A keresés eredménye

tick tack tick

the clock ticks on, the hour hand uninterruptedly moves to the next hour
the day, goes faster than I want, I would want the time to freeze
so I can stay small forever
I won't grow bigger, in my dreams I dream that it's possible
 
Tik tak tik, the time goes way to fast for me
I still have to exercise, dance, sing but the day's already over
Tik tak tik, I want so much all at once
I run and run but in the meanwhile I find no time, no time
Tik tak tik tak tik tak tik
Tik tak tik tak tik
 
I bicycle through weather and wind, my peddles are flying everywhere
I still have to feed the cat and walk the dog
It dazes me so I limp towards my bed
Exhausted I fall onto my bedsheets, I've set my alarm
I dream that I could stop the time
That I won't grow bigger, in my dreams I dream that it's possible
 
No time, no time
No time to hang out
or sit in front of the tv
I would want it a different way, but the clock ticks on and on
it has control over me
 
Ooooh, oh no, no time, oh yeaah
No time!
 

Így Történt

Ne fojtogass, engedj a szorításodon
Ha nem teszed, a lelkem
Kínok közt hal meg
Ne siess sikítani
 
Nem vagyok az ellenséged
Bár újrakezdhetnénk
Tiszta lappal
De nem tesszük
 
Kórus (x2)
 
Így történt, oly sok fájdalom
Halkan öl minden egyes szó
Szavakat lőnek
Először a szívembe, aztán a lelkembe
Nem akarom ezt már többé
 
Nap nap után imádkozom
Menedékem legyen a menny
Elrejtem az összes fájdalmat és bút
De el nem fedhetem a kínt a szememben
Kitörlöm az emlékeim
Egy ideje már nem bíztam, nem féltem, semmit nem kértem
De az összes sebemmel tovább él
Oly sok fájdalom, nem kell
Hogy megéljem, hogy a holnapot láthatom
Nem látod, hogy kiégett a Nap
És a világ összeomlott körülöttünk
Nem állunk már egymás mellett
Elkezdenénk az elejétől
És újra lángra kapnánk
De nem tesszük
 
Kórus (x2)
 
Így történt, oly sok fájdalom
Halkan öl minden egyes szó
Szavakat lőnek
Először a szívembe, aztán a lelkembe
Nem akarom ezt már többé
 

That's How It Was

Don't strangle me, release your grip
If not, my soul
Will die in anguish
Don't scream in haste
 
I'm not your enemy
And if only we could start all over
From a clean slate
But it's no longer so
 
Chorus (x2)
 
That's how it was, so much pain
Killing me quietly with every word
Shooting words
First at my heart, then at my soul
I don't need any more of that
 
Day after day I pray
Let heaven shelter me
I'll hide all the pain and sorrow
But you can't mask the pain in my eyes
I'll wipe my memory clean
For a while now I haven't trusted, haven't feared, haven't asked for anything
But withal my wounds live on
So much pain, no need
To live to see tomorrow
Can't you see that the sun has burnt out
And the world has collapsed around us
We're no longer side by side
We'd start it all over
And again go up and flames
But it's no longer so
But it's no longer so
 
Chorus(x2)
That's how it was, so much pain
Killing me quietly with every word
Shooting words
First at my heart, then at my soul
I don't need any more of that