A keresés eredménye

Drinking night

I don´t ask for forgiveness, although I sometimes cried for you
and I swore you a thousand times that I wont repeat that again
I don´t ask you to shut up to keep it in secret
let´s be honest and God will decide
 
I don´t ask you to see you anymore
it´s impossible to look at the past and stop going
I don´t ask you to forget and start over again
I know well that night I did bad
 
It was a drinking night, crazy night
I kissed other lips, I forgot yours
I smudge your image, I lost myself
and that´s the story
 
It was a drinking night, crazy night
I kissed other lips, I forgot yours
I smudge your image, I lost myself
and that´s the story
 
I don´t ask for forgivenes because I had reasons
you were so far and I so bad
and even though I had never cheated on you
that night, my love, I couldn´t anymore
 
But now I know
that was awkward, I loved you and I love you
although it´s too late now
I wanted to revange myself and the damage is done
I ask you to forget, will you, love?
 
It was a drinking night, crazy night
I kissed other lips, I forgot yours
I smudge your image, I lost myself
and that´s the story
 
It was a drinking night, crazy night
I kissed other lips, I forgot yours
I smudge your image, I lost myself
and that´s the story
 
It was a drinking night, crazy night
I kissed other lips, I forgot yours
I smudge your image, I lost myself
and that´s the story
 
It was a drinking night, crazy night
I kissed other lips, I forgot yours
I smudge your image, I lost myself
and that´s the story
 

Irremediable

I fall into this lost war
with badly wounded soul
it rains the memory on you
it seems a street without exit
 
I was left with so many scars
broken without you, without wings or roots
 
Inevitable
I die of love on that place so common
irremediable the night grows
our sun went by some skylight
 
I cross an empty universe
without your arms that were mine
you only left me the silence
of faded rainbows
 
There are already my impossible dreams
they'll be just invisible stories
 
Inevitable
I die of love on that place so common
irremediable the night grows
our sun went by some skylight
 
Another star that goes out
another step of loneliness.
and losing you will be
 
Inevitable
I die of love on that place so common
irremediable the night grows
our sun went by some skylight
 

Now it´s too late

I followed the path to you
I gave you my whole being
and now I realize
that is too late
 
And you passed by and I saw you and I thought
he is not, is not for me
but I smiled
 
You approached
you invited me out, I refused
but curiosity caught me and I accepted
 
I had the intention
to go very slowly while walking
but I stumbled on your perfect way of kissing
 
And then it happened
what didn´t have to happen
and you got yourself in my mind, in my space
in myy body and nothing and nobody can take you out
 
Now it´s too late
for sanity
to say you: no
wait, I´m not sure
 
It´s too late
to be more mature
I don´t want anything from you
just come and help me with a doubt
if you were not going to love me, if you were not going to love me
why did you make me yours
 
And you kept quiet and you left and I called you
but then again
I believed you and I don´t know why
 
And again it happened
what didn´t have to happen
and you got yourself in my mind, in my space
in myy body and nothing and nobody can take you out
 
Now it´s too late
for sanity
to say you: no
wait, I´m not sure
 
It´s too late
to be more mature
I don´t want anything from you
just come and help me with a doubt
 
No, don´t answer me, it´s not necessary
but let this help you see
all the damage you have caused
 
Now it´s too late
for sanity
to say you: no
wait, I´m not sure
 
It´s too late
to be more mature
I don´t want anything from you
just come and help me with a doubt
if you were not going to love me, if you were not going to love me
why did you make me yours
 

Now I have understood

Versions: #2
I never thought I could love you so much
I was obsessed and asked you for me
I didn´t ask, I just gave
everything I had, and so... I understood
 
That I couldn´t do more than leaving you.
I´ve decided to start forgetting you...
 
And desperate,
Today I keep on looking slowly your look,
And I am waiting a second.
 
And so frozen
I´m going to convince myself that between you and me
There were nothing
and I can´t find any direction
and I can´t find any aim.
 
I´ve never tried letting you go
the universe put you in front of me
I´ve never thought, I just gave you
everything I had, and so... I understood
 
That I couldn´t do more than leaving you.
I´ve decided to start forgetting you...
 
And desperate,
Today I keep on looking slowly your look,
And I am waiting a second...
 
And so frozen
I´m going to convince myself that between you and me
there were nothing
and I can´t find any aim.
 
It was a dream seeing you in my arms
and that your love will fill the places
how can I do to understand
where I keep my love
and I forget about your skin... Oh
and I can´t find any aim...
 
I never thought I could love you so much
Now I understand that you never were... for me.
 

Without memory

I have learned so many things about life
but I forgot everything
I do not want to be implicated
with the rules of lying
that teaches me the reason
 
Many people say that I´m crazy
no one could prove it
they think that they destroy me with the words
they´re only people with bad drink
constipated without breast
 
But I´m so happy without memory
forgetting what is good and what is wrong
I always do what I want and I don´t like going around
well, the life in the black and in the white is already out of place
 
I have learned so much about men
and a little bit more about women
they all left me with a thousand pains
but I forget their names
because of respect and dignity
 
Because I´m so happy without memory
forgetting what is good and what is wrong
I always do what I want and I don´t like going around
well, the life in the black and in the white is already out of place
 
I am cautious about the evidence
I disinfect memories with alcohol
I erase all charges of conscience
I don´t have the patience to live without forgiveness
 
Because I´m so happy without memory
forgetting the whole law of society
and I prefer to be in this world
where are living deceased to live without breathing
 
Because I´m so happy without memory
forgetting what is good and what is wrong
I always do what I want and I don´t like going around
well, the life in the black and in the white is already out of place
 

Love in the lack of love

Like two strangers, without the law of atraction
our love was lost in the confusion
there were so many demages, one and another discussion
the repetition of destruction always ends the heart
 
I can´t anymore
I live the end of story to mishap
we´re two separate lives
two enemies that love each other
you and I under the sky without color
 
We´re two strange labyrinths
losing the map and the instinct
you and I, a love in the lack of love
 
How to return and change the direction
so as not to fall into the same error
of this love in extinction
 
I can´t anymore
i live a memory, a delusion
I can´t anymore
I live the end of story to mishap
 
We´re two separate lives
two enemies that love each other
you and I under the sky without color
 
We´re two strange labyrinths
losing the map and the instinct
you and I, a love in the lack of love
 
We´re two separate lives
two enemies that love each other
you and I under the sky without color
 
We´re two strange labyrinths
losing the map and the instinct
you and I, a love in the lack of love
 

NO MORE

Why are you on the ground, come,
Get up, stop crying over him!
It's worthless to beg him any more, because he has no feelings.
I don't want to see you like this,
Show that you are nobody's fool!
 
If he's broken your heart,
To forgive him will no longer help.
There's no way that he will change.
 
So, no more crying over him, who has no heart.
For one day you will find that love,
That he promised and never gave you.
Because he has no soul, no nothing.
He's only a stupid thief,
Who has robbed nobody of anything.
He's the one who failed you both.
 
Recognize that you're better off without that pain he caused you.
Now's the time to live, when there's no one to stop you.
If you once thought you couldn't live without him,
Just understand that he's a nobody.
 
If he broke your heart, to forgive him will not help,
There's no way he's going to change.
So, cry no more over him, who has no heart.
One day you will find that love that he never gave you,
Because he has no soul, no nothing.
He's just a stupid thief,
Who has robbed nobody of anything,
It was he, who failed the two of you.
 
Nananana naga... eh!
 
Cry no more over him, who has no heart,
And one day you'll find that love,
That he promised and never gave you,
Because he has no soul, no nothing.
He's just a stupid thief,
Who has robbed nobody of anything.
He's the one who failed the two of you.
 

I think of you

I feel a space beneath my skin, what will happen?
feel that nothing is the same,
hear your steps walking through my loneliness,
feel your breath getting away,
Suddenly, I thought about speaking out,
and a tear made me keep silent.
 
What's left when you are not here anymore?
To whom will I run to so I can love?
I want to say, you made me wrong,
so I can't remember
whether I want to love you, or forget about you.
 
I think of you,
awake or asleep, I think of you
think about your hands, which caress me,
I think of you,
every step of my life, I think of you,
because you still are my love.
 
What's left when you are not here anymore?
To whom will I run to so I can love?
I want to say, you made me wrong,
so I can't remember
whether I want to love you, or forget about you.
 
I think of you,
awake or asleep, I think of you
think about your hands, which caress me,
I think of you,
since that time we said goodbye, I think of you
that your love isn't in a hurry, I think of you,
because you still are...
 
Just learning.

Friend

Yahir:
Friend
forgive me if today I get in your life
but I´m feeling you
so lost
without remembering that everything is over
 
Friend
under the curtain that closes
the end of the scene
you don´t accept that the story
is over
of all that nothing you subtracted
and the man
for who you despair
and who you´re calling
the one who always
you look in your bed
a long time ago
he forgot about you
forget
return your life urgently
time goes by
and one day suddenly
you´ll see yourself crying
for the time that passed
 
Yuridia:
Friend
I´m so grateful to you
for suffering with me
I try to see myself free
and I can´t
he was so many things to me
sometimes
I think so much about him
that I forgot
that every day I lose
the senses
for not accepting
that the dream is over
just in case if
I lose my youth
in this attempt
in waters of this weeping
you forgive me
if I keep your advice without following it
friend
you´re what I love most and need
the air that I lack and I don´t breathe
drowning in silence
if he isn´t here
 
Yahir:
Friend
if you want to relive, count on me
and if you want to cry, I´ll cry with you
friend for everything
I´m here
friend
 

Love me

A drop of your love
fell in my soul
and in a sea of white sheets I asked you
to love me
 
You were lips and love
you were body and ardor
I was burning
you were petite rain and wind
I asked you to love me
 
Love me like you did yesterday
Love me
 
Love me like the ivy to the oak
love me my life love me
 
Although you are pretending heat
even though you lie, my love
I'm not hurt
what matters is to feel loved
Love me
 
Love me like the ivy to the oak
Love me, my life, love me
 
Love me like the rose to the thorn
Love my life love me.
 

További dalszöveg fordítások