A keresés eredménye

So lucky

So lucky I have
a very good mother,
that always watches
my clothes and my meal.
So lucky the life
that runs through my veins,
so lucky there are nights
of quiet moon.
So lucky!
I'll see you tonight.
 
So lucky my dad
calm and quiet,
so lucky to know him
so fair and so good.
So lucky the peace,
so lucky the school
so lucky to listen
to the grandma voice.
So lucky!
I'll see you tonight.
 
So lucky there are people
who feels love,
so lucky the flowers,
so lucky the children,
so lucky the love,
so lucky to find you,
so lucky to love,
so lucky to kiss you.
So lucky!
I'll see you tonight.
 

This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

My oath

When I was little I never imagined
that I was going to fall in love the way I did
when you came to me you made me revive
those love stories I knew as child.
 
I gave you my heart, I gave it to nobody, nobody like you,
I swear dear that a light in my soul
turns on everytime you look at me
 
I gave you my heart, I gave it to nobody, nobody like you,
and I assure you, neither the rain nor the wind
can ever erase my oath.
 

This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.