Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2022.03.31.

Friends, uncles and aquaintances

I miss having dinner at Grandma's house every Sunday
Watching Iniesta play1, I feel like staying here
I miss the hungover mornings after a party
It's stormy today, I feel like staying in bed
 
(We can't do this anymore)
 
Nanana (...)
 
I've got an itch for a party that's making me mentally unstable
I don't think I empathise with people at all
But I can see that I've learned to value the small moments
 
But I'm calm, doing a project with strangers on my rooftop
Looking for flats on Habitaclica2 and I think I'm addicted to Vinted
Wallapop3 whilst I'm peeing sat down, wasting time
 
You insult the radio for always putting the same songs on
I've made a playlist for you of tunes I've discovered
The hits of this month, and of the next
 
Windows lowered, it's you and I at Golden Hour
The sun strikes you on your face, and there's smooth music playing
It's 10 o'clock in the morning and I ask if you're coming and you tell me
 
- Hey, did you know I'm in a group? I play for the Tyets.
- What?
- The Tyets!
- What kind of group?
- A band! A, a band!
- Catalan trap doesn't really...
- No...4
 
Right now I've got a Dropbox that's called 'Songs that will be big soon',
I'm wearing Bowie's toupée, I always quote Josep Pla5
If you want to be a genius, they say that you have to look the part
I've a sneaking suspicion that I've bet on the winning horse
A stratospheric hit, get ready because it'll go gold
Tyets, Amics6 and money, may Benidorm shake in fear
 
It's already late afternoon and I'm still feeling inspired
Come on, I'll put a Queen song on, disguise it here and there
I'll sing you two seconds of it. You already caught me. (Girl uh uh uh)
I'm a fool, I mess everything up
I'm lucky you're here, that I have you, that when you see me with a long face
You always come, hold me close and in my ear you say: don't worry, everything's fine
 
Nanana (...)
 
  • 1. Spanish footballer Andrés Iniesta
  • 2. Apartment searching site
  • 3. Spanish classified ads site
  • 4. This entire spoken section is a reference to the song '4-3-3' from Els Amics' 2009 album Bed & Breakfast
  • 5. Famous 20th century Catalan journalist
  • 6. the names of the bands who have made this song