2022.10.21.
Öregen és bölcsen
Click to see the original lyrics (English)Ameddig a szemem ellát
Mindenhonnan árnyak nehezednek rám
És közülük, akiket magam mögött hagytam
Veled akartam megosztani
Aki mindig is értetted a legmélyebb gondolataim
Veled, aki követsz, bárhová is távozom
És igen, amikor öreg leszek és bölcs
A keserű szavak majd keveset jelentenek
Az őszi szél átfúj majd akkor rajtam
És egy napon az idő lágy ködében
Ha megkérdeznék, ismertelek-e téged
Mosolyognék, és azt mondanám: barátom voltál
És a szomorúság elpárologna a szememből
Igen, öregen és bölcsen.
Ameddig a szemem ellát
Mindenhonnan árnyak nehezednek rám
És azok közül, akiket magam mögött hagytam
Minannyiótokkal meg akartam megosztani
Akikkel megoszthattam a legsötétebb óráim
Hiányozni fogtok, ha távozom.
És igen, amikor öreg leszek és bölcs
A kemény szavak, amikkel megbántottak
Mint az őszi szél teljesen átfújnak rajtam
És egy napon az idő lágy ködében
Ha megkérdeznek, ismertél-e engem
Emlékezz akkor is: a barátom voltál
És a végfüggöny lezuhan a szemem előtt
Igen, öregen és bölcsen.
Ameddig a szemem még ellát