A keresés eredménye

Elvitelre

[Intro: Lennon Stella]
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre, igen, igen
 
[Verse 1: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Hé, hé, hé
Mégis hová indulsz
Késő van, késő késő
Mi a gond?
Ezt mondtam: 'Nem maradhatok, muszáj okot mondjak?
Csak én én és én, ezt akarom.'
 
[Pre-Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Hogyan juthattunk idáig?
Három hete még annyira jó volt minden
Jobb ha ezt egyedül csináljuk
 
[Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Mielőtt megszeretlek (nah, nah, nah)
Elhagylak (nah, nah, nah)
Mielőtt olyanná válnék akit magad mögött hagysz
Összetöröm a szíved, hogy ne te törd össze az enyémet
Mielőtt megszeretlek (nah, nah, nah)
Elhagylak (nah, nah, nah)
Még ha nem is azért vagyok itt hogy maradjak
A szívedet akarom
 
[Drop: Lennon Stella]
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre
(A szívedet elvitelre, igen, igen)
A szívedet elvitelre, igen, igen
 
[Verse 2: Lennon Stella & Andrew Taggart]
A végzet, a végzet, a végzet
Ez az ami közénk állt?
Vagy mi okoztuk ezt?
 
[Pre-Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Hogyan juthattunk idáig?
Kérdezem magamtól, hogy miért élem magam bele ennyire
Jobb ha ezt egyedül csináljuk inkább
 
[Chorus: Lennon Stella & Andrew Taggart]
Mielőtt megszeretlek (nah, nah, nah)
Elhagylak (nah, nah, nah)
Mielőtt olyanná válnék akit magad mögött hagysz
Összetöröm a szíved, hogy ne te törd össze az enyémet
Mielőtt megszeretlek (nah, nah, nah)
Elhagylak (nah, nah, nah)
Még ha nem is azért vagyok itt hogy maradjak
A szívedet akarom
 
[Drop: Lennon Stella]
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre, igen, igen
A szívedet elvitelre
(A szívedet elvitelre, igen, igen)
A szívedet elvitelre, igen, igen
 
[Outro: Andrew Taggart & Lennon Stella]
Mielőtt megszeretlek (nah, nah, nah)
Elhagylak (nah, nah, nah)
Mielőtt olyanná válnék akit magad mögött hagysz
Összetöröm a szíved, hogy ne te törd össze az enyémet
Mielőtt megszeretlek (nah, nah, nah)
Elhagylak (nah, nah, nah)
Még ha nem is azért vagyok itt hogy maradjak
A szívedet akarom
 

Csak még egy megbánás

[verse 1]
Tudod, sajnálom
Hogy nem tudok elmenni a bulidba
Csak rájöttem milyen önző vagyok igazán
És ez nem hagyja hogy része legyek ennek
És tudom hogy elkezdtem
Lefele sodródni minden másodperc alatt
Nem tudok várni hogy olyan gyorsan elmenjek amilyen gyorsan
Megérkeztem, minden másodpercet számolok
 
[Kórus]
Lefele és lefele megyünk
És megvilágítjuk a helyet amit már ismerünk
Előtte valamelyikünk felkarolja a lehetőséget
És eltöri ezt, nem én leszek egyetlen
Nem, nem én leszek az egyetlen
 
[Verse 2]
Tudom hogy szánalmas
Bassza meg, igen, kimondtam
Próbáltam elmondani
És lehet megbánom, szóval
Menjünk, és végezzünk ezzel
És töröljük mielőtt elküldenénk
És megjátszhatjuk magunkat
Mintha nem értük volna el a végső állomást
 
[Kórus]
Lefele és lefele megyünk
És megvilágítjuk a helyet amit már ismerünk
Előtte valamelyikünk felkarolja a lehetőséget
És eltöri ezt, nem én leszek egyetlen
Nem, nem én leszek az egyetlen
 
[Összeomlás]
(Tudod, sajnálom)
(Sajnálom)
Nem, nem én leszek az egyetlen
Nem, nem én leszek az egyetlen
 

Jössz nekem eggyel

Nem túl gyakran mondom ezt,
De van valami, amit a papírok elfelejteném
Mindig, amikor olvasom őket, tudom, táplálom őket,
De tudom, ők festenek csak, nyomot nem hagynak
Mert a barátaim nem olvassák a lapokat
És nem igazán érdekli őket, hogy menők vagyunk -e vagy sem
Így mindig, amikor olvasom őket, tudom, táplálom őket,
De azt is tudom, ők egy falon lógva akarnak látni engem
 
Nem ismersz engem
Nem gondolod, hogy én is leszek magányos?
Sötét lesz a fejemben
Ellenőrizd a pulzusom és ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
Ha magányos vagy
Ne gondold, hogy egyedül vagy
Mikor sötét lesz a fejedben
Ellenőrizd a pulzusom és ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
 
Mondd a szemembe, ha komolyan gondolod
Mondd a szemembe, de nem fogod
Tudom, hogy nem vesztek
De az eszemet mégis
Tudja valaki milyen is az?
 
Nem ismersz engem
Nem gondolod, hogy én is leszek magányos?
Sötét lesz a fejemben
Ellenőrizd a pulzusom és ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
Ha magányos vagy
Ne gondold, hogy egyedül vagy
Mikor sötét lesz a fejedben
Ellenőrizd a pulzusom és ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
 
Ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
Ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
Jössz nekem eggyel, jössz nekem eggyel
Jössz nekem eggyel, jössz nekem eggyel
Ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
 
Ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
(Ha halott, ha halott, ha halott vagyok, jössz nekem eggyel)
 
Nem ismersz engem
Nem gondolod, hogy én is leszek magányos?
Sötét lesz a fejemben
Ellenőrizd a pulzusom és ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
Ha magányos vagy
Ne gondold, hogy egyedül vagy
Mikor sötét lesz a fejedben
Ellenőrizd a pulzusom és ha halott vagyok, jössz nekem eggyel
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.

Beteg Fiú

[Első versszak]
Amerika északi részéről származom,
Ahol büszkeséget választunk jellem helyett
És választhatunk oldalakat, de ilyenek vagyunk, ilyenek vagyunk, ilyenek
Amerika nyugati részén élek,
Ahol hazugságokat szőnek tündérporba
És választhatunk oldalakat, de ilyenek vagyunk, ilyenek vagyunk, ilyenek
És ne higgy a önbálványozásnak
Mikor mindenki vetít és elvárja, hogy rá figyelj
Tévedésbe ne ess, egy börtönben élek
Amelyet magamnak építettem, ez az én hitvallásom
És azt mondják, hogy én vagyok a beteg fiú
Könnyű mondani, ha nem vállalod a kockázatot, fiú
Üdv az önbálványozásban
Ahol közömbösségünk alatt egyesülünk
És én Amerika északi részéről származom,
Ahol érzéketlenné tesz minket a hisztéria
És választhatunk oldalakat, de ilyenek vagyunk,
Ilyenek vagyunk, ilyenek
Amerika nyugati részén élek,
Ahol hazugságokat szőnek tündérporba
És választhatunk oldalakat, de ilyenek vagyunk,
Ilyenek vagyunk, ilyenek
 
[Refrén]
Én vagyok, én vagyok, én vagyok a beteg fiú
Én vagyok, én vagyok, én vagyok a beteg fiú
Azt mondják, hogy én vagyok a beteg fiú
És a beteg fiúnak hívnak
 
[Második versszak]
Ne higgy az önbálványozásnak
Mikor mindenki vetít és elvárja, hogy rá figyelj
Tévedésbe ne ess, egy börtönben élek
Amelyet magamnak építettem, ez az én hitvallásom
És azt mondják, hogy én vagyok a beteg fiú
Könnyű mondani, ha nem vállalod a kockázatát, fiú
Üdv az önbálványozásban
Ahol közömbösségünk alatt egyesülünk
 
[Áthidalás]
Tápláld magad életművemmel
Hány lájkot ér az életem?
Tápláld magad életművemmel
Hány lájkot ér az életem?
Tápláld magad életművemmel
Hány lájkot ér az életem?
Tápláld magad életművemmel
Hány lájkot ér az életem?
 
[Refrén]
Amerika északi részéről származom,
Én vagyok, én vagyok, én vagyok a beteg fiú
Amerika nyugati részén élek,
Én vagyok, én vagyok, én vagyok a beteg fiú
Amerika északi részéről származom,
Azt mondják, hogy én vagyok a beteg fiú
Amerika nyugati részén élek,
Igen, a beteg fiúnak hívnak
Én vagyok, én vagyok, én vagyok a beteg fiú
Én vagyok, én vagyok, én vagyok a beteg fiú
Azt mondják, hogy én vagyok a beteg fiú
Igen, a beteg fiúnak hívnak
 

Đừng Để Em Thất Vọng

Versions: #2
Đâm xe, tông vào tường
Ngay lúc này đây em cần một phép màu
Lẹ lên nào, em cần một điều kỳ diệu
Mắc kẹt, với tay ra
Gọi tên anh nhưng anh nào ở đây
Lẩm nhẩm tên anh nhưng anh nào ở đây
 
Em cần anh, em cần anh, em cần anh ngay lúc này
Phải, em cần anh ngay lúc này
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi
Trong đầu em ấy, anh yêu, em hy vọng rằng
Rằng anh sẽ ở đây, lúc em cần anh nhất
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Đ -đừng để em thất vọng nhé...
 
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
 
Thời gian sắp cạn rồi
Em đã đinh ninh rằng anh thực sự đã ở bên em
Nhưng chẳng có ai bên em lúc này cả
 
Em cần anh, em cần anh, em cần anh ngay lúc này
Phải, em cần anh ngay lúc này
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi
Trong đầu em ấy, anh yêu, em hy vọng rằng
Rằng anh sẽ ở đây, lúc em cần anh nhất
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Đ -đừng để em thất vọng nhé...
 
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
 
Ồ, em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi, yeah, yeah, yeah
Ồ, em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi, yeah, yeah
 
Em cần anh, em cần anh, em cần anh ngay lúc này
Phải, em cần anh ngay lúc này
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Em nghĩ em đang dần mất nhận thức rồi
Trong đầu em ấy, anh yêu, em hy vọng rằng
Rằng anh sẽ ở đây, lúc em cần anh nhất
Vậy nên đừng để em, đừng để em, đừng để em thất vọng
Đ -đừng để em thất vọng nhé...
 
Yeah, đừng để em thất vọng nhé
Yeah, đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng, đừng nhé
Em bảo đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
Đừng để em thất vọng
 

Nem Halsz Bele

[Verse 1]
Tudom ahogy az éjszaka megy tovább
Talán valakinél kikötsz
Szóval miért harapdálom a nyelvem?
Oh, megakarlak ismerni
Körbenézek a szobában
Itt vagy az ismeretlenek között?
És megismersz te is engem?
Oh, megakarlak ismerni
 
[Pre-Chorus]
(Akarlak) A te arcod nem fogom feledni
(Akarlak) Nem tudom mennyi idő van hátra
(Akarlak) Nem volt eddig egy pillanatom se
Oooh
 
[Chorus]
Oh, táncolj velem, nem halsz bele
És egy az útra
Táncolj velem, nem halsz bele
És mielőtt elmész
Táncolj velem, nem halsz bele
És egy az útra
Szóval miért nem maradsz egy kicsit tovább?
 
[Hook]
Táncolj velem
Táncolj velem
(Szerelmem)
 
[Verse 2]
Felveszed a kabátod
Oh ne, vége a pillanatnak?
Nem akarom ezt megbánni
Ooh, megakarlak ismerni
 
[Pre-Chorus]
(Akarlak) A te arcod nem fogom feledni
(Akarlak) Nem tudom mennyi idő van hátra
(Akarlak) Nem volt eddig egy pillanatom se
Oooh
 
[Chorus]
Oh, táncolj velem, nem halsz bele
És egy az útra
Táncolj velem, nem halsz bele
És mielőtt elmész
Táncolj velem, nem halsz bele
És egy az útra
Szóval miért nem maradsz egy kicsit tovább?
 
[Hook]
Táncolj velem
(Szerelmem)
Táncolj velem
(Szerelmem)
 
[Bridge]
Tudom ahogy az éjszaka megy tovább
Talán valakinél kikötsz
Szóval miért harapdálom a nyelvem?
Oh, megakarlak ismerni
 
[Chorus]
Oh, táncolj velem, nem halsz bele
És egy az útra
Táncolj velem, nem halsz bele
És mielőtt elmész
Táncolj velem, nem halsz bele
És egy az útra
Szóval miért nem maradsz egy kicsit tovább?
 
[Hook]
Szóval miért nem maradsz egy kicsit tovább?
Szóval miért nem maradsz egy kicsit tovább?
Woah, woah, yeah
Szóval miért nem maradsz egy kicsit tovább?
 
Szóval miért nem maradsz egy kicsit tovább?
(Szóval miért nem maradsz egy kicsit tovább?)