A keresés eredménye

I've met you someday somewhere

I felt that I've met you someday somewhere.
That impression might be a dream or misunderstanding.
However when I saw you for the first time,
that kind of thought spread all over my heart.
 
friend oh! oh! my friend
friend my friend
 
You're such a good friend, so are you.
I won't tell you such things though.
Perhaps, I won't let go of your hands,
Even if the wind blows enough to tear it off.
 
friend
 
I felt that I've met you someday somewhere.
People sometimes feel the excitement of their hearts like a destiny,
With the joy of basking in the light of dawn.
 
friend oh! oh! my friend
friend my friend
 
You're such a good friend, so are you.
I won't tell you such things though.
My hot passion doesn't change,
even if the rain is freezing cold.
 
friend
friend
 

The adventurers

If your heart loses its wings,
The word 'dream' will disappear.
You won't find the word impossible in your dictionary of youth,
You might make mistakes sometimes though.
 
The horizon is spreading endlessly,
Seagulls will be your guide.
 
Try my best. Go to the east, to the west, to the south, and to the north.
Try my best. Everyone is an adventurer.
 
When your body forgets the wild,
Your world becomes narrower.
Miracles won't come to you if you just wait.
Nothing happens just by praying.
The horizon that floats on the mirage is,
The map of future that swells in hope.
 
Try my best. Go to the east, to the west, to the south, and to the north.
Try my best. Everyone is an adventurer.
 
Try my best. Go to the east, to the west, to the south, and to the north.
Try my best. Everyone is an adventurer.