Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2022.08.13.

Téli eső

Click to see the original lyrics (English)
[Verse 1]
Jég futkos a véredben
érzem, ahogyan megérintjük egymást.
Egy kalitkában élünk,
aminek te húzod fel a falait.
 
[Pre-Chorus]
Honnan hát ez a tűz?
Ahonnan indultunk,
innen már csak lefelé vezet az út.
Kitéptem a saját szívem,
mert erre vágytál,
de mégis, innen már csak lefelé vezet az út.
 
[Chorus]
Elhozod a tél esőt, téli esőt, téli esőt
amivel elmoshatod, elmoshatod, elmoshatod a nevem
és most a szerelemem lecsurog a vállaidon,
akár a téli eső,
akár a téli eső.
 
[Post-Chorus]
Akár a -
Akár a téli eső
Akár a téli eső
Akár a téli eső
 
[Verse 2]
Ha csak éreznéd a fájdalmat,
azokban az elfagyott erekben.
Azt hitted a szerelem mindent gyorsan helyrehoz,
amíg meg nem ízlelted az ajkaimon.
 
[Pre-Chorus]
Próbáltalak megmenteni,
de csak zuhansz.
Innen már csak lefelé vezet az út.
 
[Chorus]
Elhozod a tél esőt, téli esőt, téli esőt
amivel elmoshatod, elmoshatod, elmoshatod a nevem
és most a szerelemem lecsurog a vállaidon,
akár a téli eső,
akár a téli eső.
 
[Post-Chorus]
Akár a -
Akár a téli eső
Akár a téli eső
Akár a téli eső
(Akár a téli eső)
(Akár a téli eső)
 
[Bridge]
Honnan hát ez a tűz?
Ahonnan indultunk,
innen már csak lefelé vezet az út.
 
[Chorus]
Elhozod a tél esőt, téli esőt, téli esőt
amivel elmoshatod, elmoshatod, elmoshatod a nevem
és most a szerelemem lecsurog a vállaidon,
akár a téli eső,
akár a téli eső.
 
[Post-Chorus]
Akár a -
Akár a téli eső
Akár a téli eső
Akár a téli eső
 
[Outro]
Elhozod a tél esőt,
elmoshatod, elmoshatod.
 
2020.10.31.

Magammal

[Intro]
A pénzemre gondolok,
és azokra a dolgokra, amiket meg akarok venni magamnak.
Nincs szükségem senki másra,
mert magammal dugok,
ahogyan egy jó kislány is tenné.
 
[Verse 1]
A testemre gondolok,
és az összes helyre, ahol magamat akarom.
Nincs szükségem senki másra,
tudom, hogyan bánjakkal magammal,
kettőért is meg tudom tenni.
 
[Pre-Chorus]
És olyan jól alszom éjszaka,
amikor magam mellett fekszem.
Nincs senki más, aki szórakoznak a fejemmel,
és olyan sok hely van lélegzetet venni,
amikor csak én és önmagam vagyunk.
Senki másnak nincs helye az ágyamban,
ágyamban, ágyamban.
 
[Chorus]
Uh, olyan cuki azt hinni, hogy nem vagyok túl rajtad,
de találtam valaki mást,
most magammal dugok.
Uh, olyan szégyen, tudom azt hiszed, hogy játszani akarok,
találtam valaki mást,
yeah, magammal dugok.
 
[Verse 2]
Virágot veszek magamnak,
és órákig hallgatom önmagam.
Nincs szükségem senki másra,
mert magamhoz beszélek,
ahogyan egy jó kislány is tenné.
 
[Pre-Chorus]
És olyan jól alszom éjszaka,
amikor magam mellett fekszem.
Nincs senki más, aki szórakoznak a fejemmel,
és olyan sok hely van lélegzetet venni,
amikor csak én és önmagam vagyunk.
Senki másnak nincs helye az ágyamban,
ágyamban, ágyamban.
 
[Chorus]
Uh, olyan cuki azt hinni, hogy nem vagyok túl rajtad,
de találtam valaki mást,
most magammal dugok.
Uh, olyan szégyen, tudom azt hiszed, hogy játszani akarok,
találtam valaki mást,
yeah, magammal dugok.
 
[Bridge]
Uh, uh, uh, én
Nem kellenek a kezeid, nekem is vannak
Uh, uh, uh, én
Én vagyok az, amit mindig is akartam
Uh, uh, uh, én
Nem kell a szerelmed, nekünk is megvan
Uh, uh, uh, uh, én
 
[Chorus]
Uh, olyan cuki (olyan cuki) azt hinni, hogy nem vagyok túl rajtad,
de találtam valaki mást,
most magammal dugok.
Uh, olyan szégyen, tudom azt hiszed, hogy játszani akarok,
találtam valaki mást,
yeah, magammal dugok.
 
[Outro]
A pénzemre gondolok,
és azokra a dolgokra, amiket meg akarok venni magamnak.
Nincs szükségem senki másra,
mert magammal dugok,
ahogyan egy jó kislány is tenné.