Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2020.09.23.

Cracks in You

When you think that you aren't enough
That there's no way you can succeed
Your heart beats you up without mercy
like a harsh November
When you wait for a great change
It has to come someday
 
When you can't get used to
the cashier formally addressing you
There are spots on the wallpaper,
from our discussions
When after a tender night, over a coffee cup
I see sorrow in your eyes
 
They are cracks on the sky
Seams of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
 
When you think about death
That is it only a gate towards what comes next
Or is it so that
the game is completely played on this side
Then you order champagne
When we made it above the clouds after the take-off
 
When you listen to your friend
Who never has the patience to listen to you
When you call me on an autumn night
You stand with your feet in the lake
You say you stare at the darkness
and it stared right back at you
 
They are cracks on the sky
Seams of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
 
They are cracks on the sky
Seams of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
 
You have those edges
that are never refined
And those cracks that make you
a perfect, beautiful human being
 
They are cracks on the sky
Seams of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
 
2020.09.17.

As far as your heart grows

Tampere, Tokyo, Berlin, Tornio, there's millions of road signs
But none in which there would be written your name in shining letters
Every road, is the right road
As far as your heart grows
When you look close, you see far
As far as your heart grows
When you speak whispering, it grows into a scream and turns heads around
 
Dreams are like arrows when you shoot them
They will sometime somewhere find their destination
You always have a new possibility
Even if the branches in the wind are like mourning bands
Every road, is the right road
 
As far as your heart grows
When you look close, you see far
As far as your heart grows
When you speak whispering, it grows into a scream and turns heads
 
You can take fear and tolerate pain
Have you been given any other choice
Today you arrive, tomorrow again
What you can have you already have with you
As far as your heart grows
When you look close, you see far
As far as your heart grows
When you speak whispering, it grows into a scream and turns heads
 
As far as your heart grows
As far as your heart grows
 
2020.09.17.

Ikea catalogue

When you are away
I go in circles in the living room
Me and the floor lamp, we kick away the darkness
Missing you, the curtains turn the light into the shape of you
Sheets went to the closet missing your skin
 
In this real life, how could one
come up with any kind of plan?
When the floor plan of the apartment is like the joining of continental plates
The level of my quakes rises
 
With its sighs the bed keeps me awake at night
The shower would want to wash you
And the towels would want to dry you
If this gets any worse
I will turn into a page in an Ikea catalogue
 
I miss you so badly
I miss you so badly
 
The floor misses your soft steps
The flame of the candle yearns to be reflected in your eyes
In this real life, how could one
come up with any kind of plan?
When the floor plan of the apartment is like the joining of continental plates
The level of my quakes rises
 
With its sighs the bed keeps me awake at night
The shower would want to wash you
And the towels would want to dry you
If this gets any worse
I will turn into a page in an Ikea catalogue
 
I miss you so badly
I miss you so badly
I miss you so badly
 
Nobody is alone on these pages
With its sighs the bed keeps me awake at night
The shower would want to wash you
And the towels would want to dry you
If this gets any worse
I will turn into a page in an Ikea catalogue!
 
I miss you so badly
(Nobody is alone on these pages)
I miss you so badly
(Nobody is alone on these pages)
I miss you so badly