Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2017.10.16.

Messing With Me

The night is black, I do understand that you're scared
A bit to small and weak, a bit too easy to catch
But do you think you can run away? Take the easy path?
No, you can run, but you can't hide
They're trying to reach you, trying to beat you
You panic, thinking: 'Who'll protect me?
Tell me who's got my back in this night'
Who's got your back? I do, for I am ??? cat
 
The people who mess with my friends, they're messing with me
The people who dis my friends, they're dissing me
If they're pressuring my friends, then they're pressuring me
If they're scratching my friends, then I'll scratch back
 
I'm throwing claws, not throwing hand gestures
And even when the enemy thinks I'm asleep, then I'm online
And that's because I'm a killer, that's because I'm the greatest
'Cause if someone wants to beat you, they've got to go through me first
Just let them come, 'cause I'll throw myself into the fight
Everyone knows that mad cats will break skin
I've got nine lives, eighteen claws, pointy teeth
Nine lives, one for myself, eight for my friends
 
The people who mess with my friends, they're messing with me
The people who dis my friends, they're dissing me
If they're pressuring my friends, then they're pressuring me
If they're scratching my friends, then I'll scratch back
 
Your time, your fight, your honor
Still a long way to go, you've got much to learn
But I'll bet my whiskers that you'll go all the way
Be like me: always be who you are
No one is stopping you, you can leave if you want to
But I know you've got everything it takes
One chance, please don't waste it
I'm with you in your heart and I'm your wild friend
 
The people who mess with my friends, they're messing with me
The people who dis my friends, they're dissing me
If they're pressuring my friends, then they're pressuring me
If they're scratching my friends, then I'll scratch back
 
2017.08.11.

You'll Learn It

You're young and probably a bit scared
But trust me, soon you'll understand
Which paths you must take
 
Listen to both soul and body
Promise me you'll never give up
You shall never be afraid
 
If you fall, my friend
Then stand back up
 
Yeah, 'cause you'll learn it
Never stagnate
You'll learn it
You'll give and take
 
Don't need to be shy
We can all do wrong
Feel blue about the small things
 
But you'll stand back up
You know where you're going
And you do know what it costs
 
When your path is steep
Learn from your mistakes
 
Yeah, 'cause you'll learn it
Never stagnate
You'll learn it
You'll give and take
 
If you fall, my friend
Then stand back up
 
Yeah, 'cause you'll learn it
Never stagnate
You'll learn it
You'll give and take
 
Yeah, soon you'll understand
 
You're young and probably a bit scared
But trust me, you'll understand soon
Which paths you must take