A keresés eredménye oldal 6

Legyél a Mets-szel

Legyél a Mets-szel, legyél a Mets-szel,
Állj fel és üdvözöld a Mets-et.
Hozd el a gyerekeidet és a feleségedet,
Garantáltan jól fog telni az idő.
Mert a Mets igazán elkapja a labdát,
És hazafutást üt a falon túlra.
Keleti oldal, nyugati oldal, mindenki jöjjön el,
Hogy a M-E-T-S Mets-szel legyen, A New York-ival!
 
Oh, a hentes, a pék és az emberek az utcán,
Hová mentek? A Mets-el találkoznak.
Oh, kiabálnak és szurkolnak, és a székükön ugrálnak,
Hová mentek? A Mets-el találkoznak.
Minden szurkoló hű a kékhez és a narancshoz.
Siessetek, gyertek ide –
mert van egy csapatunk,
A New York-i Mets!
 
Kiáltsatok nekik! Segítsetek nekik!
Hadd tudják meg, hogy ti mellettük álltok!
Gyere és…
 
Találkozz a Mets-szel, találkozz a Mets-szel,
Állj fel és üdvözöld a Mets-et.
Hozd el a gyerekeidet és a feleségedet,
Garantáltan jól fog telni az idő.
Mert a Mets igazán elkapja a labdát,
És hazafutást üt a falon túlra.
Keleti oldal, nyugati oldal, mindenki jöjjön el,
Hogy a M-E-T-S Mets-szel találkozzon,
A New York-ival,
A New York-ival!
 

Te nem jössz?

Bugün çok ağladım
Ma sokat sírtam
Dün kadar değil
Tegnapig nem
Her soluklandığımda
Minden alkalommal, amikor lélegzek
Acıyor canım
Fáj kedvesem
 
Yine sabahladım
Ismét felébredtem
Gördüğüm güneşi
Megláttam a napot
Yirmi dört saat daha
Huszonnégy óra még
Azaldı acım
És a fájdalmam csökken
 
Ben sana cenneti vaad etmedim ki
Nem ígértem neked a mennyországot
Sen benden neler neler bekledin?
Te tőlem mit vártál?
Ben seni nefretle yadetmedim ki
Én rád nem emlékeztem gyűlölettel
Hep sevdim, bırak, boşver gitsin
Mindig szerettem, engedd, hadd menjen
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da istemem, git
Még nem akarok, menj
Bak, hayalmişsin, bitmişsin
Nézd, álmodtál és vége lett
Hiç beni düşünme, git
Soha ne gondolj rám, menj
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da beklemem, git
Tovább már nem várok, menj
Ben yanıp yanıp, sönmüşsün
Én égek és te kialudtál
Hiç umrun olmasın, bas git
Téged nem érdekel, csak rajta
 
Bugün çok ağladım
Ma sokat sírtam
Dün kadar değil
Tegnapig nem
Her soluklandığımda
Minden alkalommal, amikor lélegzek
Acıyor canım
Fáj kedvesem
 
Yine sabahladım
Ismét felébredtem
Gördüğüm güneşi
Megláttam a napot
Yirmi dört saat daha
Huszonnégy óra még
Azaldı acım
És a fájdalmam csökken
 
Ben sana cenneti vaad etmedim ki
Nem ígértem neked a mennyországot
Sen benden neler neler bekledin?
Te tőlem mit vártál?
Ben seni nefretle yadetmedim ki
Én rád nem emlékeztem gyűlölettel
Hep sevdim, bırak boşver, gitsin
Mindig szerettem, engedd, hadd menjen
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da istemem, git
Nem akarok újra, menj
Bak, hayalmişsin bitmişsin
Nézd, álmodtál és vége lett
Hiç beni düşünme, git
Soha ne gondolj rám, menj
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da beklemem, git
Tovább már nem várok, menj
Ben yanıp yanıp sönmüşsün
Én égek és te kialudtál
Hiç umrun olmasın, bas git
Téged nem érdekel, rajta menj
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da beklemem, git
Tovább már nem várok, menj
Ben yanıp yanıp sönmüşsün
Én égek és te kialudtál
Küllerimi savur da, git
A hamvaimat szórd szét és menj
 

A star is glowing in the sky

A star is glowing in the sky
A lamp is blinking on the table
Apparently, we’re born and able
To bear the loss of jolly fable
That disappeared God knows why
 
A dimming light above the cradle
The lullaby you barely hear
The snow, the stars, the foxy trail
The crescent moon so young and brilliant
And unaware of its days
 
So sad and sore to drive away
The usual longing from your eye gaze
And put your hand in mine like always
When you forgive my earthly sorrows
Forgive the earthly bliss as well
 
A star is blinking in the sky
A dimming light above the cradle
At dawn, the stool and empty table
So it’s not meant to be, and hence
I would not want it any other … way