A keresés eredménye

Human

It's not the first time I ended up around here
I know you too well and I know exactly what you're going to say
That you've been down too and you have no reason to
Lend me a hand like there's nobody else
You don't see any point in stopping from your path
And being the one who would save mine
And this is how we slowly become just strangers
In a world that we are all sharing
 
I was a prince, I was a beggar
Through the sun, through the clouds
Had ups, had downs
I was young, I was old
Both slave and master
But I remain human
I was a prince, I was a beggar
Through the sun, through the clouds
Had ups, had downs
I was young, I was old
Both slave and master
But I remain human
 
Why don't we try more often to smile to each other
And instead we are always ready to build
Cold walls that go sky high
And protect us against what we felt until yesterday?
But, starting today, maybe it would be a lot better
If we tried to tear them down to the ground
Because through the places that would crack
The sun, with thousands of rays, would caress us
 
I was a prince, I was a beggar
Through the sun, through the clouds
Had ups, had downs
I was young, I was old
Both slave and master
But I remain human
I was a prince, I was a beggar
Through the sun, through the clouds
Had ups, had downs
I was young, I was old
Both slave and master
But I remain human
 
I was a prince, I was a beggar
Through the sun, through the clouds
Had ups, had downs
I was young, I was old
Both slave and master
But I remain human
 

Elölről

Nálunk rémes minden és még a Duna is kiszáradt. Miért ígértétek meg nekem…miért nem jöttök a nyáron?
 
Ha az életem netán egy dal lenne,
Vidáman, szomorúan, de akkor is énekelném.
Egy hangot sem rontanék el.
Ha folyó lenne, megúsznám
A tengerig követném,
Soha meg nem állnék.
Tudod
Az életnek nincs visszajátszó gombja
Hogy tudd visszafordítani, amit eltékozoltál,
És meg sem bírod állítani
Mikor fogalmad nincs, mi a teendő.
 
Ha holnap éjszaka egy csillag sem lenne az égen,
Feltéve, hogy folyton ellenszélben élnék,
Te lennél, te lennél az ösztönzés, hogy tudjam...
Hogy képes legyek elkezdeni elölről.
Ha holnaptól az ég túl felhős lenne,
Hogyha hajnalban egy napsugár sem érintene,
Te lennél, te lennél az ösztönzés, hogy tudjam....
Hogy képes legyek elkezdeni elölről.
 
Oly sok mondanivalóm van számotokra
 
A szív, akár egy darumadár
Amikor a lelket tél borítja
Melegebb vidékekre száll.
Talán sosem ér el oda
Netalán lezuhan
De hogy soha nem adja fel,
Azt tudnod kell.
Akár egy egész éjjen át repülnék
A pirkadat felé ahol te lennél,
Az esők nem tudnák felfogni
Miért nem pottyanok le mikor csurom víz vagyok.
 
Hogy képes legyek elkezdeni elölről.
Oh, oh, oh, oh,
Hogy képes legyek mindent újrakezdeni...
 

The story of anyone

Versions: #2
Chorus (x2)
Oo-oo-oo-oooo, and what if I have not been lucky before?
Oo-oo-oo-oooo, the wheel turns and someday I get off.
 
I:
I can say that this is a random story
Since you find out what money is
Day to day, you run to reach his (money's) path
You do not find it & the year passes by
 
II:
Always believe in yourself
& do not look back *
Tire out the microphone *
So I leave them only *
 
Chorus (x2) ..
 
III:
I can say that if you do not have money
You will have a part of love
That you'll have some hundred years
But you wait for it (money?) & It does not come
 

Boxing match

Don't come inside with your shoes on anymore
Take off your socks from under the bed
I know that you have someone else
Why aren't you also this way
You aren't the same as you were at the beginning
Hey, come on, you drank a lot
Don't smoke in the bedroom anymore
Open the window, I feel like I'm dying
 
Little by little
Next to a rose with thousands of thorns
Please believe me when I say
That I do everything that I can do to be better
 
My life with you is
A boxing match with 12 full rounds
Without you, I die
 
There isn't beer in the fridge anymore
You didn't iron my shirt [like this] yesterday
Shut up, there's a match on TV
Why are you going to the hairdresser's again
I will wait for you even more until you come
Why should I call you that day?
I can't believe how badly you drive
You crash into the third, I feel like I'm dying
 
Little by little
Next to a rose with thousands of thorns
Please believe me when I say
That I do everything that I can do to be better
 
My life with you is
A boxing match with 12 full rounds
Without you, I die
 
I know I'm not perfect
I have only one flaw
I love you and I can't live without you.
Yes, I cannot leave you
Even a watch
 
My life with you is
A boxing match with 12 full rounds
Without you, I die
 

Us two

When I fall, you catch me
When I go out, you light me up
When I get lost, you find me
Out of sadness, you bare yourself to me
When the clouds come, you stop
When the dawn that you are to me breaks,
When you touch me, you're a shiver
And when you leave, you dress me in longing.
 
Us two, through sun or rain,
We always walk together.
Empty of tears and then,
We would lose both of us.
 
Refrain:
Us two, us two, us two,
We would lose both of us,
Us two, us two, us two.
 
I can stop talking, you hear me,
From storms, you hide me,
When I sleep, you are my dream,
What you wrote in my palm,
When you aren't around, I feel empty,
When you smile, I can fly
When I feel you, I can hope
That we are reaching cloud nine.
 
Us two, through sun or rain,
We always walk together.
Empty of tears and then,
We would lose both of us.
 
Refrain
 
Us two, through sun or rain,
We always walk together.
Empty of tears and then,
We would lose both of us.
 
Us two, through sun or rain,
We always walk together.
Empty of tears and then,
We would lose both of us.
 
Refrain
 
We would lose both of us . . .
 

Cinema (Who)

I:
Our life was a film
But we didn't have time to watch it
And we had only one thought:
To be just us in a back row.
 
Refrain:
Who . . .
Made me believe that I am your life?
Who . . .
Made me believe that I am your life?
 
Who . . .
Made me believe that I am your life?
Who . . .
Made me believe that you will remain only mine?
 
II:
Our life is, now, a film
In which we barely meet
And it's clear that there's no point anymore
There is not a red square in the corner anymore.
 
Refrain:
Who . . .
Made me believe that I am your life?
Who . . .
Made me believe that you will remain only mine?
 
Who . . .
Made me believe that I am your life?
Who . . .
Made me believe that you will remain only mine?
 
Who . . .
Made me believe that I am your life?
Who . . .
Made me believe that you will remain only mine?
 
Who . . .
Made me believe that I am your life?
Who . . .
Made me believe that you will remain only mine?
 

I swear

1:
From tomorrow, I get up early, I won't be lazy anymore, I swear to you
From tomorrow, I will learn all the time, I won't look for any one, I swear to you
From tomorrow, in place of beer, I will drink only apple juice, I swear to you
Today, I will have fun one more time, the last time and I'll be ready, I swear to you
 
Refrain:
Today, we party at my place
I will learn a bit more about beer and wine
Today, we party at my place
And I really put in my mind that tomorrow, I will come back
 
II:
From tomorrow, I start my work, I will progress without bribes, I swear to you
From tomorrow, there's no chance that I'll remain with any backlog, I swear to you
From tomorrow, anything I'm requested I will learn with pleasure, I swear to you
Today, I will have fun one more time, the last time and I'll be ready, I swear to you
 
Refrain:
Today, we party at my place
I will learn a bit more about beer and wine
Today, we party at my place
And I really put in my mind that tomorrow, I will come back
 

You

I.:
There were nights she wished
I wouldn’t leave her
There were times I forgot
Everything I promised her
There were days in my life
That I wanted something else
But now I know only she
Is my love
 
Chorus:
Who can give me
Spring after a hard winter?
Who never tells me no?
It’s so simple, only you
 
II.:
There were nights she waited
Until dawn for me to come to her
There were times she cried
Because of me
There were days in my life
That I wanted something else
But now I know only she
Is my love
 
Chorus:
Who can give me
Spring after a hard winter?
Who never tells me no?
It’s so simple, only you
 
Bridge:
Who can tell me I love you?
Who can forgive when I make mistakes?
Who can be a lifetime like this?
Who can give me...
 
Chorus:
Who can give me
Spring after a hard winter?
Who never tells me no?
It’s so simple, only you
 

A good friend

(Intro)
Oooooo....Oooooo....
Oooooo....Ooooo...
 
Stanza 1
 
A good friend makes you forget that life is hard,
And when there're mountains in front of you, (he makes you) climb them easily,
A good friend takes you around the streets walked in school days, always,
A good friend teaches you to fly to the clouds,
And then even higher to the stars and (he teaches you) not to go back down anymore,
A good friend is near when your world is caught in storms... and I'm telling you
 
Refrain
 
If the wind blows,
If the rain gets you wet,
You should know that you aren't alone,
You have a good friend,
Life is much too short,
Don't look back,
You should know that you aren't alone,
Don't stop anywhere on the way.
 
Stanza 1
A good friend listens to you every day.
And you should know that there's nobody who could stop you anymore,
A good friend makes you feel that you can hit the road once more, now,
A good friend raises from a sea at a grey daybreak
A sun that he attaches to the sky so that you can smile,
A good friend helps you turn from a begger into a prince again... and you feel.
 
Refrain
 
Oooooo....Oooooo....
Oooooo....Ooooo...
 
If the wind blows,
If the rain gets you wet,
You should know that you aren't alone,
You have a good friend.
 
© Vladímir Sosnín