2024.05.06.
A keresés eredménye
Találatok száma: 24
2022.08.22.
The Lion King (OST) [2019] - Будем ждать [Be Prepared] (Budem zhdat dalszöveg fordítás angol nyelvre
2022.05.19.
The Lion King (OST) [2019] - Час настав [Be Prepared] (Chas nastav) dalszöveg fordítás angol nyelvre
2022.05.19.
2022.04.28.
2021.01.13.
I want to be a good king
I will be king one day,be careful
Well, I haven't seen a bad king
with such fluffy hair
I will be a wonderful king,
as never seen before
Charming and fragrant
With a mammoth voice!
Well, that's what will happen
much later
I want to be a good king
Let no one tell me
(And when I said that)
What I'm not allowed to do
(I wanted to say that)
and stop me
Discovery
(Wait a minute)
To do everything the way I want
(Well, you're not going to do that)
Find out what I want to know
I think it's time for the two of us
and sit and talk
(Your good advice
wait a little longer)
Because you behave so badly, the kingdom is in decline
No rules, no order, you know I don't support you
the child is rebellious now I know
Simba!
I want to be a good king
We look to the left
We look to the right
We look into the distance
It's a discovery
(Not yet)
And everywhere you look
Not yet!
And everywhere you look
It is written for destiny and you will know
That he will be a good king alone
Yes, I will be a good king
Yes, you will be a good king
Yes, you will be a good king
2021.01.13.
Circle of Life
Nants ingonyama bagithi BabaSithi uhm ingonyama
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Ingonyama
Siyo Nqoba
Ingonyama...
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala...
When something is born on our earth
He immediately raises his eyes to the sun
There is more here than you can see
Much more than a glimpse of the eye
So much here to open up to you
Much more than you could find
But already the sun is high, inviting to go on the trails
And on earth I discovered my place
And with the sun together
Village we all
You dream naive
Alive with hope
And living us
The wheel turns late
Spinning wheel
With the sun together
[Instrumental]
And with the sun together
Village we all
You dream naive
Alive with hope
And living us
The wheel turns late
Spinning wheel
With the sun together
2020.12.08.
I can't wait to be king
I will be a good kingEnemies can't defend against me
I've never seen
The king of ten thousand beasts
With hair that hasn't sprouted
I'll definitely be very majestic
And earn everyone's respect
And conduct myself in a special way
And practice roaring
Aha! So far
I don't feel the same
But I can't wait to be king
Your road is still a long one, your highness
If you thought
It doesn't matter whose orders
What I'm trying to say is
I won't be restrained
Listen to me
No one can stop me
I have my own ideas
Beware!
Freely running around
Is definitely wrong
Doing whatever you want is the best
If this is the case
We really need to talk
Kings don't need to listen to a hornbill's random shouting
If this is our new king
I would be really disappointed
I would resign
Leave this place
And totally give up
This child is already starting to find me annoying
Simba
Oh I can't wait to be king
Everyone, look to the left
Everyone, look to the right
Everyone's eyes
Are on me
It's still early
Let all the creatures of the land sing for me
I want to hear the praises of my kind
This is the wonderful King Simba
Oh I can't wait to be lion king
Oh he can't wait to be lion king
Oh I can't wait to be
Can't wait to be
Lion king
2020.11.14.
Oh, I just can’t wait to be a king!
I will be a mighty king, so my enemies will be afraidWhy is nothing worth it but I am young like a flame
I will be the strongest among everyone with my soul
I will learn to roar and I will learn anything
There is no such thing my son
Oh, I just can’t wait to be a king!
Until then, you have to live longer and stronger
Don't forget that
I know
Remember that
I will play all day long
Tell me again
I'm afraid not
I won’t obey
I will play all day long
Listen to me
I won't say no
I have something to say to you
You don't have to tell him
I wonder why life is like this
I’m leaving from my job and from Africa
I will leave, I'm done, Simba
Oh, I just can’t wait to be a king!
Look at your left
Look at your right
Wherever I go
I live there
Let the world begin with us
Let that world sing in heaven and on earth
Let King Simba cheer today
Oh, I just can’t wait to be a king! (x3)
2020.11.02.
Akuna Matata
Akuna MatataEverything has changed
Akuna Matata
What a wonderful word
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna Matata
Akuna Matata
Yes, our motto
What is a motto?
Nothing, just nonsense
Yes, these 2 words save everyone
Yes, for example, take a look at Pumba
When he was just a piglet
I'm just a piglet!
Is everything all right?
Moving story
It's a shame when he eats
It looks like a sack that encloses with a drawstring
I know my skin is thick, I am sensitive
When my friends go, I have pneumonia
I wish I was with you
I'm sorry to hear that
Shame on you
Shameless
I want to change my name
For example, Brett
I'm embarrassed and ashamed, I'm very upset
Won't you stop me?
No, I do not stop cultured pig
Akuna Matata
Everything has changed
Akuna Matata
What a wonderful word
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Akuna Matata
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna matata
Don't give in to anxiety, smile every day
The wisdom of our lives
Akuna matata
2020.10.30.
Get ready
Mufasa imposed severe restrictions on huntingIf I were king, I would give freedom to you
Because fears do not know the word 'satisfaction'
We aren't able to afford Mufasa
Mufasa follows your old path
Exalted, calm, unique
Everyone laughs outside
They don't want to go together
Lions are changing
Fears have changed
I have a separate plan
So, listen to me
So, unite in everything
There is a revolution in the village
When you have the strength to carry five
Don't give up, don't give up
Fair, sincere, worthy of respect
My desire is to become king
Who are you to fight with the enemy?
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready
Don’t give up, don’t be afraid, without hesitation
Get ready
2020.10.08.
Life is the Lord
As the sun's rising you're waking upYour eyes are opening and the light flows
It's waiting for you, this long family
Come and incorpotate with us
If you're ready, do what you can
This beutiful land is everybody's
Because the sun goes around, it's light reaches everything
The enternal life lives inside you
Because the life is the Lord, our souls are soar
The good wins over the bad, this is the way
And if you're going, believe me, they're waiting for you
Because the life, the life is the Lord
Because the life is the Lord, our souls are soar
The good wins over the bad, this is the way
And if you're going, believe me, they're waiting for you
Because the life, the life is the Lord
2020.08.07.
Spirit
Spirit, Live and dare to liveSpirit, give what you can give
So go now to your fatherland
and take your fate in your own hands
Spirit, look the air breaks open, open
The kingsrocks comes closer, stand up and fight
So go now to your fatherland
and take your fate in your own hands
2020.08.05.
The night is full of love
Timon: They’re acting strangePumba: Who? What? Who?
Timon: I know what the deal is
Pumba: What is what?
Timon: Love is taking away our boy. Our trio is now a pair.
Pumba: Now I get it
Timon: Into the sweet nighttime hours
Pumba: Yes
Timon: When even the beast is timid
Pumba: The beast is timid
Timon: I foresee a romance with a sad outcome
It will all fall apart because of her!
Simba and Nala:
The night is full of love
While twilight follows the day
That rare moment when the world is perfect
and dreams a wonderful dream
Simba:
I still don’t know where to start
I have to explain everything
and admit that I’m wrong, no way!
Because I lose her at that moment
Nala:
He’s hiding something from me
His voice has a strange tone
I know he’s the king we’re waiting for
Does he know it too?
Simba and Nala:
The night is full of love
While twilight follows the day
That rare moment when the world is perfect
and dreams a wonderful dream
Simba and Nala:
The night is full of love
and carries two souls
It's power doesn’t know any limits
Love connects all
Timon:
He’ll fall in love tonight, I know
I have a feeling
Pumbaa:
That companionship and friendship
Timon and Pumbaa:
Is now threatened by a sad ending
2020.08.05.
Sky
Sky, now look up [at it]Sky, the resound of voices
Now, go on a long journey, go with my strength in your heart
Nala: Simba?
Simba: Come on, what are you waiting for? We’re going home!
Oh, Sky, now look up [at it], up
and your destiny is coming to an end, [so,] you have to fight
and, now, go on a long journey, go with my strength in your heart
2020.07.26.
Be Prepared
-Mufasa has always imposed many restrictions when it comes to hunting.When I become king, the powerful will be free to take whatever they want, because the belly of a hyena is never full.
-Mufasa is too powerful to challenge himself.
Mufasa is an old message
It was once a revered regime
Mistakes formed the mirage
Of a world full of crime
The lion era was changing
And the hyenas weren't alone anymore
It's my vision of supply
That includes all of you
Let's prepare for the crime of this century
Let's prepare for a lower blow
Well deliberate and well calculated
That a rejected king
Will be crowned
Which is why I dispute, that's why I fight
For the throne that will be mine!
Neither Mufasa nor Simba, but me
I'll be king
[Be prepared, be prepared, be prepared (...)]
Be prepared
Be prepared
Be prepared
Be prepared!
Neither Mufasa nor Simba, but me
I'll be king