Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 15

2021.11.05.

You are my life

It seemed strange to me that
my eyes had predicted all of the outcomes.
My eyes once saw you,
but they didn’t see anyone else.
 
You are my first passion.
You are my first love.
You are my last love.
 
You are my life.
You are my life.
 
Whether it is a time of sorrow or joy,
you are my life.
You are my life.
 
My hands joined yours,
so nothing could never separate us.
Please, even if my shadow abandons me,
be with me.
 
It’s true that even now,when I hear your name,
my heart skips a beat.
I didn’t see
anyone else after I saw you.
 
The evening of serenity.
You are a relaxing evening.
You are a peaceful moment.
 
You are my life.
You are my life.
 
My current situation is unsettling,
and your love
keeps me awake at night.
 
Desperation bothers me
when anyone other than me
approaches you.
 
As many times
as you look at the moon,
my heart becomes envious.
 
You are my life.
You are my life.
 
Whether it is a time of sorrow or joy,
you are my life.
You are my life.
 
2020.11.26.

My days are over

My love, my days are over.
I know someone else is taking my place.
I know all your longing and feelings deserted me, Even my heart upset from me by choosing you.
And I was the one who thought you were my world.
My love
It's Normal to leave,
It’s a natural longing that comes and goes.
Like your eyes when it's leaving far from me.
Like any sadness I live in my veins.
It's Normal to go,
It’s Normal to absence. Where is the shame?
As the world revolves around, As myself as it is myself, Oh my soul.
My tears fell on my cheeks, and I got lost in my paths.
Looking for someone who understands all my feelings.
My love, my days are over and will never come back.
You feel about me, feelings to others
I don't care about your feelings.
Unfortunately, I missed you so much, and from my heart, I needed you most.
My love, my days are over and will never come back.
 
2019.04.15.

moonlight

Don't even think about it
Waiting for you under the blue.
At the noon, summer breese blew
we hope to get out of world.
Hey, from now on what are we going to do?
They have never taught about the way.
Looked at your eyes just wander around without any word.
 
Don't even think about it
Adolescence is same as rubbish.
Although renounce by my piano,
off and on the tune never ends.
 
Hey, what are we going to be in
future?
I wish I'll be able to forget it.
Say something please.
 
In my heart I keep a distance from my memories.
But It wouldn't disappear. Too late to undo so
 
hurry, No more reminding.
 
It is totally wrong.
They won't find it who are human.
Truthness,love,and circles,torment,life so what? I don't care.
Tell me what is right I want to know as a matter of instinct.
Then I found the answer. It is your fault.
 
It's no use thinking about it, I wanna be child forever.
'Someday If I pass over'... what a empty imagination.
“what are we going to be in future?”
Now I know the answer.
I am nobody.
 
How I come to terms with the aversion to the delighted people? How to get rid of it?
I have the monster in my back of unfulfilled mind.
 
It is may be not wrong ah,
all in all, you are human.
Affection,comfort,kindness. what a creepy things. show me the basis.
 
To feel the pain by such love songs as a matter of instinct.
Whatever,thats enough. This is your fault.
 
Don't even think about it
How even live I'm painful
Music isn't profitable
lyrics are unreliable.
 
I don't care.
 
I'm totally right.
I must not be wrong.
I am not wrong, right?
 
It is totally wrong, I really knew that,
may be they too.
Truthness,love,and confort,torment,life so what? I don't care.
 
Not be able to say correct answer as a matter of instinct.
I don't care, it is your fault.
 
Once I had belief too.
However I deserted it already.
I wrote about you over and over,
that's exactly I never mind about selling.
It is true. It isn't lie. I used to be.
 
So that's why
that's why I throw away our music.
 
2019.02.12.

Hey love, love

My love, my love, you see me
Where are mistakes in your love?
Only for others, there is separation
I survive when you are near me
 
Don't leave me after showing a random way
I always want you as my partner in my way
You talk something, let the shyness go
 
You call me with my name
I want to get closer to you
 
My love, my love, you see me
Where are mistakes in your love?
Only for others, there is separation
I survive when you are near me
 
I feel a heaviness in my lower heart
If you ask the question 'By whom', it's a sin
 
Each time, a type of dizziness
will come to us both and leave
 
You talk something, let the shyness go
You call me with my name
I want to get closer to you
 
My love, my love, you see me
Where are mistakes in your love?
The one that gets reduced is the gap
I survive when you are near me
 
Don't leave me after showing a random way
I always want you as my partner in my way
 
You talk something, let the shyness go
You call me with my name
I want to get closer to you
 
2019.01.17.

Stop fighting


Stop fighting you two
Stop competing for me. Enough
 
I fall in love with guys of different type
My girl heart shakes oftenly
But taking a distance from you two
I was confident for getting along with you two
Sorry, it's my fault
Playing with the hearts of two
I had a little fun
With a suggestive attitude
 
So, stop fighting you two
Stop competing for me. Enough
 
I wanted to brag before my friends of having
An ammount of boyfriends competing, only that
Until the day I understand true love
Leave me alone, because I'll be an adult
Sorry, it's my fault
Playing with the hearts of two
I had a little fun
With a suggestive attitude
 
So, stop fighting you two
Stop competing for me. Enough
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
2017.08.04.

Girl from Bayamo

In her soul, the Bayamo woman carries
Sad memories of old traditions
When she looks at her green pastures
Tears well up in her eyes
 
She is simple, she offers mankind
All virtues and her heart
 
But if she hears her homeland's cry
She drops everything, she burns everything
That is her life, her religion