Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.10.23.

Mellesleg

Az ajtó mellett heverő papír könnyedén megmagyarázza, csak ennyi maradt
Nem csoda, hogy már napok óta nem aludtam
A padlót beborító por, mi az évek alatt felgyülemlett
Azok a hegek és emlékek
Most, hogy már nem vagy itt, könnyű észrevenni
De olyan nehéz elhinni
 
[Kórus]
Mellesleg
Búcsú nélkül hagytál itt
Most, hogy már nem vagy itt
Csakis kettőnkre tudok gondolni, kettőnkre
 
Nem olyan, mint korábban
Semmit nem hagytál itt, minden eltűnt
Fáj azt látni, hogy mi csak egy hazugság voltunk
Fájt volna megpróbálni?
 
[Kórus]
 
Rossz kimondani is, hogy ez a fájdalom belülről megöl
De itt az ideje azt mondani, ez a fájdalom tart életben
Kavarogva szaggatja szét a szívemet
Széttépett
 
[Kórus]
 
Most csakis kettőnkre tudok gondolni, kettőnkre
Minden, amire most gondolni tudok
Az te meg én vagyunk, te meg én
 
Mellesleg, mellesleg
 
2019.02.09.

Az Egyetlen

Mikor átjössz, nem nagyon tudom, mit mondjak
Olyan gondolatok száguldoznak bennem, amiket nem tudok kitörölni
Mintha például lenne egy saját házunk
Ha lenne egy kislányunk, vajon a te orrodat örökölné
Ez a belső hang nem hagy egyedül
 
Mert azon gondolkozom, ha kitartottunk volna
Azon tűnődöm, ha beleadtunk volna mindent
Vagy ha a kedélyeink átvették volna az irányítást
Azon gondolkozom, ha jobb ember lettem volna
Talán velem lettél volna a végéig
Mert bár elrendeztük és befejeztük
Még mindig azon tűnődöm, hogy te lehettél volna az egyetlen
Egyetlen, egyetlen, egyetlen
 
Mikor átjössz, mindig azt kérdezed, jól vagyok-e
Azt mondom, jól vagyok, igen, amit egy pasi mondana
Tudom, hogy tudod, hogy valami nincs rendben
Mert te jobban ismersz, mint bárki más
Az igazság az, hogy sosem éreztem ennél magányosabbnak magam
 
Mert azon gondolkozom, ha kitartottunk volna
Azon tűnődöm, ha beleadtunk volna mindent
Vagy ha a kedélyeink átvették volna az irányítást
Azon gondolkozom, ha jobb ember lettem volna
Talán velem lettél volna a végéig
Mert bár elrendeztük és befejeztük
Még mindig azon tűnődöm, hogy te lehettél volna az egyetlen
Egyetlen, egyetlen, egyetlen
 
Mikor átjössz, tényleg nem tudom, mit mondjak
Csak tényleg kibaszottul hiányzol és ez sosem fog megváltozni
 
Mert azon gondolkozom, ha kitartottunk volna
Azon tűnődöm, ha beleadtunk volna mindent
Vagy ha a kedélyeink átvették volna az irányítást
Azon gondolkozom, ha jobb ember lettem volna
Talán velem lettél volna a végéig
Mert bár elrendeztük és befejeztük
Még mindig azon tűnődöm, hogy te lehettél volna az egyetlen
Egyetlen, egyetlen
Te lehettél volna az egyetlen, te voltál az egyetlen, egyetlen
Még mindig azon tűnődöm, hogy te lehettél volna az egyetlen
 
2019.02.09.

Angyal

Szerelmes vagyok egy angyalba, a Mennyország megtiltotta
Hívővé tett bőrének érintésével
 
Elmennék a pokolba és vissza veled
Elveszve maradok abban, amit megtaláltunk
Világok választottal el, ugyanolyanok voltunk
Míg be nem csapódtunk a földbe
 
Talán őrült vagyok, talán gyenge
Talán megvakultam attól, amit látok
Egy katonát akartál, de nem voltam az
Mert sosem tudtalak volna felszabadítani
 
Szóval repülj egyedül
Itt az idő, hogy elengedjelek
Elengedjelek
 
Szerelmes vagyok egy angyalba, aki fél a fénytől
A glóriája eltört, de a szemében küzdés ül
 
Falak épültek, hogy biztonságban tartsanak
Míg le nem omlanak
Világok választottal el, ugyanolyanok voltunk
Míg be nem csapódtunk a földbe
 
Talán őrült vagyok, talán gyenge
Talán megvakultam attól, amit látok
Egy katonát akartál, de nem voltam az
Mert sosem tudtalak volna felszabadítani
 
Szóval repülj egyedül
Itt az idő, hogy elengedjelek
Elengedjelek
 
Falak épültek, hogy biztonságban tartsanak
Míg le nem omlanak
Világok választottal el, ugyanolyanok voltunk
Míg be nem csapódtunk a földbe
 
Talán őrült vagyok, talán gyenge
Talán megvakultam attól, amit látok
Egy katonát akartál, de nem voltam az
Mert sosem tudtalak volna felszabadítani
 
Szóval repülj egyedül
Itt az idő, hogy elengedjelek
Elengedjelek
 
Szóval repülj egyedül
Itt az idő, hogy elengedjelek
Elengedjelek