Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.10.26.

With Thunder and Fire

For the freedom of yours stand up for the battle
For your heavenly one stand up for the battle
All the prayers for you - stand up for the battle
The gates of the sky will echo with thunder and fire!
With thunder and fire we'll awaken, guide
and ascend our storming land to the Sun!
 
For the winds from the meadows1, stand up for the battle
For the wonderbloom of the forests, stand up for the battle
For the dawns of the seas stand up for the battle
For the stars over Dnipro2 stand up with thunder and fire!
With thunder and fire we'll awaken, guide
and ascend our storming land to the Sun!
 
For the freedom of yours stand up for the battle
For the freedom of yours stand up for the battle
For the freedom of yours stand up for the battle
The gates of holy heavens shine with thunder and fire!
With thunder and fire we'll awaken, guide
and ascend our storming land to the Sun!
 
  • 1. A specific type of montane meadow is meant, called polonyna, which are typical for outer eastern Carpathian mountains.
  • 2. Used the romanisation from Ukrainan there, also known as Dnieper river
2018.08.08.

Last nights without you

Last nights without you made me lose my way on this spring,
Last nights without you under the stars and artillery fire...
Trembling and burning the edge of a sky, drops a gray shadow -
Last moments without you are like eternity with you..
 
Only flowers remind me the kindness of your hands
In the cold bastion only could make me warm..
Last nights without you in sparks of this battle hell,
You are so far from me, and I believe - that you are near!
 
Every day, every night, it's like a real
I'm holding to you, I'm walking to you
In that prays in my dreams the heavens i ask:
If only you could hea like I love you..
 
Someone may say 'it's in vain', but it's would be not me.
I know what it is 'I have', I know how it is 'I must'!
Last nights without you under the stars and artillery fire,
Last nights without you made me lose my way on this spring..