Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2018.09.12.

Szajna

Kiárad, bíz magába
Szajna, Szajna, Szajna.
Olyan szép, elbűvöl
Szajna, Szajna, Szajna.
Egy látnokként a holt ...
A Szajnán áll
Nem ittas vagy, Párizs ...
A Szajna alatt áll.
 
Én nem tudom, de nem
Nem tudom miért
De így szeretünk egymást, a Szajna meg én
Én nem tudom, de nem
Nem tudom miért
De így szeretünk egymást, a Szajna meg én
 
Extra Lucille, amikor
A színpad, színpad, színpadon állsz.
Olyan különc, amikor az angyal
A színpad, színpad, színpadon áll.
 
Én nem tudom, de nem
Nem tudom miért
De így szeretünk egymást, a Szajna meg én.
Én nem tudom, de nem
Nem tudom miért
De így szeretünk egymást, a Szajna meg én.
 
A Pont des Arts-on,
Ingadozik a szívem.
Két víz között,
Olyan kellemes a lég.
Ezt a tiszta levegőt,
Belélegezem.
A tükörképünk ferdék
Ezen a hídon.
 
Így szeretünk egymást, a Szajna meg én.
Így szeretünk egymást, a Szajna meg én.
Így szeretünk egymást, a Szajna meg én.
Így szeretünk egymást, a Szajna meg én.
 
2017.08.26.

La Seine

In my eyes there’s only her
La Seine, la Seine, la Seine
That magic, her poetry
La Seine, la Seine, la Seine
The twinkling, that swirling
La Seine, la Seine, la Seine
She looks like a goddess, a water lily
La Seine, la Seine, la Seine
 
I don’t know, don’t know
I don’t know why
But I sense her by my side
I don’t know, don’t know
I don’t know the reason why
But I know she is by my side
 
So free, so suave
La Seine, la Seine, la Seine
She’s a star, the most beautiful one
La Seine, la Seine, la Seine
 
I don’t know, don’t know
I don’t know why
But I know she is by my side
I don’t know, don’t know
I don’t know why
But I know she is by my side
 
In my heart
La Seine and I
Are already
One
How charming it is
For you and I
Staying here
Shall save us
 
We make a duo, la Seine and I
We make a duo, la Seine and I
We make a duo, la Seine and I
We make a duo, la Seine and I