Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 4

2021.03.13.

Loneliness Loop

A wound of love is like a bird that's lost its wings
Why - why do you smile so sadly?
 
What about me do I have to change to let me smile the way she does?
What about me do I have to fix to make you hold me like you did that day?
 
I'm stuck in this loop of loneliness and grief
The picture of you in the photo frame is out of focus
 
A wound of love is like a bird that's lost its wings
Why - why do you smile so sadly?
 
The days in my memories change into empty bruises
Fated romance and eternal love is just so fragile
 
I'm stuck in a loop of undeniable feelings and hatred
The you inside the photo frame is never coming back
 
For some reason, your hand in mine is freezing cold
Like I'll freeze onto you instead of the falling snow
 
I'm stuck in a loop of unsilenceable pain and regret
The me inside the photo frame is blurred by grief
 
One day these tears will make you turn back to me
One day you'll notice my wounds (I pray)
 
A wound of love is like a bird that's lost its wings
Why - why do you smile so sadly?
 
2020.08.12.

Like an idiot

Versions: #1
I'm really a no-good guy
I'll take off my set of rings
It serves you right, because I'll refine myself
What are these tears, I'm like an idiot
 
I'm like a foolish child
Chasing my dreams and getting hurt
Even though I'm bad at lying
I showed a smile when I couldn't laugh
I can't say 'I love you' well enough
I'm a poor talker and really clumsy
But still, still, why
Could I say 'goodbye'?
It's all wrong, isn't it? It really is all wrong
I love you, I love you too much
No matter how strong the alcohol I drink
These unwavering memories are so foolish
 
Like an idiot, honestly a no-good fool
You made yourself out to be a strong woman
Believing me so much
I shower in the sadness of the night wind
3 years have passed since I became alone
Even the townscape has changed
But still, still, why
Have I left behind this regret
I'm really a no-good guy
I'm really a no-good guy
I'll take off my set of rings
It serves you right, because I'll refine myself
Even if I wait a while, I'm like an idiot
It's all wrong, isn't it? It really is all wrong
I love you, I love you too much
No matter how strong the alcohol I drink
These unwavering memories are so foolish
I'm really a no-good guy
I'll take off my set of rings
It serves you right, because I'll refine myself
What are these tears, I'm like an idiot