it on.
Bring it on.
Bring it on. Bring it on. Bring it on.
I fought with my loneliness and won. come on
 
I’ll give you a few seconds.
3,2,1
You lost your chance to live.
 
Come at me, if you don’t know who I am
That’s your fault, hurry and run away
yeah I’m ready to fight.
It’s ma crew. Ma squad.
119, call me or call your mama
 
If you still don’t know who I am
I’ll teach you right now, watch carefully
yeah I’m ready to fight
It’s ma crew, Ma squad
119, call me or call your mama
 
Come at me, if you don’t know who I am
That’s your fault, hurry and run away
yeah I’m ready to fight.
It’s ma crew, Ma squad
119, call me or call your mama
 
If you can’t tell if this is real, tell me
There’s no way for you to avoid me, you’re my target
If I throw the first punch, you won’t get a chance
Do you wanna fight me?
How funny
 

Fighter

Fight Fight Fight the world
What What What I want
Fly Fly Fly go on
Let’s start, Let’s go
 
Fight Fight Fight the world
What What What I want
Fly Fly Fly go on
Let’s start, Let’s go
 
Yeah ok ok, first open your eyes
Don’t hesitate, don’t hold onto that question mark
Whether or not someone stands in my way
I’ll arrogantly go till the end
Even if the end is not clear
 
My footsteps are confident
Whatever it is, I know I can do it
Wake up take up, pay close attention
If you want to see the end, get started right away
 
All the ones who provoke me, I won’t leave alone
I’ll chase them to the ends of the earth and repay them tenfold
My breath is quickening, my body is heating up
The blood flowing through my veins is getting quicker
 
Strangely, this tension is flowing
I’m taking another deep breath that has gotten rough
This rappin is exploding, make it louder
Even if I lose, I won’t give up, I’m a fighter
 
I won’t go on a path that everyone goes on
I’m only following myself
Everyone follows me now
 
Who can stop me? There’s only one life to live
So just run, no need to be cautious
Even if the world tries to tie me up, my beliefs won’t die
Even if I’m stripped naked, I will give it all I got
 
Even if it becomes a returning echo
I’ll engrave it deep in my heart, I don’t give a
Even if I get hurt from this lawless Korea
If it doesn’t work then make it work, I know about me, you know?
 
My heart is racing, if you can feel it, take it
The only person to believe is not the sky nor my father but just me
I’m just a wanderer, going on my way
I believe it’s the right path, I’ve never doubted it
 
However my heart leads me, I know
I’ll show you, just as I said, I won’t ever sway
Can’t stop me, trying my best to change the world
I’ll put away all the groups of evil, a real man can do it
 
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh
 
I don’t go on the path that everyone takes
I only follow myself
Now everyone follows me
 
This scene has unfolded and only one thing remains
Don’t ever lose heart, until the end
My body and heart, everything is on the line
If you give up, you’ll never get another chance
 
People might ask why I’m trying so hard
But I’ll answer them
The only thing I believe is my heart, the answer was me in the end
I’ll pour out my soul like today is my last
 
Yes sir, I’m pouring out my soul here
I’m ready, ready, I’ll take my chance
Who can stop me, they can try
But I’ll remain beautiful like a statue
 
My life motto is to never grow up
It means I won’t rest and I’ll keep running at high speed
Can’t stop me, trying my best to change the world
I’ll put away all the groups of evil, a real man can do it
 
Fight Fight Fight the world
What What What I want
Fly Fly Fly go on
Let’s start, Let’s go
 
Fight Fight Fight the world
What What What I want
Fly Fly Fly go on
Let’s start, Let’s go
 

Letter found in the shirt of an American soldier dead at Vietnam. June, 1972.

When you wrote to me I wasn't there anymore,
when you called me there was noise here
and I couldn't hear what they said
about those cardboard heroes.
 
I remember the heroic farewell
with high flags and honoring shouts,
and you, crying softly,
for my future, for your future.
 
And here today,
of what kind of heroism can we talk about
besides that of the one who under the sea
bursts inside the mines for his love?
 
And now
what can you and me expect
looking at these children who will never become
children like you and me?
 
If my bones come back home, don't cry for them,
and throw away the medal they will give you
and forget I was killed in action.
Because it was not like that, because I was just another murderer
and I don't even deserve death.
 

My song

I've tried to hide my pain, I was running away.
I've tried to seek my place for forgetting myself.
A grey sky above my head.
In fog I cannot find my way.
 
Smiling to our faces they talk behind our backs
and betray that who trust in them.
Is it really a human nature:
why do you live by lies, breaking hearts?
 
The day after the night, sunrise will come again
and I with my song will come in a new day.
If you're feeling blue or alone,
or you shed the silent tears
this is a sign you still exist.
 
In my eyes there is a sign:
I'm alive, you hear me again:
I'm eternally grateful for the wonderful
chance to be born.
 
If you have a dream: the painfully dear dream
that is not given to achieve by reality -
it's a reason that we must
keep reaching to light
 
Suspense waits for me at the door to nowhere.
Forgetting fear, I hold out my hand.
 
To all those, who are falling on knees
To all those, who are weak and lost
Just believe in yourself, I gift to you my song.
 
In my eyes there is a sign:
I'm alive, you hear me again:
I'm eternally grateful, The Cruel World,
that you made possible this meeting.
 

The Guiding Star

New day is setting sails
 
Go ahead, love is calling to come aboard
Caring hearts
 
Our ship moves proudly
Towards the winds, the waves
 
And won't lead it astray
Other storms and rains
 
In the ocean of life isn't easy sometimes
But homeland shores keep us safe
 
Among the millions of stars only one is faithful
The guiding star
 
Together we are stronger, if she is with us
Together we are stronger, she'll always point the way
(our guiding star)
 
It's really easy to astray from the path, when lt has losed meaning
A single in a field is not a warrior - this is the main idea
Many years in a row we're achieving the record
The team grows and the experience grows
Always forward! And this will be our year!
Let these lines fly around the country
You need to get up and do and change something
And not just sit and move in silence
But walk and hold your head high realizing all your dreams
With fanfare, like a grand parade. e!
And making a choice, double the success
Playing in a strong team
 
In the ocean of life isn't easy sometimes
But homeland shores keep us safe
 
Among the millions of stars only one is faithful
The guiding star
 
Together we are stronger, if she is with us
Together we are stronger, she'll always point the way
(our guiding star)
 
Together we are stronger, if she is near
It's more fun together
 
The guiding star with us!
 

A Temetkezési Vállalkozó Leánya

Egyszer volt, hol nem volt,
Egy messzi helyen
Volt egy pici város
Minek senki nem adott nevet
 
A város határán
Fűzfűk alá rejtve
Némán, mint a halál
Állt egy kis sírkert
 
A temetkezési vállalkozó leánya volt a legszépségesebb hajadon
Az édes, rózsaszínű orcájával és hosszú lenszőke hajával
Nap nap után, apja mesterségét kitanulta
Nap nap után, elbarangolt a sírokhoz
 
Egyedül a sarokban,
Ahova nem süt a fény,
Volt ott egy kőangyal,
Ki az égre tekintett.
 
Kezeit imára fonta
Lábai kosszal borítva
És rajta feküdvén
Egy tábla volt, mely oly' régi, mint az idő
 
A temetkezési vállalkozó leánya arra barangolt,
Az édes, rózsaszínű orcájával és hosszú lenszőke hajával
Ránézett a táblára, és azt gondolta, fura volt
Ránézett a táblára, és a sírfelirat eltűnt
 
Onnantól kezdve mindennap
A leány odament,
A sírhoz, rajta az angyallal,
A táblával, mely üres volt
 
Ott ülvén egymagában,
Ez szomorú, a leány gondolta
Soha, senki nem hozott virágot
Még ajándék sem volt
 
Egy nap a leány
Elment a tengerpartra
Játszott a homokban
Ahogy a nap parázslott
 
Míg ott keresett
A leány ráakadt
Egy oly gyönyörű kagylóra,
Gyöngyösre és kerekre
 
A temetkezési vállalkozó leánya tovább keresett
Az édes, rózsaszínű orcájával és hosszú lenszőke hajával
Azokból a bájos kagylókból többet akart
És többet akart, és ráadásul volt egy terve...
 
A temetkezési vállalkozó leánya volt a legszépségesebb hajadon
Az édes, rózsaszínű orcájával és hosszú lenszőke hajával
Egy ajándék a sírra, amelyen nem volt név sehol
Egy ajándék a sírra, ezek a fényes kagylók
 
A temetkezési vállalkozó leánya ott hagyta őket
Az édes, rózsaszínű orcájával és hosszú lenszőke hajával
De bár ez oly' rég volt, a lány már elment
A kagylók még mindig ragyogtak
A sír nem volt egyedül...
A sír nem volt egyedül...
A sít nem volt egyedül...
 

Adore U

Whoo, baby, yeah
 
I’m a little strange, I’m talking less
All of my friends are worried about me
My heart flutters when I’m in front of you
I’m sorry that I’m so clumsy
 
(Whoo) I can’t take control
(Whoo) You tell me to stop playing around
Why are you putting up a front?
No no no
 
So what I’m trying to say is
I want to know everything about you
I sing about you U Hoo
I sing about you U Hoo
Even when my lips are dry
I’ve got to say what I need to Baby
You’re so precious to me that I get dizzy
You’re precious to me
 
No yeah, no no whoa
Yeah
 
If somehow we make eye contact
I turn my head
And agonize alone
I shouldn’t be doing this
 
So what I’m trying to say is
I want to know everything about you
I sing about you U Hoo
I sing about you U Hoo
Even when my lips are dry
I’ve got to say what I need to Baby
You’re so precious to me that I get dizzy
You’re precious to me
 
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah Oh yeah
Oh yeah yeah yeah
 
You can lean on me
You can cover your hurt with me
 
Tell me about everything that you’re feeling
So that I can see you
I want to be able call you too
Baby you’re my angel
 
So what I’m trying to say is
I want to know everything about you
I sing about you U Hoo
I sing about you U Hoo
Even when my lips are dry
I’ve got to say what I need to Baby
You’re so precious to me that I get dizzy
You’re precious to me
 
Yeah, you’re precious to me, yeah
 

Hurray

Monday
I have to start running again today
It’s different from before
The destination is clear
I jump over everything like hurdles
I finish this year
To the end with you
And when the new year’s sun rises
I want to greet it with us in embrace
But first,
Let’s focus on this week
Without letting it go easily
Each week I get tested
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday
I earnestly wait for the one thing
And calm myself
I’m hungry for that Sunday candy
But there’s a whole week left
 
There’s no movement in the sun
But the day of the week has changed
I closed my eyes
But my room is too bright for me to fall sleep
I don’t need an alarm
The moment I wash and lay down
I have to get up and get ready to go out
For 6 days I throw on a hoodie
In my clockwork life, there’s one day Sunday
You’re here and a light shines upon me
I get a happy phone call and start the morning
I hope the sun goes down quickly
And I hope the moon doesn’t rise
 
Hold on girl I want to see you every day for a week
Hold on girl you fill me up all the way
Hold on girl even if it’s for one day
Monday to Saturday when you’re not there
It’s hurray after that
 
Hurray hurray hurray yeah
Hurray hurray yeah
Hurray hurray hurray yeah
When Sunday comes around yahoo
Hurray hurray hurray yeah
Hurray hurray yeah
Hurray hurray hurray yeah
I’m running to you now
 
Uh, look at my style
I’ve been waiting for this day
All the times that are running towards Sunday
Are so slow like turtles
I feel like I’m Gyunwoo
When is the Ojak Bridge rising
When Sunday comes around
I run to see my Jingnyuh
But Sunday is short and the sun sets early
I don’t want this time to pass by so easily
I look to the stars and pray and pray
I wish that each minute goes slowly like a year
Monday to Saturday
I think to myself, I wish those days are deleted
And imagine if every day was a Sunday
 
A warm Monday morning
Like I haven’t woken up
From dreams of yesterday
I remember those moments
I forget them again
And have to go work
That’s how the week I wait for you
Will pass by quickly
That’s how I endure 6 days
I roll up my sleeves and my pants
And think of our memories together for 3 days
And of what we’ll do for the other 3 days
My face gets red
Even though you’re not in front of me
So when the day comes
I raise both of my arms and freeze
 
Hold on girl I want to see you every day for a week
Hold on girl you fill me up all the way
Hold on girl even if it’s for one day
Monday to Saturday when you’re not there
It’s hurray after that
 
Hurray hurray hurray yeah
Hurray hurray yeah
Hurray hurray hurray yeah
When Sunday comes around yahoo
Hurray hurray hurray yeah
Hurray hurray yeah
Hurray hurray hurray yeah
I’m running to you now
 

Father, we lift your name

Father, we lift your name, father, we praise your glorious love
 
you are our lord, and our praising hymn is to kneel before you
 
the birds chirp with your love, rocks sing your morning prayer loudly
 
thank you, praise you, hallelujah
 
we praise your name night and day, you are our lord, holy and righteous
 
we praise your name and glorify you, we kneel to you
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها

A te valóságod

Mindennap, elképzelek egy jövőt, ahol veled lehetek
A kezemben van egy toll, ami verset ír rólam és rólad
A tinta sötét tócsába folyik
Mozgasd csak a kezed - írj bele a szívébe!
De ebben a végtelen döntéssel teli világban
Mi kell ahhoz, hogy megtaláljuk azt a különleges napot?
Mi kell ahhoz, hogy megtaláljuk azt a különleges napot?
 
Vajon találtam mindenkinek egy mókás elfoglaltságot mára?
Amikor itt vagy úgyis minden, amit csinálunk mókás számukra
Amikor még én sem értem a saját érzéseim
Mire jók a szavak, ha egy mosoly mindent elárul?
És ha ez a világ nem hajlandó egy befejezést írni nekem
Mi kell ahhoz, hogy mindent megszerezzek?
 
Vajon a tollam csak keserű szavakat ír azoknak, akik kedvesek nekem?
Az a szerelem, ha elfoglak, vagy az a szerelem, ha elengedlek?
A tinta sötét tócsába folyik
Hogyan tudnék szerelmet valósággá írni?
És ha nem hallom a szívverésed hangját
Te hogyan nevezed a szerelmet a valóságodban?
És ha a te valóságodban nem tudom, hogyan szeresselek
Békén hagylak
 

Amidst My Fears

My beloved God, You are the one who gives my life a meaning
My existence would not be worth living if not between Your hands
 
Amidst my fears, You are my hope
Amidst my sorrows, You are my happiness
You are my Donor, You created my heart
What's the point of living without You? The price of my life was Your blood
There is nothing I need when I am with You, You are enough for me.
 
Amidst my worries, in tough times, I call out for You
There is nobody but You who listens to me, there is nobody but You I can run to.
Amidst my worries, in tough times, I call out for You
There is nobody but You who listens to me, there is nobody but You I can run to.
 
Amidst my fears, You are my hope
Amidst my sorrows, You are my happiness
You are my Donor, You created my heart
What's the point of living without You? The price of my life was Your blood
There is nothing I need when I am with You, You are enough for me.
 
Amidst my fears, You are my hope
Amidst my sorrows, You are my happiness
You are my Donor, You created my heart
What's the point of living without You? The price of my life was Your blood
There is nothing I need when I am with You, You are enough for me.
 
«Man is nothing but a reed, the weakest thing in nature, but he is a thinking reed» B. Pascal

Change my heart O God

Change my heart O God
So that it becomes like yours
 
You are the Potter*, I'll come to you
I am ceramics in your hands
 
«Man is nothing but a reed, the weakest thing in nature, but he is a thinking reed» B. Pascal

Who am I to be one of your people?

Who am I to be one of your people?
the ones who bear your name
How come you've called me to be one of your own!
Could an estranged and lost like me belong to the king?
you've shown me how merciful you are
when you planted me in your grapevine
 
praise the name of God
praise the name of God
everything within me says: praise the name of God
 
you've shown me how great your mercy is by slaying the lamb
your love is beyond my imagination, all of me praises you
for your glory, the veil fell down
and you revealed your secret to us
now I'm screaming: O' father of the father
glory to you, I've become yours
 
praise the name of God
praise the name of God
everything within me says: praise the name of God
 
You're free to use any of my translations. Please refer to the link every time you do so.
Cheers
------------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي كيفما شئت طالما وضعت الرابط لها

Copycat [Imitator]

“Well, hello”
Whom are you talking to?
I’m not acquainted with you
“I gotta go
We’ll meet again”
Day by day
My will becomes weaker
 
It's so good to be together…
I’m telling you everything you want to hear
“Just think how funny it is:
It’s like I’m looking in a mirror”
 
I no longer remember whom I was
There will be haze in the eyes…
 
I'll adjust myself to you.
It’s much easier, right?
Make me erase my face –
I’ll learn to feel no pity for myself
 
Tell me whom I should be
 
Tell me whom I should be
 
“Well, hello.
Is there something wrong?”
I’m speaking the exact way you do
That’s it, I’ll dissolve
And become nobody,
Just like you wanted
 
Icy cold tone of voice again –
But why, let me understand?
“Just think how funny it is:
I’ve been waiting for your tears for a long time”
 
I no longer remember whom I was
There will be haze in the eyes…
 
I’ve become a fake –
The one whom you wanted, right?
I’ve managed to erase my face,
Having learnt to feel no pity for myself
 
Tell me whom I should be (x4)
 
The cage has suddenly closed,
With no mercy and no avail…
I wonder, what are you going to do now?
Tell me, and you’d better be honest…
 
I no longer remember whom I was
There will be haze in the eyes…
 
I’ve become a fake –
The one whom you wanted, right?
I’ve managed to erase my face,
Having learnt to feel no pity for myself
 
Tell me whom I should be (x8)
 
In case you'd like to share my translation by reposting it somewhere, credit me, please. It would be great if you also left a link to the source. Thank you.

Without my team

Six people inside the Mercedes because all of the boys have to come along
A little bit of sparkling wine for the girls and then from that a fuck
No laws, no rules
Let's make dosh
Because you can live like that-
And never without my team
 
I close the door of the apartment when the party is complete
Monika, Sarah, Belinda from Instagramm at my guestlist
Menthol in that tips, soda in the drink
A chick wants that I sing 'so lala' at her
She wants me intimate
I don't cooperate without my team
The sun is shining through sheer curtain
Skin colour: Ovomaltine
Cocaine for two in the changing rooms
The death shared the death papers
Today all my Arabs are Latinos
'Chica, what's up?' The boys are friends
She passes over the joint to me, let the homies smoke
I never smoke without my team
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Hamburg, Berlin, West Vienna
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Hamburg, Berlin, West Vienna
Never without-without my team!
 
Bang, bang not at 12am but 1pm is alright
One year, two years, from 1pm it's alright
One glass of Yamazaki, not yet at 12am but 1pm is alright
Everyday a party
 
Don't show up without my team
No one takes our philosophy
Everything suppressed -with Cocaine
Don't ask how much I get for a gram
A chick at my left, a chick at my right
We will see us at the Echo( award show in Germany)
List if Maxwell!
Bring me the rum, a box from the best
Don't need a hotel Baby , we fuck backstage
What happens today we will supress tomorrow
At the beach I let the sun burn my skin
They come with the cops, I come with my gang
When it's about violence we are cinsistent
Everyone from Ghana is Brasilian today
Prince Boateng from the Copacabana
Coma his dad, the drugs are clean
Everyone wants to serve me topless but never without my team
 
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Hamburg, Berlin, West Vienna
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Never without-without my team!
Hamburg, Berlin, West Vienna
Never without-without my team!
 
Bang, bang not at 12am but 1pm is alright
One year, two years, from 1pm it's alright
One glass of Yamazaki, not yet at 12am but 1pm is alright
Everyday a party
 
Six people inside the Mercedes because all of the boys have to come along
A little bit of sparkling wine for the girls and then from that a fuck
No laws, no rules
Let's make dosh
Because you can live like that-
And never without my team
 
Bang, bang not at 12am but 1pm is alright
One year, two years, from 1pm it's alright
One glass of Yamazaki, not yet at 12am but 1pm is alright
Everyday a party