Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.12.20.

The night, Oh layla!

the night, oh Layla, reproaches me
and it tells me to give you my regards, Layla
the loves wind/breezes is not sweet
unless it (the wind/breeze) sings for Layla
 
the alleyways are asking me
has Layla travelled far away?
and the tenderness of affection is carrying me
towards your eyes, Oh Layla
 
for your sake the moon rises
shy and full of timidity
and how sweet to him travelling becomes
in the splendor of your eyes, Oh Layla
 
for us, the days smile
without any whispers or any regret
and what good is it to regret?
when remorse is the companion of the soul, Oh Layla
 
2020.06.04.

OH Egypt, You are Great

oh Egypt, you are great, oh you land of blessings
 
oh you cradle of civilization and sea of generosity
 
your Nile (Nile river) is sugar, your weather is perfumed
 
your moon is shining between nations
 
oh Egypt, you are great.. oh Egypt, you are Great, oh you land of blessings
 
oh you land of churches and mosques
 
oh you land of gardens and farms
 
oh you land of cities and factories
 
oh Egypt, long live, of you mother of pyramids
 
oh Egypt, you are great, oh you land of blessings
 
oh Egypt, you are great, oh you land of blessings
 
oh you cradle of civilization and sea of generosity
 
your Nile (Nile river) is sugar, your weather is perfumed
 
your moon is shining between nations
 
oh Egypt, you are great.. oh Egypt, you are Great, oh you land of blessings
 
oh land of transit, ma God protect you and fill your places with love and light
 
and may we plant flowers with joy and happiness, and with songs and melodies
 
oh Egypt, you are great, oh you land of blessings
 
oh Egypt, you are great, oh you land of blessings, oh you cradle of civilization and sea of generosity
 
your Nile (Nile river) is sugar, your weather is perfumed, your moon is shining between nations
 
oh Egypt, you are great.. oh Egypt, you are Great, oh you land of blessings
 
The masters of love, the bearer of peace, I gathered the beloved ones in a parade of peace
 
for the beloved Egypt like the full moon, your soldiers are intrepid in the shade of the flag
 
oh Egypt, you are great, oh you land of blessings
 
oh Egypt, you are great, oh you land of blessings, oh you cradle of civilization and sea of generosity
 
your Nile (Nile river) is sugar, your weather is perfumed, your moon is shining between nations
 
oh Egypt, you are great.. oh Egypt, you are Great, oh you land of blessings
 
2018.08.08.

Her Dark Eyes Killed me

Her dark eyes killed me, o'endless night
 
killed me, killed me, her dark eyes killed me
 
a girl who's growing up day by day
 
a flower protected by the swords of sleep
 
I'm scared, o'years, that years would pass
 
and her dark eyes forget me
 
I will look for them in each neighborhood
 
look for their images on the water ponds
 
the plains disappear and the night disappears
 
and her dark eyes appear
 
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا