Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2023.01.26.

Mulatság

Click to see the original lyrics (Russian)
Igyunk a könnyek nélküli életre,
Azért, hogy a szív daloljon
Igyunk arra, hogy valóra váljon,
Minden, amit csak szerettünk volna
 
Három, három, három, három
Hófehér ló,
Vágtat, vágtat, vágtat át a tisztáson
Találd ki, mink van,
Találd ki mink van,
Minálunk, minálunk, minálunk buli van!
 
Szól a zene, folyik a bor,
S ritmusra kopognak a borospoharak
Még nem veszett el Ukrajna,
Hogyha mi így mulatunk.
Szól a zene, folyik a bor,
S ritmusra kopognak a borospoharak
Még nem veszett el Ukrajna,
Hogyha mi így mulatunk.
 
Dallal pezsdítjük fel a vért,
Ebben a téli időszakban,
S éneklünk a szerelemről, a viszonzott szerelemről.
 
Három, három, három, három
Hófehér ló,
Vágtat, vágtat, vágtat át a tisztáson
Találd ki, mink van,
Találd ki mink van,
Minálunk, minálunk, minálunk buli van!
 
Szól a zene, folyik a bor,
S ritmusra kopognak a borospoharak
Még nem veszett el Ukrajna,
Hogyha mi így mulatunk.
Szól a zene, folyik a bor,
S ritmusra kopognak a borospoharak
Még nem veszett el Ukrajna,
Hogyha mi így mulatunk.
 
2019.04.04.

Love Me

Love me on the roof and in the hammock.
Love me in Paris and Uryupinsk.
Love me happy, unhappy.
Love me beautiful and ugly.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 
Love me for breakfast and lunch
Love me today and through the century,
Love me in the eyes and behind the eyes,
Love me when you can't love me.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 
Love me so high
And love smart and not far away
Love me for the song and for the love,
Love and even if you are with another.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 
Love me - cold.
Love me - hungry.
Love me like pigeons love
Love me - love me.
 
2019.04.04.

Train Kiev-Odessa

Again rain across the country,
And my days are darker than night.
You do not call, like before,
You say - 'that you're very busy.'
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
Rain and more rain, just a trifle,
You and I are heroes of the song.
I will find you anyway
And still we will be together.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide...
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.
 
You can hide behind the sea and the forest,
You can even lay low.
The 'Kiev-Odessa' train is rushing
And I will find you anyway.