A keresés eredménye oldal 17

Diszfunkcionális éned

Öngyilkosság, öngyilkosság, egy, két, há'
Lehet, hogy a drogok váltak az én függőmé
Hallasz engem odabent?
Van itt valaki?
Tartsd a diszlexiát a képzeletbeli barátaid mellett
Mindannyian szarságokat beszélnek az állapotomról
Ja, őket aztán nem érdekli
Ők ritkább levegőt szívnak
 
Úgyhogy, pakolj össze és hagyj egy üzenetet
És mondj köszönetet azoknak, akik a felszínen tartottak
Ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
És szedd össze minden reményed és álmodat
Ők nyújthatnak neked társaságot
Ó-ó-ó-ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
 
És légy bátran a saját diszfunkcionális éned
Az élet túl rövid ahhoz, hogy valaki másnak adjuk ki magunkat
Mert normálisnak lenni csak egy csapda
De sosem mész olyan messzire, hogy ne tudnál visszafordulni
Úgyhogy, rajta, légy kiszámíthatatlan
Törd össze a poharat, amikor az már félig tele
A közönség egész eddig várt
Jól begyakoroltad, tudod a szöveget
Mutasd hát be nekik
A csodálatos diszfunkcionális énedet
 
Rémülten, elevenen kinézve, talán igazuk van
Egy kissé komor vagyok, amikor a pillanat kivirul
Egy teljes napfogyatkozás
Tudsz olvasni az ajkaimról?
Azt mondják, 'Ugyan, ugyan, elment az eszed?
Az őrület jó érzés, a víz is pont jó'
Így hát veszek egy mély levegőt
Még nem láttak semmit
 
És légy bátran a saját diszfunkcionális éned
Az élet túl rövid ahhoz, hogy valaki másnak adjuk ki magunkat
Mert normálisnak lenni csak egy csapda
De sosem mész olyan messzire, hogy ne tudnál visszafordulni
Úgyhogy, rajta, légy kiszámíthatatlan
Törd össze a poharat, amikor az már félig tele
A közönség egész eddig várt
Jól begyakoroltad, tudod a szöveget
Mutasd hát be nekik
A csodálatos diszfunkcionális énedet
 
Ki lesz az, ki lesz az élvonalban
Lépj hát fel egyenesen a tűzvonalra
Mondd el (Válassz engem), mondd el (Mondd el)
Apránként minden értelmet nyer
Amikor fellépsz egyenesen a védelmünkért
Mondd el (Válassz engem), mondd el (Mondd el)
 
És légy bátran a saját diszfunkcionális éned
Az élet túl rövid ahhoz, hogy valaki másnak adjuk ki magunkat
Mert normálisnak lenni csak egy csapda
De sosem mész olyan messzire, hogy ne tudnál visszafordulni
Úgyhogy, rajta, légy kiszámíthatatlan
Törd össze a poharat, amikor az már félig tele
A közönség egész eddig várt
Jól begyakoroltad, tudod a szöveget
Mutasd hát be nekik
A csodálatos diszfunkcionális énedet
 
Diszfunkcionális énedet
Diszfunkcionális énedet
 

Ma este nincs alvás

Meg ne botolj
Ez a csapda jól rád zárja száját
Átkozottul semmit sem tehetsz ellene
Jobb, ha felkészülsz a becsapódásra
Most borul minden feketébe
Meg ne botolj
Ez a csapda jól kiköp téged
 
Elegünk lett a tehetetlenségből
Mindent hallottunk és nem vagyunk lenyűgözve
Mi vagyunk a rémálom, amit te keltettél életre
Úgyhogy, ne kapcsold le a lámpát
Ma este nincs alvás
 
Beszélj
Vagy szárazra csapolják a bátorságodat
Nem, soha nem is álltak melletted
Eltörölték az aranyszabályt
Mintha tudnák, mi neked a legjobb
Beszélj
Vagy kivéreztetnek
 
Elegünk lett a tehetetlenségből
Mindent hallottunk és nem vagyunk lenyűgözve
Mi vagyunk a rémálom, amit te keltettél életre
Úgyhogy, ne kapcsold le a lámpát
Ma este nincs alvás
 
Ne botladozz, beszélj, addig nincs alvás, míg meg nem hallanak bennünket
Ne botladozz, beszélj, addig nincs alvás, míg meg nem hallanak bennünket
Ne botladozz, beszélj, addig nincs alvás, míg meg nem hallanak bennünket
Egy sikolyba nyúló suttogás, a sikoly, mi felriaszt
 
Elegünk lett a tehetetlenségből
Mindent hallottunk és nem vagyunk lenyűgözve
Mi vagyunk a rémálom, amit te keltettél életre
Úgyhogy, ne kapcsold le a lámpát
Nem
Elegünk lett a tehetetlenségből
Mindent hallottunk és nem vagyunk lenyűgözve
Mi vagyunk a rémálom, amit te keltettél életre
Úgyhogy, ne kapcsold le a lámpát
Ma este nincs alvás
 

Amit akartál

Betegek és fáradtak vagyunk
Az idegeink majd' szétroppannak
Folyamatosan feszültek vagyunk
Ja, meg is látszik
Talán kisodródtunk
Minden esélyünk oda
Belefulladhatunk ebbe a szárazságba?
Határozottan
 
De mindezek mögött, a bőröd bizseregni kezd
És tudják, hogy nem nézhetsz félre
Úgyhogy öszpontosíts a képernyőre és öld meg az önbecsülésed
Ja, keveset fizetsz érte
 
Viszlát, legközelebb, még találkozunk, jó éjt
Megkaptad, amit akartál? Ezt akartad?
Reméljük, eddig élvezted az utazást
Megkaptad, amit akartál? Ezt akartad?
 
Nincs szükségünk felügyeletre
Nem kell nekünk a vallásod
Sok szakács elsózza a levest
És már tudjuk
Nem tudod, mit csinálsz
Nem érdekel, kit teszel tönkre
Csak tartsd fent a fantáziát
Pokoli egy műsor
 
A forradalom élőben, csak lájkold és iratkozz fel
Tudod, hogy nem tudsz félrenézni
Megakarod élni az álmodat, öld meg az önbecsülésed
Ó, milyen keveset fizetsz érte
 
Viszlát, legközelebb, még találkozunk, jó éjt
Megkaptad, amit akartál? Ezt akartad?
Reméljük, eddig élvezted az utazást
Megkaptad, amit akartál? Ezt akartad?
 
Na, na, na, na, na
Na-na-na-na, na-na-na-na
(És pont, ja)
Na, na, na, na, na
Na-na-na-na, na-na-na-na
(És pont, ja)
 
Viszlát, legközelebb, még találkozunk, jó éjt
Megkaptad, amit akartál? Ezt akartad?
(És pont, ja)
Reméljük, eddig élvezted az utazást
Megkaptad, amit akartál? Ezt akartad?
(És pont, ja)
Viszlát, legközelebb, még találkozunk, jó éjt
Megkaptad, amit akartál? Ezt akartad?
(És pont, ja)
Reméljük, eddig élvezted az utazást
Megkaptad, amit akartál? Ezt akartad?
(És pont, ja)
 
Na, na, na, na, na
Na-na-na-na, na-na-na-na
(És pont, ja)
Na, na, na, na, na
Na-na-na-na, na-na-na-na
(És pont, ja)
 

Az alábecsültek serege

Még egy napot megélünk, hogy harcolhassunk
Élj meg még egy napot, hogy harcolhass
 
Rögtön, a kapun kilépve, arcon is csapnak
Körberángatnak, miközben azt mondogatják, 'Milyen kár'
Az ő pszichotikus pocskondiázásuk nem az, amit hallani akarok
De nem állok meg, szóval hadd halljam az éljenzést
 
Mayday, mayday
Megőrülve őrjöngünk
Mayday, mayday
Ezt nem akarod hallani
 
Hallottam, ahogy a te számodat hívják, és az vészesen közelít
Tizenöt perced van hátra, de nem fog sokáig tartani
 
Hé
Nem jössz ki játszani?
A te felvonulásodra fogok hullani
A te felvonulásodra fogok hullani
Hé
Mit mondasz?
A te felvonulásodra fogok hullani
Ezernyi más módszerem van
Hogy még egy napot megéljek, azért, hogy hacolhassak
Élj meg még egy napot, hogy harcolhass
 
Ez jár a protokoll megszegéséért
Ó, várjunk csak, ilyen nincs is, hisz nem bízok egyikőtökben sem
Rángatják a drótjaimat, de én nem állok meg
A szélére lökdösnek, de én folyton visszajövök
 
Mayday, mayday
Megőrülve őrjöngünk
Mayday, mayday
Ezt nem akarod hallani
 
Hé
Nem jössz ki játszani?
A te felvonulásodra fogok hullani
A te felvonulásodra fogok hullani
Hé
Mit mondasz?
A te felvonulásodra fogok hullani
Ezernyi más módszerem van
Hogy még egy napot megéljek, azért, hogy hacolhassak
Élj meg még egy napot, hogy harcolhass
 
Hallottam, ahogy a te számodat hívják, és az vészesen közelít
Tizenöt perced van hátra, csak remélni tudom, hogy oltári lesz
 
Hé
(Legközelebb, még találkozunk, jó éjt)
Nem jössz ki játszani?
(Nem kedvelnek, de te azért harcolsz)
A te felvonulásodra fogok hullani
A te felvonulásodra fogok hullani
Hé
(Legközelebb, még találkozunk, légy jó)
Mit mondasz?
(Nem számít, gondolom találkozunk a pokolban)
A te felvonulásodra fogok hullani
(Gondolom találkozunk a pokolban)
Ezernyi más módszerem van
(Gondolom találkozunk a pokolban)
Hogy még egy napot megéljek, azért, hogy hacolhassak
Élj meg még egy napot, hogy harcolhass
 

Biztos, hogy szórakoztató

Egy újabb nap a világűrben, nem találod a helyed?
Nos, az a jó, ja, ez így van jól
Na de, a dolgok megváltoztak
És tisztán látszik, hogy valami rosszban sántikálsz
De őszintén szólva, a gravitáció majd' megöl
Az integritást pedig figyelmen kívül hagyják
Megkötöztek, kioldozhatjuk még?
A valóság feltárul, igen, ez történik
 
Úgyhogy, várj egy percet, nem mondhatod, hogy nem próbálkoztam
Kopp-kopp, kopogtattam kívülről az ajtón
Mondd, mit kell tegyek
 
Elegünk van ezekből az értelmetlen nézőpontokból
(Ja, ja, ja, ja)
Csak váltsd be a csekkeket, sosem kell igazat mondanod
(Ja, ja, ja, ja)
Csak püff-püff-püfföld a nagy basszusdobokat
Miközben az űrlények eljönnek és bámulunk a nap felé
És a banda játszik tovább, miközben zajlanak a durva dolgok
Itt a világ vége, de az biztos, hogy szórakoztató
(Ja, ja, ja, ja)
 
Vegyél vissza eggyel, mert ez sok
Egyértelmű, hogy nem mi hozzuk a szabályokat
De idenézz, a szájról szájra terjedő mondás
A 'Téged aztán jól rászedtek'
 
Úgyhogy, várj egy percet, nem mondhatod, hogy nem próbálkoztam
Kopp-kopp, kopogtattam kívülről az ajtón
Mondd, mi veszteni valód van
 
Elegünk van ezekből az értelmetlen nézőpontokból
(Ja, ja, ja, ja)
Csak váltsd be a csekkeket, sosem kell igazat mondanod
(Ja, ja, ja, ja)
Csak püff-püff-püfföld a nagy basszusdobokat
Miközben az űrlények eljönnek és bámulunk a nap felé
És a banda játszik tovább, miközben zajlanak a durva dolgok
Itt a világ vége, de az biztos, hogy szórakoztató
(Ja, ja, ja, ja)
Az biztos, hogy szórakoztató
(Ja, ja, ja, ja)
 
Ha nem győzni jöttél, akkor miért játsszol egyáltalán?
Csak megállás nélkül vinnyogsz, hisztizel és panaszkodsz mindenért
 
Elegünk van ezekből az értelmetlen nézőpontokból
(Ja, ja, ja, ja)
Csak váltsd be a csekkeket, sosem kell igazat mondanod
(Ja, ja, ja, ja)
Csak püff-püff-püfföld a nagy basszusdobokat
Miközben az űrlények eljönnek és bámulunk a nap felé
És a banda játszik tovább, miközben zajlanak a durva dolgok
Itt a világ vége, de az biztos, hogy szórakoztató
(Ja, ja, ja, ja)
Az biztos, hogy szórakoztató
(Ja, ja, ja, ja)
Az biztos, hogy szórakoztató
(Ja, ja, ja, ja)
Az biztos, hogy szórakoztató
(Ja, ja, ja, ja)
Itt a világ vége, de az biztos, hogy
 

Tanácstalan és drámai

Ez a szocilás helyzet szorongáshoz vezet
Tablettákat szedsz, hogy megőrizd a józanságod
Az antiszociális telítettség teljesen kiürített belülről
Mintha egy 0,45-ös csövébe bámulnál
Lefogadom, hogy megtennéd
 
Egy újabb nap a tanácstalanok és a drámaiak világában
Ja, folyton átírják a szabályokat
Amikor a képernyő sosem áll le és a félelem magától jön
Mit teszel?
Mit teszel?
Mert te gondolsz magadra és nem szorulsz segítségre
És oly' sok a veszteni való barát
Csak egy újabb nap a tanácstalanok és a drámaiak világában
 
Azt akarják, hogy alkalmazkodj, de ez ellent mond a természetednek
Ők biztosítják a betegséget, ami megfertőzi a viselkedésedet
(És szeresd a szomszédodat)
Ahogy feldúlják az összes titkodat és behatolnak a gondolataidba
Szórakoznak az érzéseiddel, bármi áron
Kapcsold ki, kapcsold ki
 
Egy újabb nap a tanácstalanok és a drámaiak világában
Ja, folyton átírják a szabályokat
Amikor a képernyő sosem áll le és a félelem magától jön
Mit teszel?
Mit teszel?
Mert te gondolsz magadra és nem szorulsz segítségre
És oly' sok a veszteni való barát
Csak egy újabb nap a tanácstalanok és a drámaiak világában
 
Drámai
Drámai
Drámai
Drámai
 
Egy újabb nap a tanácstalanok és a drámaiak világában
Ja, folyton átírják a szabályokat
Amikor a képernyő sosem áll le és a félelem magától jön
Mit teszel?
Mit teszel?
Mert te gondolsz magadra és nem szorulsz segítségre
És oly' sok a veszteni való barát
 
Kapcsold ki
Mentsd magad a tanácstalanoktól és a drámaiaktól
Kapcsold ki
Mentsd magad a tanácstalanoktól és a drámaiaktól
A tanácstalanoktól és a drámaiaktól
A tanácstalanoktól és a drámaiaktól
 

Remény

Nézd meg, miféle háborúban állunk
Sosem álltam bele olyan harcba, amit nem nyerhetek meg
Nézd meg, miféle titkokat rejtegetünk
Minden este álmomban terrorizálnak
 
Délutáni tea a közelgő végzettel
A szobában ülve, bárányokat számlálva
 
Lehetsz félresikerült, és egyben optimista
Légy a fekete bárány, de ne a statisztikus
Talán nem tudod, ki vagy
De azt tudod, mid van
Kapaszkodj hát a lehetetlenbe
Hé, mondták már neked?
A remény nem csak egy szó
 
Vágj boldog arcot
Rendezz jelenetet és alkoss maradandót
Mutasd meg a belső lázadót
Ahol a forradalom vezére lakozik
 
Délutáni tea a közelgő végzettel
A szobában ülve, bárányokat számlálva
 
Lehetsz félresikerült, és egyben optimista
Légy a fekete bárány, de ne a statisztikus
Talán nem tudod, ki vagy
De azt tudod, mid van
Kapaszkodj hát a lehetetlenbe
Hé, mondták már neked?
A remény nem csak egy szó
 
Óvatosan, még a végén azon kapod magad, hogy alámerülsz
Óvatosan, még a végén elfogy a levegőd, mint a többieknek
Óvatosan, még a végén megcsúszol és sosem épülsz fel újra
Óvatosan, még a végén halálra égsz, mint a többiek
 
Lehetsz félresikerült, és egyben optimista
Légy a fekete bárány, de ne a statisztikus
Talán nem tudod, ki vagy
De azt tudod, mid van
Kapaszkodj hát a lehetetlenbe
Hé, mondták már neked?
A remény nem csak egy szó
 

Annak a jele, hogy emberből vagy

Még mindig nem emlékszem magamra és Miss Novemberi Esőre
Gyönyörű és különös
Mindig olyan hajlamos, vonalakon kívül színező
Ja, sosem voltál ott időben
 
Mindig is egy kicsit esetlen, kicsit furcsa voltál
Fejjel lefelé, és nem teljesen itt
Hogy mi a baj velem és veled, az kristálytiszta
 
Időnként olyan szobában találom magam, ahová nem vagyok való
És a ház lángokban áll, de riasztó sehol
És már a falak is olvadnak
Veled mi a helyzet?
Sosem voltam a kedvenc, holott mindent láttam
Amíg meg nem kaptam a meghívót az őrültek báljára
És a barátaim is jönnek
Veled mi a helyzet?
Ne aggódj, ez mind csak annak a jele, hogy emberből vagy
 
Pakold csak ki a csomagjaid
Dugd el őket a padláson, ahol
Reményeid szerint eltűnnek
Ez mind olyan ismerősnek tűnik
De nem érzem otthon magam
Csak egy újabb ismeretlen
 
Mindig is egy kicsit esetlen, kicsit furcsa voltál
Fejjel lefelé, és nem teljesen itt
Helyes a hiba, minden kristálytiszta
 
Időnként olyan szobában találom magam, ahová nem vagyok való
És a ház lángokban áll, de riasztó sehol
És már a falak is olvadnak
Veled mi a helyzet?
Sosem voltam a kedvenc, holott mindent láttam
Amíg meg nem kaptam a meghívót az őrültek báljára
És a barátaim is jönnek
Veled mi a helyzet?
Ne aggódj, ez mind csak annak a jele, hogy emberből vagy
 
Mi mindannyian csak átutazóban vagyunk
Átkelők a bolondok hajóján
Mi mindannyian csak átutazóban vagyunk
Átkelők a bolondok hajóján
 
Időnként olyan szobában találom magam, ahová nem vagyok való
És a ház lángokban áll, de riasztó sehol
És már a falak is olvadnak
Veled mi a helyzet?
Sosem voltam a kedvenc, holott mindent láttam
Amíg meg nem kaptam a meghívót az őrültek báljára
És a barátaim is jönnek
A bolndok hajóján
Ne aggódj, ez mind csak annak a jele
Hogy emberből vagy
 

Amerika lángokban

Hipp-hipp, hipp hurrá, ahogy mondják
Megcsináltad
Hipp-hipp, hipp hurrá, hurrá
Így van, a világ egy színpad
 
Ahol fel tudsz lépni hangosan, és megrázni a ketrecet
És ahol meg tudsz szabadulni minden kétségtől, ami felzaklatott
Mint egy bolond, gondolom én, a nap végén
Talán felébredtél, de nem vagy ébren (nem jársz nyitott szemmel)
 
Imádkozz, ha ez kell
Könyörögj, ha akarsz
Sikíts, ha gondolod
Pusztulás
Imádkozz, ha ez kell
Könyörögj, ha akarsz
Sikíts, ha utálod
Kétségbeesés
A téves információ
 
Imádkozz a családodért, és sírj elalvásig
Fogadj hűséget a lábad alatt lévő zászlónak
Ez már az apokalipszis? Ki engedte ki az állatokat?
Hipp-hipp hurrá, mondj valami sokkolót
Ki ne szeretne egy benzinből és gránátokból álló parádét?
Nem kell félni, csak Amerika lángokban áll
 
Hipp-hipp, hipp hurrá, ahogy mondják
Megcsináltad
Lehet, hogy az elméleted kritikus, de ki a felelős?
Ha fizetnek azért, mert áldozat vagy, nem fogsz éhen halni
 
Imádkozz, ha ez kell
Könyörögj, ha akarsz
Sikíts, ha gondolod
Pusztulás
Imádkozz, ha ez kell
Könyörögj, ha akarsz
Sikíts, ha utálod
Kétségbeesés
A téves információ
 
Imádkozz a családodért, és sírj elalvásig
Fogadj hűséget a lábad alatt lévő zászlónak
Ez már az apokalipszis? Ki engedte ki az állatokat?
Hipp-hipp hurrá, mondj valami sokkolót
Ki ne szeretne egy benzinből és gránátokból álló parádét?
Nem kell félni, csak Amerika lángokban áll
 
Imádkozz a józanságodért, és sírj elalvásig
Fogadj hűséget a lábad alatt lévő zászlónak
Ez már az apokalipszis? Ki engedte ki az állatokat?
Hipp-hipp hurrá, mondj valami sokkolót
Ki ne szeretne egy benzinből és gránátokból álló parádét?
Nem kell félni, csak Amerika lángokban áll
 

A halott nem hal meg

A padlón, már vagy kilencedjére
A keresztnevem lassan a túlvilág
És nincs tetőpont, amikor te magad vagy a démon
Okkal ástam ki magamat a mocsokból
 
És én soha sem futamodok meg, szóval
Próbáld csak újra
Rögtön a végéről
Előröl is kezdjük
 
Mikor éreztél félelmet legutóbb?
Egész életem során, egyszer sem éreztem félelmet
 
A halott nem hal meg, a szív még ver
Felemelt fejjel, kísértem az utcákat
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Rúgj csak le, hat láb mélyre
Még egy kör, nincs haladék
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
A tükör előtt, tükörkép nélkül
Egy újabb nap, csak egy újabb feltámadás
Hol a dicsőség, csak egy újabb történet
Nem leszek az a befejezés, amit megírtak nekem
 
És én soha sem futamodok meg, szóval
Próbáld csak újra
Rögtön onnan, ahonnan kezdődött
Előröl is kezdjük
 
Elég unalmas, nem igaz? Ez a létezés
Talán nem is veszi el teljesen a félelmet
 
A halott nem hal meg, a szív még ver
Felemelt fejjel, kísértem az utcákat
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Rúgj csak le, hat láb mélyre
Még egy kör, nincs haladék
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Szerintem egy kicsikét mindenki tart attól
Mi lesz legközelebb, élet vagy halál
Élet vagy halál
 
A halott nem hal meg, a szív még ver
Felemelt fejjel, kísértem az utcákat
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Rúgj csak le, hat láb mélyre
Még egy kör, nincs haladék
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 
Az élet már vagy több százezerszer megölt
Próbálkozhatsz, próbálkozhatsz
De a halott nem hal meg
 

Csaták az éjszakában

A tűz visszahozza a Főnixet az életbe
Újra a föld fölött repül majd
És méltóságteljesen fölkiált
Nem látod, hogy a lángok
Magasan égnek az égen
A ragyogásuk vezet majd át a Felföldön
És jelzi, mikor van itt az ideje, hogy lecsapjunk
A végén már tudom,
Az oka ennek a háborúnak
Az, hogy visszaköveteljük a helyet, ami a miénk volt
 
Csaták az éjszakában
Vér és acél a földön
Csaták az éjszakában
Holnapra már meg leszünk koronázva
Újra uraljuk majd a helyet
Ahol születtünk
Túl ezer háború visszhangján
Csaták az éjszakában
 
Fagyos szelek fújnak a tenger felől
A mennydörgés lecsap
Ahogy a felhők árnyékot vetnek a mezőre
A végén, tudom,
Ahogy a harc tombol
Visszaszerezzük a helyet, amit elvesztettünk
 
Csaták az éjszakában
Vér és acél a földön
Csaták az éjszakában
Holnapra már meg leszünk koronázva
Újra uraljuk majd a helyet
Ahol születtünk
Túl ezer háború visszhangján
Csaták az éjszakában
 
Csaták az éjszakában
 

Királyok

Click to see the original lyrics (English)
Üvöltés, kúszás
A lények sikoltoznak éjjelente
Feltartjuk a pengéket a megtörtekért
A félelmekért, amiket manapság megélünk
A pillanatért, amikor rájövünk,
Hogy minden meghal az esővel
Ne csukd be a szemed
Az ösvény, amit keresünk, ezer mérföldre elvezet
Tartsd a gyeplőt, mert nem fogunk még egyszer elbukni
 
Királyok felsőbbség nélkül, napok ok nélkül
 
Újra meg újra
A tűz engedelmeskedik és odacsap a parancsunkra
Fel, ahova nem érnek el a szelek
A királyságunk felemelkedik azokért, akik hittek
 
Dühünkkel tápláljuk a vadállatot
Szabadjára engedjük az erőnket
Ahogy azon az úton menetelünk, amit választottunk
Nem fogsz újra elbukni
Egy pillanat alatt rájössz
Hogy semmi sem lesz ugyanaz egész életedben
Az ösvény, amit keresünk, ezer mérföldre elvezet
Tartsd a gyeplőt, mert nem fogunk még egyszer elbukni
 

Lehűteni

Click to see the original lyrics (English)
Egy részem állandóan gondolkodik
Nem tudjuk hol a határ,
de az adott, hogy a szívverésem érezzem.
Azt kívánom bárcsak olvashatnék a gondolataidban
 
Mert amikor túlságosan közel kerülünk egymáshoz,
a szoba tüzessé válik, tűzben ég
És mi felülemelkedünk a füsttön,
mert a feszültség magasabbra emel minket
 
Ne próbálj meg lehűteni,
oh, na-na-na
Szükségem van még egy körre
oh, na-na-na
Ne próbálj meg lehűteni,
oh, na-na-na
Szükségem van még egy körre
oh, na-na-na
 
Ne próbálj meg lehűteni,
oh, na-na-na
Szükségem van még egy körre
oh, na-na-na
Ne próbálj meg lehűteni,
oh, na-na-na
Szükségem van még egy körre
oh, na-na-na
 
Ne próbálj meg lehűteni
 
Ne próbálj meg lehűten
 
Illúzióban ragadok,
mindig, amikor ide hozol
erre az útra, eltévedek
Ismét a szélen állok
 
Felülemelkedünk a füsttön,
ahogy a feszültség magasabbra emel minket
Felülemelkedünk a füsttön,
ahogy a feszültség magasabbra emel minket
 
Ne próbálj meg lehűteni,
oh, na-na-na
Szükségem van még egy körre
oh, na-na-na
Ne próbálj meg lehűteni,
oh, na-na-na
Szükségem van még egy körre
oh, na-na-na
 
Ne próbálj meg lehűteni,
oh, na-na-na
Szükségem van még egy körre
oh, na-na-na
Ne próbálj meg lehűteni,
oh, na-na-na
Szükségem van még egy körre
oh, na-na-na
 
Ne próbálj meg lehűteni
 
Ne próbálj meg lehűteni
 

Ne vedd el a kedvem! (Ne állíts le!)

Versions: #1
Click to see the original lyrics (English)
Egy ideje, a gyerekek nevetését hallottam.
Most csend van, úgy hiszem, elhagyták a parkot.
Ez a fapad egyre keményebbé válik,
A nap lemegy, sötétedik hamarost.
Rájöttem, hogy fázom, az eső esni kezd,
Ahogy nézem az ablakokat a másodikon.
A lámpák égnek, menni kell,
Itt az idő, hogy végre megtudja.
 
Azt hiszem, korrekt lenne azt mondani:
„Te zavartnak látszol!”
S tűnődsz, miért is vagyok ma itt.
S jól teszed, én is így tennék.
Mikor elmentem, úgy éreztem, elég volt
De az alak és forma, miben most feltűnök,
Megtanultam helytállni,
S szeretet s remény az, amiért most itt vagyok.
 
S most egy másik énemet látod, újratöltöttem, igen.
Feltüzeltem, ne állíts le engem!
Egy álom vagyok a megfejtett álomban,
Feltüzeltem, égek, ne vedd kedvem!
Nem az vagyok, kit ismertél,
Jelen és múlt keverve.
S kérem tőled, hogy legyél nyitott (és nem leszek ugyanaz)
Ezúttal nem vagyok ugyanaz,
Feltüzeltem, ne vedd kedvem!
 
Hagysz a hallban álldogálni, vagy beengedsz engem?
A lakás egyáltalán nem változott.
Azt kell, mondjam, örülök.
Egyszer e szobák szerelmünk tanúi voltak,
Hisztimé s növekvő csalódásomé,
Az őrültből nem oly rossz lettem
Átváltozásomban.
 
S most egy másik énemet látod, újratöltöttem, igen.
Feltüzeltem, ne állíts le engem!
Egy álom vagyok a megfejtett álomban,
Feltüzeltem, égek, ne vedd kedvem!
Nem az vagyok, kit ismertél,
Jelen és múlt keverve.
S kérem tőled, hogy legyél nyitott (és nem leszek ugyanaz)
Ezúttal nem vagyok ugyanaz,
Feltüzeltem, ne vedd kedvem!
Azt kérted, ne menjek,
Így itt vagyok újra,
S még szeretlek, s nem színlelek,
Megtanultam helytállni, s szeretni, remélni, s ezért vagyok itt most.