2021.09.23.
Re-CODA
Far on the other side of the sky,a lone star is twinkling.
To come across you
is without a doubt my destiny.
Because everyone is lonely,
everyone tries to nestle close to someone.
I can hear your voice as it fills up
the loneliness somewhere in my heart.
This beginning is not a fortuitous accident.
We're already bonded to each other.
If our bond has nothing but hardships,
then let's replace them with memories.
I will not let go of your held hand,
no matter what kind of fate tries to separate us.
I won't leave you by yourself. I'll always stay by you.
The star of hope is watching over us.
Do not let go of my held hand,
for I want you to always stay close to me.
I want my voice to be
the warmth in your heart.
The same old days
have been casually passing on.
But now I'm finally realizing
that this is precisely what happiness is.
No matter when, no matter where,
as long as I'm with you...
I will not let go of your held hand,
no matter what kind of fate tries to separate us.
I won't leave you by yourself. I'll always stay by you.
The star of hope is watching over us.
Do not let go of my held hand,
for I want you to always stay close to me.
I want my voice to be
the warmth in your heart.