A keresés eredménye oldal 6

Legyél a Mets-szel

Legyél a Mets-szel, legyél a Mets-szel,
Állj fel és üdvözöld a Mets-et.
Hozd el a gyerekeidet és a feleségedet,
Garantáltan jól fog telni az idő.
Mert a Mets igazán elkapja a labdát,
És hazafutást üt a falon túlra.
Keleti oldal, nyugati oldal, mindenki jöjjön el,
Hogy a M-E-T-S Mets-szel legyen, A New York-ival!
 
Oh, a hentes, a pék és az emberek az utcán,
Hová mentek? A Mets-el találkoznak.
Oh, kiabálnak és szurkolnak, és a székükön ugrálnak,
Hová mentek? A Mets-el találkoznak.
Minden szurkoló hű a kékhez és a narancshoz.
Siessetek, gyertek ide –
mert van egy csapatunk,
A New York-i Mets!
 
Kiáltsatok nekik! Segítsetek nekik!
Hadd tudják meg, hogy ti mellettük álltok!
Gyere és…
 
Találkozz a Mets-szel, találkozz a Mets-szel,
Állj fel és üdvözöld a Mets-et.
Hozd el a gyerekeidet és a feleségedet,
Garantáltan jól fog telni az idő.
Mert a Mets igazán elkapja a labdát,
És hazafutást üt a falon túlra.
Keleti oldal, nyugati oldal, mindenki jöjjön el,
Hogy a M-E-T-S Mets-szel találkozzon,
A New York-ival,
A New York-ival!
 

Te nem jössz?

Bugün çok ağladım
Ma sokat sírtam
Dün kadar değil
Tegnapig nem
Her soluklandığımda
Minden alkalommal, amikor lélegzek
Acıyor canım
Fáj kedvesem
 
Yine sabahladım
Ismét felébredtem
Gördüğüm güneşi
Megláttam a napot
Yirmi dört saat daha
Huszonnégy óra még
Azaldı acım
És a fájdalmam csökken
 
Ben sana cenneti vaad etmedim ki
Nem ígértem neked a mennyországot
Sen benden neler neler bekledin?
Te tőlem mit vártál?
Ben seni nefretle yadetmedim ki
Én rád nem emlékeztem gyűlölettel
Hep sevdim, bırak, boşver gitsin
Mindig szerettem, engedd, hadd menjen
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da istemem, git
Még nem akarok, menj
Bak, hayalmişsin, bitmişsin
Nézd, álmodtál és vége lett
Hiç beni düşünme, git
Soha ne gondolj rám, menj
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da beklemem, git
Tovább már nem várok, menj
Ben yanıp yanıp, sönmüşsün
Én égek és te kialudtál
Hiç umrun olmasın, bas git
Téged nem érdekel, csak rajta
 
Bugün çok ağladım
Ma sokat sírtam
Dün kadar değil
Tegnapig nem
Her soluklandığımda
Minden alkalommal, amikor lélegzek
Acıyor canım
Fáj kedvesem
 
Yine sabahladım
Ismét felébredtem
Gördüğüm güneşi
Megláttam a napot
Yirmi dört saat daha
Huszonnégy óra még
Azaldı acım
És a fájdalmam csökken
 
Ben sana cenneti vaad etmedim ki
Nem ígértem neked a mennyországot
Sen benden neler neler bekledin?
Te tőlem mit vártál?
Ben seni nefretle yadetmedim ki
Én rád nem emlékeztem gyűlölettel
Hep sevdim, bırak boşver, gitsin
Mindig szerettem, engedd, hadd menjen
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da istemem, git
Nem akarok újra, menj
Bak, hayalmişsin bitmişsin
Nézd, álmodtál és vége lett
Hiç beni düşünme, git
Soha ne gondolj rám, menj
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da beklemem, git
Tovább már nem várok, menj
Ben yanıp yanıp sönmüşsün
Én égek és te kialudtál
Hiç umrun olmasın, bas git
Téged nem érdekel, rajta menj
 
Gelmiyor musun bu mevsim?
Nem jössz ebben az évszakban?
Bir daha da beklemem, git
Tovább már nem várok, menj
Ben yanıp yanıp sönmüşsün
Én égek és te kialudtál
Küllerimi savur da, git
A hamvaimat szórd szét és menj
 

A star is glowing in the sky

A star is glowing in the sky
A lamp is blinking on the table
Apparently, we’re born and able
To bear the loss of jolly fable
That disappeared God knows why
 
A dimming light above the cradle
The lullaby you barely hear
The snow, the stars, the foxy trail
The crescent moon so young and brilliant
And unaware of its days
 
So sad and sore to drive away
The usual longing from your eye gaze
And put your hand in mine like always
When you forgive my earthly sorrows
Forgive the earthly bliss as well
 
A star is blinking in the sky
A dimming light above the cradle
At dawn, the stool and empty table
So it’s not meant to be, and hence
I would not want it any other … way
 

Get up and wander the land

Versions: #1
Get up and wander the land
with a backpack and a walking stick
And surely you'll meet along the way
the Land of Israel, again
You will be embraced by the roads
of this good land
She'll call you back to her
like a woman calls her man to bed.
 
It is indeed the same land,
it's the same soil
and the same piece of stone
that is being scalded in the sun.
And under the asphalt,
[and under] the luxury buildings,
hides the homeland
shy and modest.
 
Get up and wander the land...
 
And groves olive trees
and the spring's hiding place
still guard her dream
and our old dream
And red rooftops on the mountain
and kids on the trails,
in the place where we walked
with web gear and backpacks.
 
Get up and wander the land...
 

Beast

Here, have all my treasure,
Although they don't even cost a penny.
I'll be your beast,
Hidden away in a man.
 
Here, have all my treasure,
Although they don't even cost a penny.
I'll be your beast,
Hidden away in a man.
 
Here, have all my treasure,
Although they don't even cost a penny.
I'll be your beast,
Hidden away in a man.
 
Here, have all my treasure,
Although they don't even cost a penny.
I'll be your beast,
I'll be yours, I'll be yours.
 

Beloved Saigon

Beloved Saigon, loves so many children waiting to go to school
Beloved Saigon, loves those who are far away from home will be brought back
Worried about quiet neighborhoods, afternoon markets have no shade
Silently watching this storm, the dark clouds will soon dissolve
Beloved Saigon, loves the doctors who soothe people's wounds
Beloved Saigon, loves hearts that lead melancholy lives
Too bad for the foggy streets that are not far from visitors
Nostalgia and impermanent lives of Saigon
Waiting for beloved Saigon - like my hometown
Beloved Saigon!
Too bad for fathers who hug their children all night long
Mothers with wonderful hearts, cast out all melancholy
Beloved Saigon!
Pity for each other's sorrows
Difficulties will be overcome quickly, human loves is still deep
Beloved Saigon, loves whoever is in danger will no longer complain
Beloved Saigon, loves whoever is separated will be in peace
Love the people of Saigon, always gentle with smiling lips
Beautiful Saigon, let's wait to return in spring, to have fun in beloved Saigon.
 
Chorus:
 
Beloved Saigon, loves the doctors who soothe people's wounds
Beloved Saigon, loves hearts that lead melancholy lives
Too bad for the foggy streets that are not far from visitors
Nostalgia and impermanent lives of Saigon
Waiting for beloved Saigon - like my hometown
Beloved Saigon!
Too bad for fathers who hug their children all night long
Mothers with wonderful hearts, cast out all melancholy
Beloved Saigon!
Pity for each other's sorrows
Difficulties will be overcome quickly, human loves is still deep
Beloved Saigon, loves whoever is in danger will no longer complain
Beloved Saigon, loves whoever is separated will be in peace
Love the people of Saigon, always gentle with smiling lips
Beautiful Saigon, let's wait to return in spring, to have fun in beloved Saigon.
 
Happy times will return, Saigon shines again
The golden time is when spring comes, let's have fun in beloved Saigon.
 

Black-Red Rose

The flowers fade
In my home,
They are sad without thee.
 
With Red-Black Rose
You crowned me and left me alone,
Thine flower gave me goodness,
But thine vision I will not see.
Hear, weeps the silence, I pray
Come to me.
 
The flowers fade
In my home,
Sad without thee.
I ask the moon,
I beseech the earth
May they return thine here.
 
A Crown of days and nights
Over my pain shall rules.
I still believe in you
And the happy sun, I know, shall rise.
In love in our dawn, I give
My good hands.
 
I ask the Moon
I beseech the earth,
May they return thine here.
Flowers are fading
In my home,
They are sad without thee.
 
With a Black-Red Rose
you crowned me and left me
Gave me warmth with a flower,
But thine vision I will not see.
Hear, the silence weeps, I pray
Come to me.
 
(x2):
I ask the moon,
I beseech the earth,
May they return thine here.
Flowers are fading
In my rooms,
They are sad without thine.
 

Adventures of Robinson Crusoe, a Sailor from York Theme Song

Waves washed you ashore,
onto a remote beach
But there you built your paradise
alone among trees and sand
 
Robinson, off to your island
many people dream away
Longing for the past
Your fate keeps us captivated
 
Your life was hard, but wonderful
That's why we remember you
That's why we're searching for deserted islands,
Robinson
 

Rain

By the window
The rain will whisper to me quietly
About how it lived yesterday
And how it'll live later
 
I'll find
The path that I was looking for
The rain will take me there
Where the moon hangs between cliffs
 
In my sleep, I
WIll be happy and
It's unlikely I'll wake up,
But I'll feel a bit sorry for you all
 
I'll return
As a quiet, gentle rain
I'll bring sorrow
So that I can leave forever then
 

Csak egy újabb

Te és én
Minket nem ugyanabból a fából faragtak
Utálom ezt kimondani de sosem fogod megérteni
Mire jár az agyad?
Engem megmosolyogtat
Azt mondtad, hogy magam mögött kellene hagynom az egészet
És a homokba kellene dugni a fejemet ha akarom
Azt hiszem...
Most meg kéne köszönnöd nekem
Teljesen éberen feküdtél a kertben
Próbáltad túltenni magad a sztárságodon
És én sose vettem észre mikor hagytál minket hátra
És te vagy a drágám
Csak egy újabb lány vagy
Nem zavar, ahogy találkoznunk kellett1
Hogy egy nappali show-n dolgozom nem magyarázat rá, hogy miért járok hozzád
És érzem a fájdalmad
Szeretem a munkám a fejemen belül hordani
Nem panaszkodhatom de sosem lett volna szabad úgy reagálnod, ahogy tetted
Érzem az időd
Teljesen éberen feküdtél a kertben
Próbáltad túltenni magad a sztárságodon
És én sose vettem észre mikor hagytál minket hátra
És te vagy a drágám...
És teljesen éberen feküdtél a kertben
Próbáltad túltenni magad a sztárságodon
És én sose vettem észre mikor hagytál minket hátra
És te vagy a drágám...
Csak egy újabb lány vagy
Csak egy újabb lány
 

• 1. Vagy 'Nem zavar, ahogy látnom kellett téged'.

I Am Not Upset

I am not upset, calmness is essential
I will live a hundred years if I go on like this
There can only be a smile and joy on my face
Because life is wonderful afterall
I sing it happily
Sing along with me and it won't be difficult!
 
You won't succeed at everything, calmness is essential
I will start all over again, I will not stop
There can only be a smile and joy on my face
Because life is wonderful afterall
I sing it happily
Sing along with me and it won't be difficult!
 
If the bus leaves, another will come, I won't scold myself
And whatever the conductor says, I take it calmly
And I am calm when at night
The radio is roaring, I don't take this personally either
 
I am not upset, calmness is essential
I will live a hundred years if I go on like this
There can only be a smile and joy on my face
Because life is wonderful afterall
I sing it happily
Sing along with me and it won't be difficult!
 
If the bus leaves, another will come, I won't scold myself
And whatever the conductor says, I take it calmly
And I am calm when at night
The radio is roaring, I don't take this personally either
 
I am not upset, calmness is essential
I will live a hundred years if I go on like this
There can only be a smile and joy on my face
Because life is wonderful afterall
And even though, there still are annoyances
There's a lot more pretty and nice things
I am not upset, calm down
Because it's essential!