Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2018.01.17.

Egyik láb

Ooh-ooh-ooh (hey!)
Ooh-ooh-ooh (hey!)
 
Egy lélek sincs előttem és semmi sincs mögöttem
A véremben sivatag, a szemeidben vihar dúl
Vajon a semmi királya vagyok?
Te pedig a semmi királynője?
De emlékszem a harcra és elfelejtem a fájdalmat
Kezem a zsebedben, kulcsom a láncodon
Vajon a semmi királya vagyok?
Te pedig a semmi királynője?
 
Ó, keresztül a pusztaságon
Te és én belesétálunk az ürességbe
Ó, és a szívemben összevisszaság
Vajon csak ez védhet meg minket a sivárságtól?
 
Nos, esküszöm
egyszerre egy lépést teszek meg
Kiállok melletted, ha te is mellettem
Ó, egyik láb a másik elé
Ooh-ooh-ooh (hey!)
Egyik láb a másik elé
Ooh-ooh-ooh (hey!)
Egyik láb a másik elé
 
Egyik láb a másik elé
Ó, csak mi vagyunk egymásnak
Egyik láb a másik elé
 
Egy lélek sincs az úton, egy csillag sincs az égen
Sivatag van a szívemben és nincs hová bújnom
A semmi királya vagyok, a tiéd
A semmi királynője vagy, az enyém
Hát, itt kint a sivatagban, ha nincs benned bizalom
semmi sem marad belőlünk, ez a kivonulás
Csak próbára tesznek minket, nem tudnak ránk erőltetni semmit
Minket nem tudnak összezavarni, minket nem tudnak összezavarni
 
Ó, keresztül a pusztaságon
Hogy létezik, hogy együtt is lehet magányosnak lenni?
Ó, a szívünkben összevisszaság
De csak ez védhet meg minket, így dacolhatunk a sivársággal
 
Nos, esküszöm
egyszerre egy lépést teszek meg
Kiállok melletted, ha te is mellettem
Ó, egyik láb a másik elé
Ooh-ooh-ooh (hey!)
Egyik láb a másik elé
Ooh-ooh-ooh (hey!)
Egyik láb a másik elé
 
Egyik láb a másik elé
Ó, csak mi vagyunk egymásnak
Egyik láb a másik elé
 
(Hát, itt kint a sivatagban)
Ó, keresztül a pusztaságon
Hogy létezik, hogy együtt is lehet magányosnak lenni?
Ó, a szívünkben összevisszaság
De csak ez védhet meg minket, így dacolhatunk a sivársággal
 
Nos, esküszöm
egyszerre egy lépést teszek meg
Kiállok melletted, ha te is mellettem
Ó, egyik láb a másik elé
Ooh-ooh-ooh (hey!)
Egyik láb a másik elé
Ooh-ooh-ooh (hey!)
Egyik láb a másik elé
 
(A pusztaságban)
Egyik láb a másik elé
Ó, csak mi vagyunk egymásnak
Egyik láb a másik elé
 
Ó, az úgy nevezett Szabadok Földjén
Egyik láb a másik elé
Hát nem tudod, hogy csak mi vagyunk egymásnak?
Egyik láb a másik elé
 
2018.01.16.

Kamikaze

Itt, ebben a szobában
Levadászom a démonaimat, hallom, ahogy lélegzenek
De ki gondolta
hogy te leszel a vigaszom, te hozhatsz gyógyulást
 
Nos, ha a barátaim is sorsomra hagynak
Hogyhogy te sosem hagytál magamra?
Mielőtt elmegyek, hadd tartson egész éjen át
Amíg átcsúszok a nagy válaszvonalon
(Te nő!)
 
Kilépek a testemből, mindegy minek hívod
Kamikaze vagyok (Oh-ah oh-ah)
Hagyj fel minden logikával, és tedd fel rá minden pénzed
Kamikaze vagyok (Oh-ah oh-ah)
A szárnyaim leégnek, úgy zuhanok
Azt hiszem, majd látjuk egymást egy másik életben
(Te nő!)
Kilépek a testemből, megmondhatod mindenkinek
Kamikaze vagyok, kisanyám (Oh-ah oh-ah)
 
Nincs minden veszve
Forrnak az ereim, érzem a szabadságot
Hadd beszéljenek
Nem a korona a lényeg, megosztozhatnánk a királyságon
 
Nos, ha a barátaim is sorsomra hagynak
Hogyhogy te sosem hagytál magamra?
Mielőtt elmegyek, hadd tartson egész éjen át
Amíg átcsúszok a nagy válaszvonalon
(Te nő!)
 
Kilépek a testemből, mindegy minek hívod
Kamikaze vagyok (Oh-ah oh-ah)
Hagyj fel minden logikával, és tedd fel rá minden pénzed
Kamikaze vagyok (Oh-ah oh-ah)
A szárnyaim leégnek, úgy zuhanok
Azt hiszem, majd látjuk egymást egy másik életben
(Te nő!)
Kilépek a testemből, megmondhatod mindenkinek
Kamikaze vagyok, kisanyám (Oh-ah oh-ah)
 
Ha a barátaim is sorsomra hagynak
Hogyhogy te sosem hagytál magamra?
Mielőtt elmegyek, hadd tartson egész éjen át
Amíg átcsúszok a nagy válaszvonalon
 
Kilépek a testemből, mindegy minek hívod
Ez végzetes, édes, nem tehetsz semmit
Hadd fizessem ki a csekket vakmerő szertelenséggel
Csak hívj kamikazénak (Oh-ah oh-ah)
 
Kilépek a testemből, mindegy minek hívod
Kamikaze vagyok (Oh-ah oh-ah)
Hagyj fel minden logikával, és tedd fel rá minden pénzed
Kamikaze vagyok (Oh-ah oh-ah)
A szárnyaim leégnek, úgy zuhanok
Azt hiszem, majd látjuk egymást egy másik életben
(Te nő!)
Kilépek a testemből, megmondhatod mindenkinek
Kamikaze vagyok, kisanyám (Oh-ah oh-ah)