Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2021.05.21.

Tangolita

From afar, from other lands
I come thirsty and fiery
By the call of love.
 
With no care, always a rambler,
I wandered and I tried
To love, but in vain.
 
But only you, beautiful Tangolita,
Oh señorita, you have tamed me.
With your mouth, beautiful Tangolita,
Oh señorita, you enslaved me.
 
When you appear, even the nature gets drunk,
And my heart vibrates thrilled,
'Cause only you, beautiful Tangolita,
You are the temptation that enslaved me.
 
~ ~ ~
 
When you appear, even the nature gets drunk,
And my heart vibrates thrilled,
'Cause only you, beautiful Tangolita,
You are the temptation that enslaved me.
 
2020.06.20.

Chrysanthemums

To whom should I tell my whole pain?
Tell me, tell me, to whom?
Only divine chrysanthemums
They looked at me with an air of sadness.
I gathered them, my love, for you
And I kissed them.
 
I picked chrysanthemums for you
And I sent them to you in a bunch,
To be a message of love from me.
I picked chrysanthemums for you,
But you didn't understand them,
And in vain their sigh remained.
 
Their whisper was speechless,
They withered one by one,
And love died
Just like them.
 
I picked chrysanthemums for you
And I sent them to you in a bunch.
They spoke to you, but you didn't understand them.