Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 13

2021.03.10.

Casual Sabotage

Bujkálok itt az álcámban
De te még mindig akarsz
Szeretsz
Szükséged van rám
Hívd alkalmi szabotázsnak
Könnyen véget ér
 
Próbálok elaludni felkapcsolt lámpákkal
Mert össze vagyok zavarodva és félek
Próbálok elaludni felkapcsolt lámpákkal
Mert én ezt egyedül nem értem
 
Én csak egy elcseszett gyerek vagyok
Összevarrt ajkakkal
Nem tudom elviselni ezt a szart
Léteznem kell
 
Ülök és az órámat bámulom
Meg sem tudom mondani hogy reggel dél vagy este van-e
A nyomás csomókat köt a fejemre
És ezt mindig is éreztem
 
Próbálok elaludni felkapcsolt lámpákkal
Mert össze vagyok zavarodva és félek
Próbálok elaludni felkapcsolt lámpákkal
Mert én ezt egyedül nem értem
 
Én csak egy elcseszett gyerek vagyok
Összevarrt ajkakkal
Nem tudom elviselni ezt a szart
Léteznem kell
 
Égess le amíg nem vagyunk mások csak ellenségek
És zárj ki míg nem vagyunk mások csak barátok
Égess le amíg nem vagyunk mások csak ellenségek
És zárj ki míg nem vagyunk mások csak barátok
 
Égess le amíg nem vagyunk mások csak ellenségek
És zárj ki míg nem vagyunk mások csak barátok
 
Én csak egy elcseszett gyerek vagyok
Összevarrt ajkakkal
Nem tudom elviselni ezt a szart
Léteznem kell
 
2020.12.09.

Szerelmes dal

[Verse 1]
Gyermekként azt tanultam, hogy a szeretet összerág
Kiköp a járdára a vágások
És a vér mellé, amit az anyám és az apám
Hagyott mindig egymáson
Az egyetlen amit tudtam, hogy a szeretet által
Megvédhetem a hugaimat a vágásoktól
És a vértől, amit az anyám és az apám
Hagyott mindig egymáson
 
[Pre-Chours]
Édesem, miattad
Meggondolom magam
Édesem, te
Megváltoztattad a gondolataim
 
[Chours]
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Nincsenek kifogások
Esküszöm, nagyon igyekszem
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Ez annyira új nekem
Esküszöm, nagyon igyekszem
 
[Post-Chours]
Nem hagylak cserben
Nem hagylak cserben
 
[Verse 2]
Ott állsz és nézel rám
Mindent megértesz
Annyira lenyűgöző
Befoltoztad a vért és a vágásokat
De a vérünk összekeveredett
Úgyhogy azt hiszem, egymáshoz tartozunk
 
[Pre-Chours]
Édesem, miattad
Meggondolom magam
Édesem, te
Megváltoztattad a gondolataim
 
[Chours
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Nincsenek kifogások
Esküszöm, nagyon igyekszem
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Ez annyira új nekem
Esküszöm, nagyon igyekszem
 
[Bridge]
Fizetni akarnak majd, hogy eltűntessem az emlékeket
De nem megy
De olyan fényesen ragyogsz egy makulátlan elmében
Valaki lemaradt
 
[Chours]
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Nincsenek kifogások
Esküszöm, nagyon igyekszem
Senki sem tanított meg arra, hogyan szeressem önmagam
Hogyan szerethetnék hát valaki mást?
Ez annyira új nekem
Esküszöm, nagyon igyekszem
 
[Outro]
Nem hagylak cserben
Nem hagylak cserben
Nem hagylak cserben
Nem hagylak cserben
 
2020.10.17.

vattacukor

Tallulah tudja, hogy nem ő az egyetlen, akit közel tartok magamhoz
Titokban, megszédülök a test túladagolástól
 
Szóval mondd el a nevedet és a problémáidat, nekem is ugyanaz
És szeretnék beleragadni a fogadba, akár a vattacukor
Hogy emlékezz rám, drágám
 
Elveszek benned, benned, benned, benned, benned, tudom
Elveszek benned, benned, benned, benned, benned, tudom
 
Rájöttem, hogy a modern világ a feje tetejére áll
Van valami abban, ahogyan az ágytakaróink a feje tetejére állítják a vallást
Szóval csak szexelünk, hogy megoldjuk a problémáinkat, csináljuk újra
És szeretnék beleragadni a fogadba, akár a vattacukor
Hogy emlékezz rám, drágám
 
Elveszek benned, benned, benned, benned, benned, tudom
Elveszek benned, benned, benned, benned, benned, tudom
Menj el reggel, habár nem akarok egyedül lenni
Elveszek benned, benned, benned, benned, benned, tudom
 
Elveszek benned, benned, benned, benned, benned, tudom
Elveszek benned, benned, benned, benned, benned, tudom
Menj el reggel, habár nem akarok egyedül lenni
Elveszek benned, benned, benned, benned, benned, tudom
 
2019.03.08.

Elmebeteg Gyerekek

Képeket látok a fejemben
Egy világ, ahol a szenvedők halottak
És nem tudnak harcolni vagy kegyetlenül letartóztatni
Bárkit a bőrszíne miatt
 
Elmebeteg gyerekek, nem tudják, mit akarnak
Elmebeteg gyerekek, irányítás alatt kell tartanunk őket
 
Egy hajszárítót ejtettem a kádba
Az ilyen áramütésektől mosolyognom kell
Olyan mókás nevetni, mikor szomorú vagy
Boldog, gyerünk, hadd legyek boldog
 
Miért akarod visszafordítani az időt?
Gyere és lovagolj az elmebeteg elmémben
Miért akarod visszafordítani az időt?
Gyere és lovagolj az elmebeteg elmémben
Miért akarod visszafordítani az időt?
Gyere és lovagolj az elmebeteg elmémben
Miért akarod visszafordítani az időt?
Miért akarod visszafordítani az időt?
 
Elmebeteg gyerekek, nem tudják, mit akarnak
Elmebeteg gyerekek, irányítás alatt kell tartanunk őket
Elmebeteg gyerekek, nem tudják, mit akarnak
Elmebeteg gyerekek, irányítás alatt kell tartanunk őket
 
Anyukám azt hiszi, heroint használok
És az apám azt hiszi, eltűntem
De ők kibaszottul nem tudnak semmit
Mondd: 'A fiatalságot elvesztegették a fiatalok'
 
Anyukám azt hiszi, heroint használok
És az apám azt hiszi, eltűntem
De ők kibaszottul nem tudnak semmit
Mondd: 'A fiatalságot elvesztegették a fiatalok'
 
Elvesztegették a fiatalok
Elvesztegették a fiatalok
Elvesztegették a fiatalok
Elvesztegették a fiatalok
 
Elmebeteg gyerekek, nem tudják, mit akarnak (mit akarnak)
Elmebeteg gyerekek, irányítás alatt kell tartanunk őket (irányítani)
Elmebeteg gyerekek, nem tudják, mit akarnak (mit akarnak)
Elmebeteg gyerekek, irányítás alatt kell tartanunk őket (irányítani)
Irányítás alatt kell tartanunk őket
Irányítás alatt kell tartanunk őket
Elmebeteg gyerekek, nem tudják, mit akarnak
 
2019.03.07.

Megölni Valakit

Ma lényegtelennek éreztem magam miattad
Kicsavartad az intelligenciámat
Úgy állítottad be, mintha nem lenne ész a fejemben
Mintha egy csontváz volnék, nem tudom becsukni a szememet
 
Most épp úgy érzem magam, mint egy űrlény
Kibaszottul veszélyes vagyok
Gyógyszerrel fedem el a bizonyítékokat
Nem találom a fényt
 
Csak meg akarok ölni valaki
Megölni valakit, megölni egy olyan valakit, mint te
Te, te, te, te
Csak meg akarok ölni valaki
Megölni valakit, megölni egy olyan valakit, mint te
Te, te, te, te
 
Ma úgy megcsavartál, mint egy dugóhúzót
Benyújtottál, mint egy pert
Olyan szavakat adtál a számba, amiket nem akartam
És elvesztettem a rongyom
 
És az időm úgy viselkedik, mint a valutám
Azt nem veheted el tőlem
Felelősség nélkül kezeled a fiatalokat
Lőj le
 
Csak meg akarok ölni valaki
Megölni valakit, megölni egy olyan valakit, mint te
Te, te, te, te
Csak meg akarok ölni valaki
Megölni valakit, megölni egy olyan valakit, mint te
Te, te, te, te
 
Ebben a pillanatban úgy érzem magam, mint egy űrlény
Mintha épp egy örökké tartó csalódottság állapotában ülnék
Gyerünk, lökj el megint, szórakozz a fejemmel, hagyj meghalni
Kérlek?
És mégis talán azt gondolod, talán azt gondolod ez egy metafora
Valami, amit még sosem hallottál azelőtt
Egy lista, amit a földön találtam és aztán ösztönösen az ajtóra ragasztottam
De aztán ti rohadékok kihúztátok őket és mégsem tudom elhinni, mit gondolhattatok
 
Csak meg akarok ölni valaki
Megölni valakit, megölni egy olyan valakit, mint te
Te, te, te, te
 
Csak meg akarok ölni valaki
Megölni valakit, megölni egy olyan valakit, mint te
Te, te, te, te
Csak meg akarok ölni valaki
Megölni valakit, megölni egy olyan valakit, mint te
Te, te, te, te
 
Ó, ó!
 
2019.03.07.

Anarchista

Fiatalkorom óta be vagyok zárva egy szobába
Sosem láttam a reggeli napot felkelni
Én vagyok a hónap dolgozója egy Ritalin klubban
Igen, miért gondolod, hogy olyan elfuserált vagyok
 
Nem tudom, hol vagyok, nem tudom, hol vagyok
Nem tudom, hol vagyok
Nem tudom, hol vagyok, nem tudom, hol vagyok
Nem tudom, hol vagyok
 
Azt mondták, én egy anarchista vagyok, anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
Anarchista, én egy anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
 
Mert elvették a kedvenc régi játékomat
És aztán zálogba adták egy Percocetért*
És aztán a fejemhez kötöztek egy kenyérpirítót
És aztán lerúgtak egy szikláról, de még mindig élek
 
Nem tudom, hol vagyok, nem tudom, hol vagyok
Nem tudom, hol vagyok
Nem tudom, hol vagyok, nem tudom, hol vagyok
Nem tudom, hol vagyok
 
Azt mondták, én egy anarchista vagyok, anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
Anarchista, én egy anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
 
Anarchista, én egy anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
Anarchista, én egy anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
 
Azt mondták, én egy anarchista vagyok, anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
Anarchista, én egy anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
 
Anarchista, én egy anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
Anarchista, én egy anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
 
Anarchista, én egy anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek
Anarchista, én egy anarchista vagyok
Anarchista, nem olyan, mint a többi gyerek