Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2020.12.08.

The whole world is sky blue

The whole world is sky blue
When I look into your eyes
And ask: are you also just as loyal?
Like the blue, like the blue in your eyes.
 
A look at your face
And around it forget me not blooms
Yes, the whole world makes you, you cute man
So blue, so blue, so blue
 
2020.10.25.

Winter was long

Versions: #1
Winter was long without your love
Winter was long without your smile
You've been away from me so far from here since autumn
Tell me when you'll be you back, for then it will be summer
 
Winter was long without your love
Winter was long without your smile
Come when it's spring, give me your warmth as long as I live
Winter was long, lonely and cold
 
Come when it's spring, give me your warmth as long as I live
Winter was long, lonely and cold
Winter was long, lonely and cold
 
2018.02.26.

Everytime again

Everytime again, I have the illusion
That I will get that heaven, that's been promised to me
Everytime again, all blue turns grey again
And I stand disappointed, outside in the cold
 
But everytime again, I think, one will come
That only I life for, give my heart to
Where I can find, that what I lack now
Love forever, everytime again
 
Everytime again, that what used to be
Rises again like a flame, from the old ashes
Everytime again, as if it's never cured
That pain keeps existing, about what has happened
 
But everytime again, I think, one will come
That only I life for, give my heart to
Where I can find, that what I lack now
Love forever ...
Everytime again
 
But everytime again, I think, one will come
That only I life for, give my heart to
Where I can find, that what I lack now
Love forever...
Everytime again
 
2018.02.26.

Look today away

If you think nothing ever changes
And you don't want to go on like this
The desire lays anchored in your heart
Waiting for your eyes to open
 
Look today away
A new time will come
 
If you can't expect anything anymore of love
All your plans have gone up in smoke
When your light shines in sleepless nights
Just leave it on till the sun comes up
 
Look today away
A new time will come
Look today away
A new time will come
 
But look today away
A new time will come
Look today away
 
A different time will come
 
2018.02.26.

Where is the sun?

Where have you been?
Where did you go?
I even wrote to you
But now I'm so tired
 
I'd buried myself
I'd lost everything
My safe heaven
My peace, my battle
 
Where is the sun that will warm me?
Where are your arms and where is the source?
Where is the light that will finally shine?
That will make the cold disappear?
I look for your face
 
The pain has disappeared
But the chilliness remains
I'm waiting for that one thing
That will drive the silence away
 
I'm waiting for a sign
A voice or a word
That will break through this
As long as you hear me
 
But where is the sun that will warm me?
Where are your arms and where is the source?
Where is the light that will finally shine?
That will make the cold disappear?
I look for your face
 
And suddenly you were there
I saw you go again
I even stepped aside
But you kept standing next to me
 
You kept walking beside me
You went back home with me again
My heart opened again
I feel home again
 
You are the sun that will warm me
Your strong arms, they form my source
You are the light that will shine again
That will make the cold disappear
I see your face