Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2021.04.27.

Rattan

The carcass nails that tear along the elbows
The selfishness of the spuruce's branch will carry it
 
Rattan tries to play it straight
and reaching the eternity
Rattan will eventually win over a man
To start the task all over again
 
A spoon and a beautiful hand that's dying
lickiking the last treats
Who gets a life in their urn if the heart is bleeding?
 
In danger it gets better, boulders out without flounder
Shining human ripple crawls into the pond
 
The human corpse that's dog licks the hand
 
Rattan tries to play on my backside
and reach the eternity
Rattan will eventually overcome a man
Starts the task all over again
 
A spoon and a beautiful hand of the dying one
lickiking the last treats
Who gets a life in their urn if the heart is bleeding?
 
Rattan tries to play it straight
and reaching the eternity
Rattan will eventually win over a man
To start the task all over again
 
A spoon and a beautiful hand of the dying one
lickiking the last treats
Who gets a life in their urn if the heart is bleeding?
 
Do you hear the thunder of the winds from behind?
Do you hear the thunder of the winds?
My gaze is fading away
 
2018.12.15.

Dead Like Lifeless

If you step on me
I'll have to sting you
Wearing a harness of love
You know of the cold-blooded ones
 
It won't row or back paddle
The graves will be dug in time
The Devil, The Devil
The Devil will take me only when I'm
 
Lifeless
Lifeless
Dead like lifeless
They are
 
Lake can freeze over
As long as tango plays over the sea
I'll tear open the wounds of love
That other only dream of
 
It won't row or back paddle
The graves will be dug in time
The Devil, The Devil
The Devil will take me only when I'm
 
Lifeless
Lifeless
Dead like lifeless
Lifeless
Lifeless
Dead like lifeless
 
It can take me only
When the ice stops rattling
 
Lifeless
Lifeless
Dead like lifeless
Lifeless
Lifeless
Dead like lifeless
Lifeless
Lifeless
Dead like lifeless
Lifeless
Lifeless
I am dead like lifeless
Lifeless
Lifeless
Dead like lifeless
Lifeless
Lifeless
Lifeless
Dead like lifeless
Lifeless
I am lifeless
Dead like lifeless
 
It can take me only
When the ice stops rattling
It can take me only
When the boot has stopped stepping
 
2018.02.10.

Man who embarrassed Kouvola

The tracks take trains there
Junction station and railroad
Bid you welcome
It's not depressing at all
Like how they mention in books
I notice
They wrestle at the market square
Even if I wanted to, I won't help
In my hand I have a salmon sandwich plate
 
Tykkimäki, beautiful Jaala and Repovesi
The bowl spills, even if there's only a decilitre of water
Kouvolaaa
Cognac changes to Jallukola
I abandon myself
Instead I embarrass others
 
My beautiful birthplace Kouvola
Someone shouts 'Now to Kuusaa'
Thank you for the invitation to the stranger
Immediately afterwards I'm knocked out
In front of the grey Golgata
I wake up next to the Pohjolatalo
So the bolt is after the nut
Kymijoen lautturit is
in the favor of Murmansk
 
Tykkimäki, beautiful Jaala and Repovesi
The bowl spills, even if there's only a decilitre of water
Kalalampi, the bridge of Korja ja Lehtomäki
When the drink and power is united only by the people
Kouvolaaa
Cognac changes to Jallukola
I abandon myself
Instead I embarrass others
In confirmation suit I to a fancy restaurant
Kouvolaaaaa
In confirmation suit I to a fancy restaurant
I abandon myself
And instead embarrass others
Did not even come to the disability dormitory
 
2017.10.03.

Almond-flavored

Rivers return to mountains
Bringing with them the scent of the sea
The horizon is
Serving champagne
 
I look, look, look upwards
And order us something to drink
 
Every other person is probably a sinner
Does that mean you're one? Because I'm not
Drowning one's heartaches
Crushing the last ice cube
 
You look, look, look downwards
And order more drinks
 
And again
Absinthe is almond-flavored
Absinthe is almond-flavored
Absinthe is almond-flavored
Whenever you're next to me
Whenever you're next to me
 
Dusk finally falls
I do understand that
The night wind will rinse away from one's hair
Even the last dregs of the original sin
 
I look, you look upwards
The sea is serving drinks
 
Yes, and again
Absinthe is almond-flavored
Absinthe is almond-flavored
Absinthe is almond-flavored
Whenever you're next to me
 
Absinthe is almond-flavored
Absinthe is almond-flavored
Absinthe is almond-flavored
Whenever you're next to me
Whenever you're next to me
Whenever you're next to me
 
2017.09.17.

Teuvo, the king of highways

The street of my hometown was made of gravel
There my Anglia turned on its roof
I wonder if the street sign is still crooked
That I crashed due to an driving error
As I had flown through the windshield
I had span along the hard shoulder
While I was spitting teeth at the bottom of the ditch
I puked blood and cried
 
A scar would be a pretty thing on this face
And the teeth could be redone
But the police took my license and the plates of my Anglia
That makes it difficult to have a hobby
 
I'm hoping to become a rally driver
Mommas boys shouldn't be giving advices
You won't win if you are scared
At the finish line we are celebrating our winner boy Teuvo
 
As I was looking for a car for the weekend
I borrowed my neighbours Sierra
As I collided with a truck on the highway
I might have collided for the last time
 
Teuvo, take us on a ride
Teuvo, they sold your Anglia
 
2017.08.28.

We Are The Ones Who Are Late

Salutation from here, the noble of Oblivion!
Where only darkness will carry you
To pay the ransom for the morning sun
We are the ones who are late
 
Night will hold you, carry you in its arms
Like a maiden over a treshold
Like soot, foam reaches the shore of freedom
We are, we are the ones who are so late
 
Go, misplace your dreams
Once the sky will fall upon us
We will be washing dishes with tears
Of tranquil seas
There is no wolf to howl at the moon
That, stroking with its chilly light,
Brushes our hair
 
The one who is locked in a chest, latched a thousand times
The keys have vanished into the rising sun
Will not recognize blood running between cuts
We are
We are
We are the ones who are late
 
Go, misplace your dreams
Once the sky will fall upon us
We will be washing dishes with tears
Of tranquil seas
There is no wolf to howl at the moon
That with its chilly light
Brushes our hair
 
2017.08.11.

I Am Still

The worst happened
Thus the nearby forest fell
Barbed wire stuck to the silken skirt of ordinary life
A well fed choir
Planted a sapling of chill
It will neither die nor grow stunted
As the dusk grows
Remember to breathe
Time passes
And fear will fade away
The wind with its valiant ones
Will turn to northeast
This terrain is mine and I am still
Shadows are beckoning
No blood runs in the limbs
When you are sleeping on your hand
Or snoring purple
The heart is blazing
Dug the new sapling in the earth
They will stitch my forehead with trouble
As the dusk grows
Remember to breathe
Time passes
And fear will fade away
The wind with its valiant ones
Will turn to northeast
This terrain is mine and I am still
The worst happened
Thus the nearby forest fell
As the dusk grows
Remember to breathe
Time passes
And fear will fade away
The wind with its valiant ones
Will turn to northeast
This terrain is mine and I am still
I am still
I am still