Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 5

2021.08.09.

Rain Is Not Eternal

You think that your life
Doesn't have any colour, anymore
2018.07.20.

I Break With The Memories

Too much time
(Spent) running from who I really am.
It's such a great torment
Not being able to do what you want to do.
 
Goddamned present!
It chokes me, it makes me feel such grief.
It's destroying my dream,
Preventing me from flying.
 
[Chorus:]
I break with the memories
That always force me to revisit fear,
To face that
Little girl filled with so much kindness.
 
I'm fleeing the terror
Of knowing that I've been lost in the dark
And, now, that sweet little girl
Has truly disappeared...

 
Hateful story
That won't let me move on.
I will attain glory:
That's for sure, you shall see.
 
I will fight with euphoria,
I will melt the ice
That gathers on the ground:
I will look for a new tomorrow!
 
[Chorus:]
I break with the memories
That always force me to revisit fear,
To face that
Little girl filled with so much kindness.
 
I'm fleeing the terror
Of knowing that I've been lost in the dark
And, now, that sweet little girl
Has truly disappeared...

 
I will never stop fighting...
I will never cease to move forward...
I know that the road is very difficult
But now, no one will be able to stop me!
 
[Chorus:]
I break with the memories
That always force me to revisit fear,
To face that
Little girl filled with so much kindness.
 
I'm fleeing the terror
Of knowing that I've been lost in the dark
And, now, that sweet little girl
Has truly disappeared...

 
2018.05.11.

You Really Turn Me On

Na na na na...
 
Even if you're not aware of it,
You really turn me on
(You really turn me on)
When I look at you, I can see that your body's saying:
'Touch me slowly'
(Touch me slowly)
 
Every night I want you:
all hot and bothered, hot and bothered...
I'm ready to be really naughty...
Naughty!
 
[Chorus:]
Very, very slowly
You shall feel my love.
Very, very slowly
Inflame my heart!

 
You will feel my love,
My heart's melody...
Oooh...
 
[Chorus:]
Very, very slowly
You shall feel my love.
Very, very slowly
Inflame my heart!

 
Na na na na...
 
2018.05.11.

Like The Wind

As I move through life, I find
Many problems that make me
Question everything I do.
 
Meanwhile, as I keep walking,
I feel that my head
Is about to explode...
 
No, I can't know how things will turn out for me:
My world is complicated...
 
[Chorus:]
Because we're like the wind:
We're teenagers
And we don't care
What people might say!
 
Every moment,
We live it differently...
Only us
Go against the current!

 
I want time to move on already,
So I can stop thinking
About what I must do tomorrow.
 
I wanna go partying, I want to sing!
I really feel like dancing
Instead of studying!
 
I decide everything in a single instant:
I never give up!
 
[Chorus:]
Because we're like the wind:
We're teenagers
And we don't care
What people might say!
 
Every moment,
We live it differently...
Only us
Go against the current!

 
Oh...
I shall break down every barrier!
In my world, there aren't any limits!
There aren't any limits... No!
 
[Chorus:]
Because we're like the wind:
We're teenagers
And we don't care
What people might say!
 
Every moment,
We live it differently...
Only us
Go against the current!

 
2018.05.11.

I Wanna Party

This is the time: I'm ready
To go at it non-stop.
Tonight I will lose control:
There's no tomorrow!
 
Enough of studying, enough of working:
I want to dance!
I feel my heart beating strongly:
I must shout out...
 
[Chorus:]
I wanna party!
Na na na na na...
I wanna party!
Na na na na na...
I wanna party!
Na na na na na...
Nothing will be able to stop me!

 
Dressed up all sexy, an absolute queen
And, if it bothers you, I don't care!
I will light up the dance floor...
 
The disco is my fate...
Music and partying: come with me!
It's time to raise our hands!
 
I wanna party...
I wanna party...
Nothing will be able to stop me...
 
[Chorus:]
I wanna party!
Na na na na na...
I wanna party!
Na na na na na...
I wanna party!
Na na na na na...
Nothing will be able to stop me!