Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.05.22.

Felébred a város

Oly csendes a hajnal, a nap lassan felkel.
Felébred a városom.
a bíborszínű Nap már befedte a háztetőket.
S rögtön aranyszínűvé változtatja őket.
 
Megyek az üres utcán, dicsérem azt, ami fölöttünk van.
Eme csöndben, eme hajnalban.
Hogy mellettem vagy, hogy nem adtad meg magad.
Ebben az egy pillanatban.
 
Ránézek a városomra,
Szeretem azt.
Te csak álmodj, s álmodj értünk.
 
Felébred a város.
A mi álmainkkal.
Az utca zaja kiált.
Felébred a város.
Nem vagyunk egyedül.
Hadd legyen ma jó napunk, jó napunk.*
 
Este, mikor már csend van,
Becsukjuk a szemünket.
Át foglak ölelni a sötét éjszakában.
S majd, mint mindig,
A Nap előtt kelek fel, hogy az új napot köszönthessem.
 
Ránézek a városomra,
Szeretem azt.
Te csak álmodj, s álmodj értünk.
 
Felébred a város.
A mi álmainkkal.
Az utca zaja kiált.
Felébred a város.
Nem vagyunk egyedül.
Hadd legyen ma jó napunk, jó napunk.
 
Felébred a város.
A mi álmainkkal.
Az utca zaja kiált.
Felébred a város.
Nem vagyunk egyedül.
Hadd legyen ma jó napunk, jó napunk...