A keresés eredménye oldal 2

Autumn

The city is dead
I'm watching the cold streets
it's raining
everything is so dark
 
I am alone
lost in (my) thoughts
gray, gray, gray, gray
autumn is here
 
Empty dream
big like thunder on the walls
her smile
I don't want to wake up from the dream
 
It's cold
her Sun in the eyes is shining
gray, gray
autumn is here
 
Our street, where a veil is sprouting
a vapor of the dream
in the morning it's like from a shop-window
the dream is mine
 
I don't want to stand
in queues
I want at least a little bit
of the American Dream
 

Swing 2002 GTL

Yellow houses rush through the dark,
Radio program, deep night.
A cigarette, sweat on the faces,
Love drives around in open vehicles.
Lights carry away the tears,
Lights carry away the tears.
 
(Chorus x2)
As the wind rocks the Moon at the heaven
And stars take my breath away.
 
Yellow houses rush through the dark,
Radio program, deep night.
A cigarette, sweat on the faces,
Love drives around in open vehicles.
Lights carry away the tears,
Lights carry away the tears.
 
(Chorus x4)
 

Little One

Are you dreaming somewhere in the world,
Are you sinking into green shadows,
Are you listening to the mermaid's song?
Sometimes I hear the old whisper
Like sea is breathing again.
 
(Chorus x2)
Little one, I love you
Until rains wash you out.
 
I was a child and a granny,
Your wish, your secret,
Your wish, glowing destiny
Sometimes I hear the old whisper
Like sea is breathing again.
 
(Chorus x2)
 
Although I didn't know whether we're afraid
Or looking for each other inside a mirror,
And the rivers have interflown.
You took the nicest dreams about which
No one will ever dream again.
 
(Chorus)
 

Go See Him, Anja

Once a neighbour of ours died,
His wife cried as it is customary.
My father, wearing a black ribbon,
Tied his legs together where the ancles are
So they would hold together when he cools off.
And to me it was all together repulsive,
And my mum was on my case.
 
Go see him, Anja...
(x2)
 
Two syringes are on the fridge
Along with a wish to be injected in the air of living.
 
Go see him, Anja...
(x4)
 

Trò Chơi Điện Tử

Đang đánh đu phía cuối vườn
Đỗ chiếc xe đua của anh lại
Huýt gọi tên tôi
 
Mở chai bia ra
Và đem lại đây cho anh, anh nói
Rồi chơi trò chơi điện tử
 
Tôi xúng xính trong bộ đầm hè mà anh yêu thích nhất
Ngắm nhìn tôi cởi bỏ nó ra
Đắm chìm trong lửa tình
 
Tôi thì thầm anh là người tuyệt nhất
Nghiêng người cho một nụ hôn nồng cháy
Thoa mùi nước hoa anh ấy yêu thích nhất vào
 
Đi chơi trò chơi điện tử
 
Vì anh, vì anh, mọi thứ là vì anh
Tất cả mọi thứ em làm
Em nói anh hoài mà
Thiên đường là một nơi ở trần thế cùng với anh
Hãy nói em nghe tất cả những gì anh muốn làm
Em nghe rằng anh thích những ả hư hỏng
Cưng ơi, có đúng không vậy?
Còn tuyệt hơn những gì em đoán
Người ta bảo rằng thế giới này chỉ được tạo cho hai người thôi
Chỉ đáng để sống khi có ai đó yêu mình
Cưng ơi, giờ thì anh có người đấy rồi đó
 
Hát trong những quán bar cũ kỹ
Đánh đu với những ngôi sao hết thời
Sống vì danh vọng
 
Hôn hít trong đêm đen
Bể bơi và phi tiêu
Trò chơi điện tử
 
Anh ấy ôm tôi trong vòng tay lớn của ảnh
Say xỉn và tôi thấy hoa mắt
Đó là tất cả những gì tôi nghĩ đến
 
Ngắm nhìn lũ bạn gục ngã
Đi vào rồi đi ra trong nhà thờ Old Paul's
Đây là ý tưởng về vui chơi của tôi thôi
Là chơi trò chơi điện tử
 
Vì anh, vì anh, mọi thứ là vì anh
Tất cả mọi thứ em làm
Em nói anh hoài mà
Thiên đường là một nơi ở trần thế cùng với anh
Hãy nói em nghe tất cả những gì anh muốn làm
Em nghe rằng anh thích những ả hư hỏng
Cưng ơi, có đúng không vậy?
Còn tuyệt hơn những gì em đoán
Người ta bảo rằng thế giới này chỉ được tạo cho hai người thôi
Chỉ đáng để sống khi có ai đó yêu mình
Cưng ơi, giờ thì anh có người đấy rồi đó
 
(Giờ thì anh có rồi đó)
 
Vì anh, vì anh, mọi thứ là vì anh
Tất cả mọi thứ em làm
Em nói anh hoài mà
Thiên đường là một nơi ở trần thế cùng với anh
Hãy nói em nghe tất cả những gì anh muốn làm
Em nghe rằng anh thích những ả hư hỏng
Cưng ơi, có đúng không vậy?
Còn tuyệt hơn những gì em đoán
Người ta bảo rằng thế giới này chỉ được tạo cho hai người thôi
Chỉ đáng để sống khi có ai đó yêu mình
Cưng ơi, giờ thì anh có người đấy rồi đó
 

The video is me

If you really see the genius inside me
No wonder, never hurt me
 
The video is me, a not played planned video tape
The video is me, vitality
Functional, rational
 
If your mind in black and white thinks1
Evanescent provocative you want the color
 
The video is me, I'm a video tape
Which informs you, that probes you
The video is me, complicity
Naughty
 
Look how nice video, so lower your radio
 
You really want to record a little of afterlife, causing, never play
The video is me, I'm a video tape
With a deeper wave
 
The video is me, actuality, the video is me, I am a video tape
The video is me, I'm a video tape
The video is a me, I'm a video tape
The video, the video is me
 
Look how nice video, lower your radio
 

• 1. alt. imagines

Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

In the shade of exotic grass

When you put on her underwear
luck smiles at you
the sirens in your body get loud
and you are searching for a woman (in yourself)
 
Do you remember that Friday in the park?
In the shade of exotic grass
stockings and lipstick
that you think look good on you
 
still, still better hide
because you are a He (a man)
 
still, still better hide
because you are a He (a man)
 
What would people say if they saw you
but all you see is a small park
a girl who's starting to undress
and her hand works restlessly
 
still, still better hide
because you are a He (a man)
 
still, still better hide
because you are a He (a man)