A keresés eredménye

Sirius

Mindig itt voltam, vártam és figyeltem
Soha nem változott
Mint az a több millió évvel ezelőtti bolygó
Még mindig csillog, mint korábban
Soha nem adtad fel, hogy rám várj
Tekinteted végigsöpör az egész csillagos égbolton
A tekinteted határozott és gyengéd
Mintha nekem mondaná
 
(Várj rám) Beléd fogok esni
(Zuhanás) Indítsd el a szerelem tűzijátékát
(Szikrák repülnek) A csendet nem lehet legyőzni, bármilyen káprázatos is legyen
(Csend) Némán zuhanás
(Esés) Szerelmes ölelésbe esés
(Csak az ígéretek miatt)
 
Szilárdan át fogsz ölelni
Soha nem fogom kímélni a tartalék könnyeimet
Ne hagyd, hogy a szél elhordja, mint a kiszabadult homokot
szorosan átölellek
Mint az univerzum, amely kinyitja a karjait
Még ha nem is vagyok melletted
 
Soha nem adtad fel, hogy rám várj
Tekinteted végigsöpör az egész csillagos égbolton
A tekinteted határozott és gyengéd
Mintha nekem mondaná
 
(Várj rám) Beléd fogok esni
(Zuhanás) Indítsd el a szerelem tűzijátékát
(Szikrák repülnek) A csendet nem lehet legyőzni, bármilyen káprázatos is legyen
(Csend) Némán zuhanás
(Esés) Szerelmes ölelésbe esés
(Csak az ígéretek miatt)
 
Szilárdan át fogsz ölelni
Soha nem fogom kímélni a tartalék könnyeimet
Ne hagyd, hogy a szél elhordja, mint a kiszabadult homokot
szorosan átölellek
Mint az univerzum, amely kinyitja a karjait
Még ha nem is vagyok melletted
 
Mindig itt voltam, vártam és figyeltem
Soha nem változott
Mint az a több millió évvel ezelőtti bolygó
Még mindig csillog, mint korábban
 

Szemben

Minél közelebb érek, annál távolabb mész el mellettem
Nyilvánvalóan szerelmes, de add fel a kitartást
A sötétségbe bújva elrejtik gyávaságukat
Olyanok vagyunk, mint a csapdába esett vadállatok
szabadság nélkül
 
A kereszteződésben állok veled szemben
Saját kezemmel temetve el ezt a gyengédséget
Még ha nagyon szeretsz is ne mondj semmit
Rád nézek, de nem tudok előre menni
emlékezetemben a szerelem távolodik
ellentmondásos szerelem, nem lehet egyszerre te és én
 
Hogyan álljak ellen a sorsnak, hogy bolondot csináljon belőlem
Két szerelmes személy, de mégis képes egy kis helyen maradni
Még mindig nem értem, milyen fájdalmas feladni
Magamat vádolni, amiért beleszerettem az elveszett bestiába
és elvesztettem a szabadságomat
 
A kereszteződésben állok veled szemben
Saját kezemmel temetve el ezt a gyengédséget
Még ha nagyon szeretsz is ne mondj semmit
Rád nézek, de nem tudok előre menni
emlékezetemben a szerelem távolodik
ellentmondásos szerelem, nem lehet egyszerre te és én
 
A kereszteződésben állok veled szemben
Saját kezemmel temetve el ezt a gyengédséget
Még ha újra szeretsz, ne beszélj róla
de nem tudsz előrelépni
Örökké párhuzamos, nem metszve
A szívem összetört
El tudsz kapni?...
 

Opposite

The closer I get, the farther you pass by
Obviously in love, but give up persistance
Hiding in the darkness hide their cowardice
We're like trapped beasts
without freedom
 
I'm standing at the intersection facing you
Burying this tenderness with my own hands
Even if you love me a lot don't say anything
Looking at you, but cant walk forward
in my memory love is receding
conflicted love, cannot have both you and me
 
How do I withstand fate from making a fool of me
Two persons in love, yet enable to stay at a cetrain place
I still dont undestand,how painful it is to give up
Blaming myself for falling in love with the lost beast
and losing my freedom
 
I'm standing at the intersection facing you
Burying this tenderness with my own hands
Even if you love me a lot don't say anything
Looking at you, but cant walk forward
in my memory love is receding
conflicted love, cannot have both you and me
 
I'm standing at the intersection facing you
Burying this tenderness with my own hands
Even if you love again don't talk about it
but you can't move forward
Forever parallel, not intersected
My heart is falling
Can you catch me?..