Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2019.04.07.

Seven thousand above the earth

Half past one, late night,
Seven thousand above the earth,
Snatches of sleep, the hum of turbines.
Outside the window the clouds are white
Night landscape lies,
And above it, the moon is flying.
 
Secret movement in the sky night and day,
I see the reflection of your face.
Behind the shroud of another day, you're far away,
But even the time can not prevent me
To fly over the ocean and to disperse the fog with my wing,
Falling from heavens of the night, to hug you sooner
 
Outside the window the sky is getting darker,
The autopilot is sleeping,
It's probably raining down there.
 
The night is long, but the journey is even longer,
My flight is so long,
To those places, where you live.
 
Secret movement in the sky night and day,
I see the reflection of your face.
Behind the shroud of another day, you're far away,
But even the time can not prevent me
To fly over the ocean and to disperse the fog with my wing,
Falling from heavens of the night, to hug you sooner
 
Behind the shroud of another day, you're far away,
But even the time can not prevent me
To fly over the ocean and to disperse the fog with my wing,
Falling from heavens of the night, to hug you sooner
 
Behind the shroud of another day, you're far away,
But even the time can not prevent me
To fly over the ocean and to disperse the fog with my wing,
Falling from heavens of the night, to hug you sooner
 
2018.05.10.

Advice from Guru

Shebelebubulu…
 
When I had been so little my life was very simple
One morning I woke up and saw the Guru
He walked and wiggle - jiggled, not walked but flied and giggled
And easy breeze was carrying him through…
 
He said “Hello! I'm here! This is me, hello!
He revealed to me one simple ancient law:
 
When things are going smoothly like a ballroom dance
Don’t rush into it, smile
Give it a chance
Stick to your own style and...
Enjoy the advance!
Е-е, е-е – wow!
 
If weakness comes around, don’t you get lost
Keep the waltzing tempo at any cost
Say to yourself “I am not
Getting turned and tossed!”…
 
(Тiтriririri -ta pa pi- rum -pa- pa -pa
Тiтriririri -ta pa pi- rum -pa- pa -pa)
 
From then on I am free
I live and eat and sleep
I walk, I breathe, lay down
I am standing upright
That morning long ago I learned the law of flow
A simple rule from Guru to abide by
I am saying: ”Hi! Hello! This is me, hello!'
That is all, it’s not a secret at all!
 
When things are going smoothly like a ballroom dance
Don’t rush into it, smile
Give it a chance
Stick to your own style and -
Enjoy the advance!
Е-е, е-е – wow!
 
If weakness comes around, don’t you get lost
Keep the waltzing tempo at any cost
Say to yourself “I am not
Getting turned and tossed!”…
 
(Pa -pa -ra)
 
When things are going smoothly like a ballroom dance
Don’t rush into it, smile
Give it a chance
Stick to your own style and ... -
Enjoy the advance!
Е-е, е-е – wow!
 
If weakness comes around, don’t you get lost
Keep the waltzing tempo at any cost
Say to yourself “I am not
Getting turned and tossed!”…
 
(Тiтriririri -ta pa pi- rum -pa- pa -pa)
 
...Keep the waltzing tempo!
 
(Тiтriririri -ta pa pi- rum -pa- pa -pa)
 
Shebelebubulu…
 
(Тiтriririri -ta pa pi- rum -pa- pa -pa
Тiтriririri -ta pa pi- rum -pa- pa -pa)
 
(Тiтriririri -ta pa pi- rum -pa- pa -pa
Тiтriririri -ta pa pi- rum -pa- pa -pa)
 
E.T. (Eva Trussell) aka Vesper Lynd
2018.05.09.

I Am The Real Deal

High in the sky from the cloud of your beauty you don’t see me
But hey, may I say the night is underway and you will get to know me
Maybe I am nobody today, your friends keep saying that I'm leading you astray, but
 
Give me this one day, give me this one night
Give me just one chance and you will see – I am the real deal…
Give me this one day, give me this one night
Give me a chance and I will make you feel what is surreal…
 
You do not view me as anybody rich, high-ranking or awe-inspiring
Very well… I can tell - no offence - to me it’s all just too funny
Maybe I am nobody today, your friends keep saying that I'm leading you astray, but
 
Give me this one day, give me this one night
Give me just one chance and you will see – I am the real deal…
Give me this one day, give me this one night
Give me a chance and I will make you feel what is surreal…
 
Give me this one day, give me this one night
Give me just one chance and you will see – I am the real deal…
Give me this one day, give me this one night
Give me a chance and I will make you feel what is surreal…
 
E.T. (Eva Trussell) aka Vesper Lynd