Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2021.08.17.

This Wonderful World

While traveling the world, I hear the voices of fields
I wear my headphones, I drown in the eyes of humans
Inhaling the melody, penetrating into the aroma of flowers
Feeling the Earth, I touch my cosy home
 
This wonderful world, I feel it with my whole body
I close my eyes and catch the tide, wondering how love flows within my veins
This wonderful world, I feel it with my whole body
I close my eyes and catch the tide, wondering how love flows within my veins
Wind, blow into my sails, I pass by ancient cities
Pararam pam praram pam pararam pam pararam
 
While traveling the world, I transform like a wave
My thoughts flow like on paintings, I write stories sitting by a bonfire
I see someone, and someone notices me
Love rules the world, the secret of the travel is revealed
 
This wonderful world, I feel it with my whole body
I close my eyes and catch the tide, wondering how love flows within my veins
This wonderful world, I feel it with my whole body
I close my eyes and catch the tide, wondering how love flows within my veins
Wind, blow into my sails, I pass by ancient cities
Pararam pam praram pam pararam pam pararam
 
While traveling the world, I look for a constellation of friends
The road of different paint colors shines bright, mixed with thoughts of people
I move towards the Sun, raising above the clouds
Dancing above the ocean, I hug my world
 
This wonderful world, I feel it with my whole body
I close my eyes and catch the tide, wondering how love flows within my veins
This wonderful world, I feel it with my whole body
I close my eyes and catch the tide, wondering how love flows within my veins
Wind, blow into my sails, I pass by ancient cities
Pararam pam praram pam pararam pam pararam
 
2018.10.28.

Fire

People, like moths, fly to the light.
One after the other dreams of leaving their trace.
Like scraps of newspapers, their words burn
For that which is worth the dream of fire in the eyes.
Its beauty smolders in the palms of the fire.
The luster rules the world, for the weekend/day off.
They scold in the fog, the voices of the news, they dance in disorder.
In the laws of power, someone rows quickly, and someone drowns.
Businessmen, like wolves, howl at the moon.
Profit and gain control the people.
You have to sell yourself to become who you are.
 
I don’t want to become the back vocals in the night.
I’m not ready to take a chance with my investment.
I can’t find love with closed eyes.
I’m not like you, I’m not like you.
 
They exchange business cards the way they breathe.
Love is exchanged like things in the stock exchange.
The shaking of hands, the will of another.
Crows portion our gains.
People under hypnosis run around in a fluster.
The train of success doesn’t wait for anyone for very long.
Blurred path, currency dynamics.
They sing karaoke without hitting the notes.
Unnecessary work, this is income.
For those who don’t understand the creative dawn.
The creative flight is difficult in this Universe.
It’s impossible for us to understand each other.
 
I don’t want to become the back vocals in the night.
I’m not ready to take a chance with my investment.
I can’t find love with closed eyes.
I’m not like you, I’m not like you.
 
And somewhere far away, somewhere deep on the bottom
Lurks my world, unexpressed.
And I don’t fight and don’t aspire to extinguish the city’s sadness
Which is my home, warmed by the sun.
 
I don’t want to become the back vocals in the night.
I’m not ready to take a chance with my investment.
I can’t find love with closed eyes.
I’m not like you, I’m not like you.
 
2018.10.28.

Lava

Hot earth is inside me.
I'm not sorry for anyone.
Understand that the ice will melt in me.
I will pass through walls and concrete,
A flower broke the asphalt.
I will melt the dot on the sheet.
 
Chorus:
I am the lava, lava, lava, lava, lava of the volcano.
Boiling, I dissolve into a necklace of glass.
Everything touched burns so strangely.
I envy distant countries.
I am the froth, froth, froth, froth, froth of the sea.
I wander and collapse in the way of history.
A coastal wave isn't worth the happiness or sorrow.
 
The diamond from the ashes will wait
Millions of years inside it.
Extinguished with one rainfall,
We were burned with one fire.
And on one wing, Babylon could not be restrained.
Mm-mm-mm
 
Everything is thrown up against the wall, I am at the bottom again.
Nobody is closer than the volcano and your kin.
Dust isn't poison, dust isn't poison, dust isn't poison.
In this dream I'm at the bottom again, millions of killometers down,
Many thousands of days...
The knife isn't poison, I'm in the gentle sheath...
 
Chorus:
I am the lava, lava, lava, lava, lava of the volcano.
Boiling, I dissolve into a necklace of glass.
Everything touched burns so strangely.
I envy far distant countries.
I am the froth, froth, froth, froth, froth of the sea.
I wander and collapse in the way of history.
A coastal wave isn't worth the happiness or sorrow.
 
2018.05.20.

Let the music in

You'll be at the helm, and I want to catch signs,
It's just us on the planet, but the world will be between us
To fight and to conclude peace, laugh and pray.
 
You'll drive and I'll dive deep in details,
We'll take all the paradoxes and write them in the comments,
And let everyone have fun and they don't get angry anymore!
 
All the good things, all the bad ones,
All of this in you, and in me too.
 
Throw away everything out of your head,
Turn the music on, turn the music on!
Throw away everything out of your head,
Let the music in, let the music in!
 
Let's throw coins into the sky on the edge of the Earth,
 
They'll fall near of dawn, get warm by pink light.
 
They'll smile to us and ask to come back.
 
There's no doubt now - we will look at the stars,
I'll find out the magic answer - and everything will get so simple,
 
We'll laugh and always smile
 
All the good things, all the bad ones,
All of this in you, and in me too.
 
Throw away everything out of your head,
Turn the music on, turn the music on!
Throw away everything out of your head,
Let the music in, let the music in!
 
2018.05.01.

It all depends on us only

It all depends on us only
It all depends on us only
In the world, there're no such things
That we cannot control
 
It all depends on us only
It all depends on us only
In the world, there're no such things
That we cannot control
 
Imagine, amaze, be amazed, love
Face twists of fate without a doubt
Look for reason to live and in every doubt
Remember, that you're stronger, stronger than love
 
Choose with your heart only
And paint every moment with happiness
With no fear swim upstream
Try something new, bright, remember that there...
 
It all depends on us only
It all depends on us only
In the world, there're no such things
That we cannot control
 
It all depends on us only
It all depends on us only
In the world, there're no such things
That we cannot control
 
Never give up, forget about draws
And there are hundred thousand of reasons for that
Ablaze and sparkle like the stars in the night
Make sure you sign and get a dream-bird
 
Trust only your feelings
Stay yourself, not anyone else
If anyone will ask for help, then help
If you're getting weak, remember that there...
 
It all depends on us only
It all depends on us only
In the world, there're no such things
That we cannot control
 
It all depends on us only
It all depends on us only
In the world, there're no such things
That we cannot control
 
Don't surrender your freedom...
Don't surrender your freedom...
Don't surrender your freedom...
 
It all depends on us only
It all depends on us only
In the world, there're no such things
That we cannot control
 
It all depends on us only
It all depends on us only
In the world, there're no such things
That we cannot control
 
Don't surrender your freedom...
Don't surrender your freedom...
Don't surrender your freedom...
 
2017.10.22.

The World Opens Up

When you are near me
When you are near me
When you are near me
When you are near me
 
Verse 1:
You smile at me, you touch my soul
I have no fear, and nothing else matters
You and me might do lots of silly things
And we won't tell anyone, hold me closer
We get the warmest sea at our shore
Even if we don't know where we’ll be tomorrow
 
Chorus:
The world opens up for us two
Take my hand and lead me on the waves
Seconds melt, floating in love
And when you're near me, heaven in your eyes speaks aloud
 
Verse 2
Everything changes, but your features don't
Ask me how I could know each of them
There're many things that I will share with you
Cause I'm a lot like you, and you can hear me
Away from the noisy city sleeping in the morning traffic
Again we'll go to the place where the sea caresses us
 
Chorus:
The world opens up for us two
Take my hand and lead me on the waves
Seconds melt, floating in love
And when you're near me, heaven in your eyes speaks aloud
 
When you are near me
When you are near me
When you are near me
When you are near me
 
Chorus:
The world opens up for us two
Take my hand and lead me on the waves
Seconds melt, floating in love
And when you're near me, heaven in your eyes speaks aloud