Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.04.26.

The road to dreamland

The Sandboy sits by your bed
and lays peat dust in your eyes.
He sings a song about the night being so long,
and you must promise him
that you will sleep.
Then you may go to Dreamland
to play until dawn.
 
Then you knock on the gates in the big dream-castle
which open - and you walk inside
into beautiful gardens, where sorrow isn't a word,
you walk on paths
on flower decorated plains,
where colourful birds sing
so beautifully for you.
 
Then you ride on moon-rays over heavenly bridges
and the stars light you on your way,
they hang in the sky in small bright clusters,
and as bells they ring,
as angels they sing
and wish that fortune
will follow you on your way.
 
You wash yourself in the dead-calm sea which the clear moon
tonight lets dance in the bay,
and the bright northern lights wash your hair.
You dry on beaches
in fairy-tale lands,
and stardust you braid
into your clean hair.
 
Towards morning the Sandboy
leads you home into your bed.
Now you can't play there anymore,
because day makes night
lose courage,
and the dreams disappear,
when the light is near.