A keresés eredménye

Moscow-Vladivostok

Versions: #1
You often whispered to me 'I'll wait for you'
Do you remember? Are you still waiting?
But how can I check?
I just don't know...
 
I'm torn apart, I'm losing my heart,
I'm squeezing a lucky ticket to there,
Where I was hurrying so much from...
Perhaps, (I) stumbled...
Well, what should I change?
 
I am so sorry, my love,
I definitely know, (that I) won't forget you
I am so sorry and at sunrise
I'll fly Moscow-Vladivostok
 
I am so sorry, my love,
I definitely know, (that I) won't forget you
I am so sorry and at sunrise
I'll fly Moscow-Vladivostok
 
It pulls me somewhere...
What lies here..?
I don't know, it still hurts inside...
But I won't go back!
I already don't cry!
 
I don't hide the heart for the luck
And I will keep my old ticket to you...
Why did I say goodbye to you?
You know, I didn't put up...
Well, what should I change?
 
I am so sorry, my love,
I definitely know, (that I) won't forget you
I am so sorry and at sunrise
I'll fly Moscow-Vladivostok
 
I am so sorry, my love,
I definitely know, (that I) won't forget you
I am so sorry and at sunrise
I'll fly Moscow-Vladivostok
 

Forget

Verse 1: Yulia Savicheva
I take the trash out of my head
And janitors will collect all in bags.
Drivers will take my dreams away.
I go through a clean town.
And the sun told me right.
And birds told me right.
Throw sick fantasies off.
And start to forget me.
 
Chorus:
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
 
Verse 2: Yulia Savicheva
And the sun goes around over my head.
And birds fly down a road with me.
I’ll follow new rules,
And so this will be my game.
I say bye with all my offences.
Emotions disperse in the air.
I come back to awareness.
And you, start to forget me.
 
Chorus:
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
Forget me soon. Live and don’t hurt.
Forget me, now. Come on, don’t hurt.
 

A lyrical song about a woman

Don't judge a woman for her love
She'd give everything up for your heart
And she, proud, standing by a window
Would pass all the evening, awaiting
So am I, I'm awaiting you
 
You can't reverse the road of life
In case you could
Promise - we meet again
And we'd stay together all the time
But we can't reverse the road of life
In case we could
Promise - we meet again
We'd meet again, maybe
 
Don't judge a woman for her sadness
Forgive all her tears
Since she, proud, standing by a window
Has forgiven you everything in the evening
So have I, so have I
 
You can't reverse the road of life
In case you could
 
Promise - we meet again
And we'd stay together all the time
But we can't reverse the road of life
In case we could
Promise - we meet again
We'd meet again, maybe
 
Don't judge a woman for her dream
That is all she has got
Since she, proud, standing by a window
She's believing that you've changed too
So am I, I'm believing in you
 
You can't reverse the road of life
In case you could
Promise - we meet again
And we'd stay together all the time
But we can't reverse the road of life
In case we could
Promise - we meet again
We'd meet again, maybe
We'd meet again, maybe
 

Call me, call me

Call me, call
Call me for God's sake
stretch it through the time
The silent and deep voice
The stars melting over Moscow
Maybe I forget my proud
So badly want to hear the voice
So badly want to hear the voice
Your long awaited voice
Without you the days go by
What's with me, I don't know
I beg call me
Call me - I conjure
Reach out from afar
Let me hear under this starful abyss
heavenly thunder
heavenly thunder
a phone call
Call me, call me
 
If I don't mean anything in your destiny
I will forget you
I can, I will not cry
I will endure this pain
I will not stop breathing
Though I will be happy
Though I will be happy
Just if without you
 

Forgive me for love

Versions:
Just listen, you were right,
It doesn't hurt me now,
Heart beats an even rhythm
And calm without you.
Just listen, I have left,
Just listen, how it happened.
And silence tells you that
I used to love you.
 
Refrain
My heart, please, forgive,
Forgive me for love,
Сooled down.
Just listen to me,
I just used to love you!
My heart, please, forgive,
Forgive me for love,
Cooled down.
Just listen to me,
I just used to love you.
 
The time without me,
The time that's said to cure,
A single parting glance
At dear shoulders.
I'll leave a trail for you,
For you to get some warmer.
Today I've gone away -
You didn't hear.
Refrain
My heart, please, forgive,
Forgive me for love,
Сooled down.
Just listen to me,
I just used to love you!
My heart, please, forgive,
Forgive me for love,
Cooled down.
Just listen to me,
I just used to love you.
 

You Did Not Become Destiny

Let it be, what to do? Let it be...
You did not become destiny
I remember every day
I remember every hour
I remember every moment
Every moment with you
I'm still standing
At that point
Where my light in the window
Where the whole world was you
Where, sorry me,
You was kinder
 
I'm still standing
At that point
Where, suddenly invading
In my life,
You messed everything in it
No reason to hide
That I don't sleep at nights
That I love you
That I love you
Love anyway
Love only you
Only you
 
Let it be, what to do? Let it be...
There is no road to you
And there's a time limit for everything
On Earth, there's a time limit
It so happened that
You couldn't become a destiny
There must be a sunset
Where there was a dawn
It was first snowing
And your footsteps are gone
But in my heart forever
Light remains
 
I'm still standing
At that point
Where, suddenly invading
In my life,
You messed everything in it
No reason to hide
That I don't sleep at nights
That I love you
That I love you
Love anyway
Love only you
Only you
 
No reason to hide
That I don't sleep at nights
That I love you
That I love you
Love anyway
Love only you
Only you
 

Anthem to the Olivier salad

Hello, Julia!
Hello, Kolya*!
And to all the people of Goodwill!
 
The feast awaits us -
Without it, after all, we cannot celebrate the New Year!
Our parade is going, and at once
We can all sit down, friends!
 
Hey, Julia, we're going to eat.
Hey, Kolya, I'm scared to listen!
Figure, my figure!
Oh, it doesn't forgive me, when I eat.
 
Hey, Julia, we all have a figure!
And even - a musculature!
But all the same - there is a miracle dish:
The salad with a wondrous name
Olivier**!
 
Maybe it has a French name
But it became primordially Russian
It became more than an appetizer
It's a New Year's symbol!
 
They make it overnight
More than a million tons!
 
Hey, Julia! It's so delicious!
Hey, Kolya! Oh, I'm scared!
I'm scared - I won't hold out.
And I'll eat a spoon, maybe even two!
 
Hey, Julia! You eat, don't worry!
It brings benefits to people.
Just leave some for Kolya,
This salad with the wondrous name Olivier.
 
Olivier serves as an example -
Of tolerance and friendship.
Since in it can coexist
So many different things.
 
In Olivier - one for all, after all!
And further - all for one!
The peas are so wonderful,
Pickles and potatoes!
And eggs - even hard-boiled -
Fit perfectly in the friendly group!
 
The ham, like a bride!
In the embraces of mayonnaise...
Unity and perfection
Salad with the wondrous name Olivier.
 
Ah, Julia! With this salad
We will honourably meet the goat
Ah, Kolya! Let the feast
Be decorated every evening in the family!
 
We will prepare it with feeling
And people - they love it,
And many - look good with it
The salad with the wondrous name -
Olivier!