Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye oldal 64

Találatok száma: 3712

2020.11.13.

The seventh floor

I'm walking down the familiar boulevard,
Here is our new house: three windows glow on high.
(I know, that you are now home -
And this is our light on the seventh floor.) (x2)
 
We left a lot of roads under our belt,
In the blizzard and frost - on the Amur, on the Irtysh,
A song was following us there,
Now it's here, on the seventh floor.
 
There is our son, you repeated yourself in him,
The smile and look - all yours lives in the baby.
I want him to dream about the sun
In this moment on the seventh floor.
 
I'm going at the night time,
Here is our new house: three windows glow on high,
(I'm flying to the seventh heaven,
Where you are waiting for me on the seventh floor.) (x2}
 
2020.11.12.

Perhaps It's Love

Versions: #1
Everytime that I see you
You are full of passion
You satisfy me with you light
 
With a kiss
I'm confessing my love to you
I see the sun
When you arrived
In my mind
When you are here
I think more about you
 
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love
And I forgot who I am
I already don't know who to be (in love)
Today I feel that I feel in love (perhaps it's love)
I described that it's love
When we kissed
 
You arrived at my side
And you leave me without feeling any pain
How do you do it
You are more joyful
I was brave and got carried away
I'm your until the end of time
 
You came to me in a dream
Today I don't know how to be without you
 
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love
And I forgot who I am
I already don't know who to be (in love)
Today I feel that I feel in love (perhaps it's love)
I described that it's love
When we kissed
 
Today I feel that I feel in love
I described that it's love
When we kissed
 
I don't know that side of me
Something is missing if you aren't here
Before you arrive I feel you
Together with you I feel like I can fly
 
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love (I think I'm in love)
And I forgot who I am
I already don't know who to be
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love (perhaps it's love)
I described that it's love
When we kissed
 
Today I feel that I feel in love (I think I'm in love)
And I forgot who I am
I already don't know who to be
Perhaps it's love
Today I feel that I feel in love (for you)
I described that it's love
When we kissed (going out of my mind, boy)
 
Today I feel that I feel in love (perhaps it'd love)
And I forgot who I am
I already don't know who to be (in love)
Today I feel that I feel in love
I described that it's love
When we kissed
 
Today I feel that I feel in love
And I forgot who I am
I already don't know who to be
Today I feel that I feel in love
I described that it's love
When we kissed
 
2020.11.12.

March of the Land Forces

Noise of Hussar wings
still trembling in the songs
The memories of battles, of many victories,
dreams of freedom
We should respect these memories,
to the end of life
But the soldiers want to know more truthfully
what life is like
 
Chorus:
This song is about land forces
(about) 'Painted boys' (1) that everyone knows
When they unfold the wings of their shoulders
The ladies are keen to land in them
It is a joyful march of the land forces
You're playing this march on your hearty shoes
With the land forces there's nothing to fear (2)
You can look confidently at your future
 
The father with his Basia (3)
no longer shed tears (3)
Our people no longer have to (3)
beat the tarabans (4) as well (3)
Now: different soldiers,
a different order of the world
Nowadays, this order is guarded
by the flower of the Polish army
 
Chorus:
This song is about land forces
(about) 'Painted boys' (1) that everyone knows
When they unfold the wings of their shoulders
The ladies are keen to land in them
It is a joyful march of the land forces
You're playing this march on your hearty shoes
With the land forces there's nothing to fear (2)
You can look confidently at your future
 
For the one who has not perished yet (5),
the boys are serving today
For her (we gave) a work of our hands,
affection and thought
In the hearts lives the story
of romantic years
But today, land troops
are the modern world (6)
 
Chorus:
This song is about land forces
(about) 'Painted boys' (1) that everyone knows
When they unfold the wings of their shoulders
The ladies are keen to land in them
It is a joyful march of the land forces
You're playing this march on your hearty shoes
With the land forces there's nothing to fear (2)
You can look confidently at your future
 
2020.11.11.

I Don't Want To!

I don't want to get up yet
This early in the morning!
I don't want a red sweater
Please, mom, put it away!
I don't want to have breakfast
My tummy hurts a little
I don't want to brush my hair
Stop pulling my hair!
 
I don't want to put on shoes
I can't see its pair!
I don't want to carry
The backpack on my back!
I don't want a gym bag
I can't carry that much!
I don't want, I don't want
I don't want anything!
 
I don't want to drink tea
My mug is broken!
I don't want to brush my teeth
We're out of toothpaste!
I don't want a hat with a pompom
My head isn't cold!
I don't want thick gloves
It's too tight on my hands!
 
I don't want to blow my nose
My nose isn't runny!
I don't want to get going
Let me stay home instead!
I don't want lunch
I won't take the croissant!
I don't want, I don't want
I don't want anything!
 
No, no! I don't want! (I don't want a red sweater!)
No, no! I don't want! (I don't want to brush my hair!)
No, no! I don't want! (I don't want to carry the backpack!)
No, no! I don't want! (I don't want to get up!)
No, no! I don't want! (I don't want to put on shoes!)
 
2020.11.11.

I DON'T WANNA DIE FOREVER

I wanna make you happy since you're so pure and beautiful
I wanna fuck you up since you're so pure and beautiful
Adding fuel to the fire, I know you're only acting
Your true form is a witch
 
I don't wanna die
WTF is love?
 
Lesser human as I am, it is not worth living
Lesser human as I am, I don't have the privilige of emotions
Lesser human as I am, I wanna be more of a human
You're whole family must be witches since you're so pure and beautiful
 
I don't wanna die
WTF is love?
 
Don't cast one of your love spells on me
I already have nothing in mind but you
Jesus!
 
Yes, yes, yes, I wanna hug you
Yes, yes, yes, I wanna choke you
Yes, yes, yes, I wanna hug you
Yes, yes, yes, until you break apart
 
Jesus Christ!
 
Don't cast one of your love spells on me
Don't put love stickers everywhere
I already wanna spend my whole life kissing you til we turn to stone
Jesus!
 
Yes, yes, yes, I wanna hug you
Yes, yes, yes, I wanna choke you
Yes, yes, yes, I wanna hug you
Yes, yes, yes, until you break apart
 
2020.11.11.

Defendant, please rise!

Defendant, please rise!
In a while my judges will
Read my punishment aloud,
But now I don't care anymore.
 
Defendant, please rise!
I hear, from an ever increasing distance
Words that modify my destiny
But these don't affect me.
 
Those strangers dressed in black
I still seem to hear them
No, none of them could understand
How one could kill for love
 
Very soon those strangers will
Play my life heads or tails.
Whatever they may say or do
I shall not add a single word.
 
Defendant, please rise!
And slowly I sit up
Lonely in the midst of these people
Who are more impatient than myself
To know whether my life is at stake
Or else if
My fate will be different
If I'm forced to live anew.
 
Those strangers dressed in black
I still seem to hear them
No, none of them could understand
How one could kill for love
 
From now on nothing matters
In this world without my love,
And only remains a long silence
Filled with tears and regrets.
 
And yet I confess
I am willing to thank
All those who will convict me
If I am doomed to death.
 
At the gates of eternity
I'll be able to meet
The one I love for ever
The one who waits for me, I know
I know it, I know it.
 
2020.11.10.

Already night covers the world

Already night covers the world, million stars are in the sky.
A secret shine of light, which is like a glow, flooded us.
Heaven is coming down to earth now.
He wants to bestow sinners here, He calls all people to heaven.
 
Ring, ring, loud ring, carry your voice everywhere.
And aadvertise this happy news all people.
Lord came down today. Dear Lord Jesus.
Savior is given us as little child in manger.
 
Look, Maria bends down above child who is full of beauty.
A multitude of angels want to see this miracle with her.
A wonderful song flies to the earth's thatched roofs.
Thousands gold violins and harfs announces gift of grace.
 
Ring, ring, loud ring, carry your voice everywhere.
And aadvertise this happy news all people.
Lord came down today. Dear Lord Jesus.
Savior is given us as little child in manger.
 
Hurry to manger and take a life with faith.
This is from sweet child's hands, which shine the eternity.
Like sheppers who hurried how they could.
to the source, which flows out to us at the gates of heaven.
 
Ring, ring, loud ring, carry your voice everywhere.
And aadvertise this happy news all people.
Lord came down today. Dear Lord Jesus.
Savior is given us as little child in manger.
 
2020.11.08.

Behind Three doors

In the ashtray
There is still room left for cigarette butts
Some room left for attraction
A smile to a picture
In the ashtray
There is still room left for cigarette butts
Some room left for attraction
A smile to a picture
 
To picture, to attraction
To adventure, to doubting of words, do you still believe?
To see off
To search for the edge of the wolrd, leave it behind the door
With spoiled thoughts climbing the walls
They remained under the shirt useless
We will open the windows at night
I don't know, maybe it's about the same thing
Probably not today
Most likely, not
I felt her between my fingers
And anyway, it will not be a surprise
Probably not today
Most likely, not
I saw her near
And it won't be the first time
Probably not today
(Probably not today)
I felt her between my fingers
And anyway, it will not be a surprise
Probably not today
Most likely, not
I saw her near
And it won't be the first time
 
Behind the door, behind the walls, behind the image
Behind the panel, the filters and the whims
It will not get boring to look at one
It is not boring to look at one
For 'I don't want', 'I can't', 'I hate'
I will come back as the next, with an exhaustive tone
It seems that it's not getting boring to look at the one [person]
 
It's not that bright behind three doors
You are such a person behind three doors
It's not that bright behind three doors
You are such a person behind three doors
 
In the ashtray
There is still room left for cigarette butts
Some room left for attraction
A smile to a picture
In the ashtray
There is still room left for cigarette butts
Some room left for attraction
A smile to a picture
 
2020.11.08.

Painless

Chorus:
We are coming with you at dawn,
We don’t need to sleep anymore.
An hour is as one minute for us,
Since we have nothing any longer to wait for.
We are coming with you at dawn,
We don’t need to sleep anymore.
A day is as one second for us,
Since there's any longer nowhere to run for us.
We are coming with you at dawn,
We don’t need to sleep anymore.
An hour is as one minute for us,
Since we have nothing any longer to wait for.
We are coming with you at dawn,
We don’t need to sleep anymore.
A day is as one second for us,
Since there's nowhere any longer to run for us.
 
Verse:
What is better: to get away from problem or to be it yourself?
We'll paint all walls, we can't be kept,
We don't confuse smoke with fire,
We know right by what we live -
And it all is continuing day after day.
What is better: to forget everything, that happened or to don't know?
We'll open all windows, we can't breathe,
We do not listen and wait anyone,
We know right, where we go -
And it all is repeating day after day.
 
Chorus.
 
Finishing:
 
We don’t need to sleep anymore,
We don’t need to wait anymore.
We don’t need to sleep anymore,
We don’t need to wait anymore.
We don’t need to sleep anymore,
We don’t need to wait anymore.
 
2020.11.07.

Don't Put On White

Don't put on white, you would get dirty
2020.11.07.

I believe in myself

Versions: #1
I've been told that I'm good for nothing,
that I waste air each time I breath.
I've been pinned to the wall with a sword,
I've even lost the desire to cry.
 
But I'm back.
I'm standing, I'm on alert.
Being the zero at the left doesn't suit me.
 
Oh, oh, I believe, I believe, I believe in myself.
Oh, oh, I believe, I believe, I believe in myself.
 
I'm not scared of missiles or bullets,
so much war has given me metal wings.
I fly free, I fly over the grenades,
you won't drag me on the floor anymore.
 
I'm no longer on sale.
I'm standing, I'm on alert.
Being the zero at the left doesn't suit me.
 
Oh, oh, I believe, I believe, I believe in myself.
Oh, oh, I believe, I believe, I believe in myself.
 
We're all so different, so unique, so original.
If you don't like that, I can't care less
about what happened in the past, the best is yet to come.
 
Ooh, ooh.
 
Oh, oh, I believe, I believe, I believe in myself.
Oh, oh, I believe, I believe, I believe in myself.
 
2020.11.06.

Strawberry Song

We might be nobody
But let's kiss like nobody else can
Let's break the curfew — across the universe
Everything is not alright, but actually everything is alright
 
When the last train leaves the city
The angels take back the evil
A deep red Rickenbacker guitar with broken neck
Everything is not alright, but actually everything is alright
 
Having fallen in love with you, using metamorphosis
I will find you
I will cross over that circle of reincarnation
Right to that strawberry field
I'm Yours You're Mine
 
The damp melody at the Tama River
Is like the cloudy sky in Manchester
I'm only lonely because I got to meet you
Everything is not alright, but actually everything is alright
 
At a poolside at the end of summer
You winked at me
I will swim at the end of the shaking universe
Until the yawning of a cat
 
Having fallen in love with you, using metamorphosis
I will chase after you
I will cross over that circle of reincarnation
Right to that strawberry field
I'm Yours You're Mine
 
2020.11.06.

Accused

[Hook]
And she says, I only hang out with gangsters
And again I am accused
Thinking nothing will change
Maybe we will see another time
And because I don't have time for you anymore
I'll just write it on a piece of paper
Do yourself a favour and finish it
Because no one ever managed to change me
 
[Part 1]
I don't live this life since yesterday
Yes, I know, everything is my fault
Always walking around like a businessman (Hahaha)
From where do you get all this patience from?
I'll pay you a operation if you want
Can totally understand if you go, yeah
Almost schizophrenic, how I am
I really like you, but I cant see a point, no
Coming over, if you cry in your bed
Again way to high and I fall asleep after the sex
Baby, I don't have time for stress
You're trying to get to me, but the line is busy
 
[Pre-Hook]
Please save your tears
for someone who deserves them
Because I can't give you anymore
I'm sorry that you love me
 
[Hook]
And she says, I only hang out with gangsters
And again I am accused
Thinking nothing will change
Maybe we will see another time
And because I don't have time for you anymore
I'll just write it on a piece of paper
Do yourself a favour and finish it
Because no one ever managed to change me
 
[Part 2]
Get in touch, then maybe we will see us
But please go and get yourself a hobby (Schach, Schach)
Ey, don't you notice yourself? You're sticking on me, baby
I'm not good enough, so I'm sorry
I'm always on the road (Yeah), wishing you a good boyfriend
One which cares for you, one which won't let you down
I never been loyal, you don't deserve that
I only infected you, because of me, you smoke weed
I am such a bad influence
Asking myself if it should be like that
You say: 'Please, baby, stay!'
But I already have to go the whole time (Oh, oh-oh)
 
[Pre-Hook]
Please save your tears
for someone who deserves them
Because I can't give you anymore
I'm sorry that you love me
 
[Hook]
And she says, I only hang out with gangsters
And again I am accused
Thinking nothing will change
Maybe we will see another time
And because I don't have time for you anymore
I'll just write it on a piece of paper
Do yourself a favour and finish it
Because no one ever managed to change me
 
2020.11.06.

The lights

Yo, leggo!
 
I dare you to turn the lights off (lights, lights)
And take off what I put on you
I want the same thing as you (as you)
I want the same thing as you (yeah, yeah)
 
I dare you to turn the lights off (the lights)
And take off what I put on you (leggo)
I want the same thing as you (leggo)
I want the same thing as you (as you)
(J Balvin man)
 
The club's on, everyone's drunk (drunk)
And she doesn't mix, on the rocks
The PowerPuff Girls, you're Buttercup1
And I swear on my mother it shows
Mami, you're
 
Thirty thousand views like Lill Tuxi
Your boyfriend isn't worth not even a pair of Gucci shoes (Gucci)
If he shows up, we'll introduce him to my Ms. Uzi (rra)
So he can relax, flow, jacuzzi
 
Go on (go on), go on (go on)
Go on (go on), go on (go on)
Go on slowly
Go on slowly
Later I'll leave
So live in the moment
Ey, let's go to my apartment (leggo)
I promise I won't stay inside
(J Balvin man)
 
I dare you to turn the lights off
And take off what I put on you
I want the same thing as you
I want the same thing as you
 
I dare you to turn the lights off (the lights)
And take off what I put on you
I want the same thing as you (you)
I want the same thing as you
 
I want the same thing as you
Twerking with the lights off, here we drink with the lights turned off
She seduces me with her tight jeans
Lights, here we drink with the lights turned off
Dance, that's why I played music for you to twerk
One shot, two shots
All the way down, baby
Three shots, four shots
We're leaving, baby
Blow up, she blows up the club
I like it like that, 'cause you're under
 
One shot, two shots
All the way down, baby
Three shots, four shots
We're leaving, baby
Blow up, she blows up the club
I like it like that, 'cause you're under
 
Go on, go on slowly
Go on slowly
Later I'll leave
So live in the moment
Ey, let's go to my apartment (leggo)
Yeah, I promise I won't stay inside
(J Balvin man)
 
I dare you to turn the lights off
And take off what I put on you
I want the same thing as you
I want the same thing as you
 
I dare you to turn the lights off (the lights)
And take off what I put on you
I want the same thing as you (you)
I want the same thing as you
 
I've got a a friend who likes
The same things I like
She never adds a question mark
Nothing scares her, she likes it
 
I've got a a friend who likes
The same things I like
She never adds a question mark
Nothing scares her, she just likes it
 
Ay, no, Flow, you put some other song's chorus
(Tell me, Flow)
Hold up, hold up, hold up, hold up, hold up
I'll fix this
 
I dare you to turn the lights off
And take off what I put on you
I want the same thing as you
I want the same thing as you
 
I dare you to turn the lights off (the lights)
And take off what I put on you
I want the same thing as you (you)
I want the same thing as you
 
(Yo)
(Tell me, Flow)
BK
Cerebro
Sech
J Balvin, man
(Yo, J Balvin)
Mosty
(Leggo)
Latino gang, gang!
El Bloke
We're La Familia
Rich Music
 
  • 1. (in spanish, Buttercup's name is Bellota, meaning acorn. Bellota is in this case a pun on the word bella (beautiful)
2020.11.06.

He did not return from the fight

Versions: #1
Why is everything wrong? It seems to be all there:
It's blue again and always the same sky,
The same forest, the same water and the same air,
Only he did not return from the fight.
 
I don't get it now, which of us was right in the end
In our disputes without sleep every night.
Only now I realized how much I miss my friend,
When he did not return from the fight.
 
He was quiet, reserved, out of tune, when sang along,
Always talked of something else late at night,
He kept me awake all night long, he got up at dawn,
And yesterday he did not return from the fight.
 
The fact, that this place is empty, not worth discussing,
Then it hit me, we were both here last night.
It felt like the fire was blown out by the wind,
When he did not return from the fight.
 
Spring broke free now, as if from a prison camp fence,
I called out to him, not thinking straight:
-Mate, leave me a few drags! In response only silence:
Yesterday he didn’t return from the fight.
 
Our dead soldiers will not leave us alone in strife,
Our fallen friends will be like our sentries.
The forest like water reflecting the sky,
And the blue of the sky on the trees.
 
We had enough room in dugout and one enemy,
Time flowed for both of us on dark nights.
Everything is now for one. Only it seems to me,
It is me who didn’t return from the fight.
 
-
 
2020.11.05.

Us

We are... Like a train on its rails
If you want you get on... or get off
We are... Like water in a river
If you want you drink it... or you cross it
Come or don't come, don't think about us
We are always here
Love or don't love, don't see it if you don't want to
We are always in love
Come or don't come, don't think about us
We are always here
Love or don't love don't see it if you don't want to
We are always in love
We are in love, we are in love, we are on fire
Life... Is like a wave in the sea
Sometimes you get high... sometimes you tumble down
Love... Is hidden in your heart
The thing you found is maybe you, maybe not
Come or don't come, don't think about us
We are always here
Love or don't love, don't see it if you don't want to
We are always in love
Come or don't come, don't think about us
We are always here
Love or don't love, don't see it if you don't want to
We are always in love
We are in love, we are in love, we are on fire
 
2020.11.05.

C'était presque de l'amour

C'est fini donc, je sais que tout prend fin un jour,
l'été s'est enfuie, il est très loin maintenant.
C'est fini donc, je ne comprends toujours pas pourquoi,
pourtant ça me fait tellement de la peine que tu sois parti(e), que tu m'as quitté.
 
C'était presque de l'amour
et presque un vrai désire,
il s'est penché sur nous pour un petit moment
puis il est parti dans l'instant suivant.
 
On a presque réussi,
le ciel a été d'un pas,
le voile de brumes des rêves
tu l'as déchiré.
 
C'est fini donc, je sais tout prend fin un jour,
l'été s'est enfuie, il est très loin maintenant.
C'est fini donc, je ne comprends toujours pas pourquoi,
pourtant ça me fait tellement de la peine que tu sois parti(e), que tu m'as quitté.
 
C'était presque de l'amour
et presque un vrai désire,
il s'est penché sur nous pour un petit moment
puis il est parti dans l'instant suivant.
 
On a presque réussi,
le ciel à été d'un pas,
le voile de brumes des rêves
tu l'as déchiré.
 
C'était presque de l'amour
et presque un vrai désire,
il s'est penché sur nous pour un petit moment
puis il est parti dans l'instant suivant.
 
On a presque réussi,
le ciel à été d'un pas,
le voile de brumes des rêves
tu l'as déchiré.
 
C'était presque de l'amour
et presque un vrai désire,
il s'est penché sur nous pour un petit moment
puis il est parti dans l'instant suivant.
 
2020.11.04.

If only you would look at me

I'll be white on a dark red background
Your mobile which is always in the zone
Let it be, I'll be another broken heart
And glass and 100% alcohol in bottle
 
I'll be a safe, which can be unlocked by feeling of gut
Rag doll which is pulled in strings
Even an apple which can be stolen from neighboring yard
If only we could be together tonight
 
Or a tank with the hardest crawler tracks
Gentle butterfly which will sit on cabbage
Sun in gloomy summer mornings
If only you would look at me
 
If only you would look at me
If you would look at me
In gloomy summer mornings
If only you would look at me
 
Or a ship which returns at harbor from journey
Soldier, who wakes up at army's barracks
Pine trees at the see, lovers in dunes
And drinker who recovers in neighboring yard
 
I'll be anything you want
Kangars 1 or resurrected Lāčplēsis 2
Like a comet I'll burn freely in cosmos
I can't imagine this life without you
 
I can't imagine this life without you
Me, to imagines this life without you
Like a comet I'll burn freely in cosmos
I can't imagine this life without you
 
  • 1. A character from Lāčplēsis Latvian epic
  • 2.
2020.11.04.

A Meeting Without End

For you have stormed on me, forever I shall play you (as playing music)
To avail I shall besiege you with a wall, to avail I shall erect doors!
My lust is to you and to me your garden
And to me my body is dizzy, lost for hands!
 
To the books only you are the sin and the judge.
Sudden forever, my eyes on you are struck,
When in a battled street, bleeding raspberry sunsets,
You will bundle me in sheaves.
 
Don’t plead to those who withdraw from approaching
All alone I shall be a nomad in your lands.
My prayer seeks nothing,
My prayer is one and its saying: here you are (as: take this)!
 
Till the ends of sadness, till the springs of night,
In long empty iron streets,
My god commanded me to carry to your babies,
From my great poverty/suffering almonds and raisins.
 
It's good that our heart your hand sill caches,
Don’t pity it when its tired of running,
Don’t let it darken as a room
without the stars left outside.
 
There a moon it burning hot as a kiss from a (lady) cook.
There a damp sky thunders its cough,
There a sycamore will drop its branch for me as a Handkerchief
And I shall bow to it and pickup.
 
And I know that to the sound of the drum
In deaf and sorry/hurting commerce cities
One day I will fall injured head to pluck
Our smile between the chariots.
 
2020.11.04.

Punishment

I can't have it more, because it will hurt more
She, my love, is leaving
Completely disappeared, it doesn't make sense
I'm a sinner who couldn't protect her
 
You met and fell in love with the unworthy me
And I turned your kind heart to ashes
I can't come up and ask for forgiveness,
Because you cry in front of me
 
Please, don't say me to forget you
It's my destiny to live in pain
I will love you forever, I will wait for you forever
I will be punished for the pain I've caused you
 
I don't care what hurts inside me
If only you don't cry
 
Your image lives in my eyes
Your appearance is imprinted on the cornea
Wherever I go, I see my love everywhere
I think I'll go crazy with regret
 
Please, don't say me to forget you
It's my destiny to live in pain
I will love you forever, I will wait for you forever
I will be punished for the pain I've caused you
 
Now I see, now I realized
I can't live without her
 
I don't remember a word like 'goodbye'
Forgot for a moment who I am, please
If I get the punishment, if I get all the pain of punishment
I will find you again
 
Realized how to love
 
2020.11.04.

Final Sonnet

For un-feathering the glacial archangels,
the barbed-lily snowfall of slender teeth
is condemned to the weeping of fountains
and the sadness of well-springs.
 
For diffusing its soul into metal,
for the fire to grant its sunrise to iron,
the torrential blacksmiths’ draw it
to the sorrow of harsh anvils.
 
To the painful sting of the thorn,
to the fatal discouragement of the rose,
and the corrosive action of dying,
 
I see myself given, and all this ruin
is for no other misfortune, no other reason
than loving you, and only loving you.
 
2020.11.04.

Benefactor

I think back to the day when
We first had a cool conversation
Your face, when you bite your nails
Is still in front of my eyes
 
I really loved it, it was good
It was a waste to see, so I closed my eyes
If we are together, then the long way is short
I guess it's all because of my mind
 
I practice my hand pillow every night
To meet you in my dreams
I haven't done much in the past,
So I return alone
 
I never think you go away in my life
Wherever you are, don't worry about me first
The love I received so much remains
My heart is still rich
 
I'll never forget all your love forever
Only you are my benefactor in the whole world
When it hurts or when I cry
Because I live by the power of memories
 
'You are lucky', - my friends told me
Everyone envies me
Even if I don't have anything except you
I was very courageous
 
Sometimes we did the same thing
That even thoughts become the same
I still believe in that promise
I can't throw it away easily
 
I never think you go away in my life
Wherever you are, don't worry about me first
The love I received so much remains
My heart is still rich
 
I'll never forget all your love forever
Only you are my benefactor in the whole world
When it hurts or when I cry
Because I live by the power of memories
 
Thank you I was so happy
I got a wide heart out of love
When I meet you, I will hug you
 
I never think you go away in my life
Hide away and don't be sorry
Even if the world is a sad joke
Our hearts don't have it
 
I'll never forget all your love forever
Even if I am born again, you are my benefactor
I'll miss you, I'll keep it
Now it's your turn, I love you
 
2020.11.04.

I Get So Scared

The reminiscense I hold hands and wandered around
I get so scared in case you would forget
When you find a new lover
I get so scared in case you would forget me
 
That I smell your black hair
That I check your door every night
That I hit your love in my heart
I get so scared in case you would forget
 
Dany it if you want,brag if you want
Say ' I'm got rid' if you want,beating your breast if you want
When your performed marriage ceremony and the day you married
I get so scared in case you would forget
 
2020.11.03.

With a smile through autumn

I wanna go through autumn with a smile
Not to worry
I've already had enough of memories
And those days when I was running alone
Without the word: YOU
I've already had enough of memories
 
I want days with no tears to come over
Such days where you can dream about
A world that is no stranger to girl's hearts
Who bloom just once
 
I wanna go through autumn with a smile
so help me!
I've already had enough of memories
And those word that only divide like a sharp knife
I've already had enough of memories
 
I want to be a white bird and nothing more
To sail into the distance for the sky-blue ball
I can also take you with me if you catch me up
Before I vanish in milky fogg
 
I want to live I wan to dream and avoid grey days
Help me
I want to live I want to dream and drink autumn wine with you
 
I wanna go through autumn with a smile
Not to worry
I've already had enough of memories
And those days when I was running alone
Without the word: YOU
I've already had enough of memories
 
I want to be a white bird and nothing more
To sail into the distance for the sky-blue ball
I can also take you with me if you catch me up
Before I vanish in milky fogg
 
I want to live I wan to dream and avoid grey days
Help me
I want to live I want to dream and drink autumn wine with you
To sail into the distance for the sky-blue ball
I want to be a white bird and nothing more
Perhaps you will still have time to give me love
Before I vanish in milky fogg
Help me I have had enough of memories
 
2020.11.03.

Song About Nikita

Without Losing sight of our main goal,
We looked at the face of harsh truth:
Nikita proved to be a blabbermouth,
Turning history's wheel.
 
He traveled around the Soviet Union,
Looking for cheap fame.
He sowed corn instead of bread,
And sent the Soviet people to space.
 
He allowed himself to be selfish,
And, despite the efforts of the Central Committee,
He dismantled Collective Farming,
And overlooked Pasternak's talent.
 
Of course, he started releasing,
Enemies of the people heartwarmingly,
But made our vodka expensive,
Forcing us to share it with three people.
 
He drank lots of the people's vodka himself,
Showing Petrovna what social life is.
He marveled at Indian Yoga,
His heels knocked in the Assembly.
 
He paved channels in Africa,
So that the Egyptians had work to do...
Then his carelessness was finished,
And he went to Sochi to rest.
 
And at this time from their beds
Rose the Central Committe Members,
They wanted Cabbage Pies.
The flour was prepared for the meal.
 
Nikita was very angry at the Committee,
On the offensive, he yelled at Mikoyan. 'Fuck!'
Regretting that he could not defeat
The man from Dnepropetrovsk...
 
Drinking 'Stolichnaya' that he bought with cash,
Nikita is feeding pigeons in the park.
And the primary Party organization
Is assigned to his son-in-law Abzhubei...
 
2020.11.03.

We are still

It's about
Blumenau, municipal public housing,
The southeast tangent (1), morning traffic
November days in gray-on-gray
Photo-tourism, super disasters
The time of the Kaiser (2), construction on the ring road (3),
Central displays of celebrity corpses,
Most-loved is to chew on schnitzel,
Not just the Danube (4), blue, so blue...
 
Here, everything stays just as it is,
Which is why nothing is so quickly missed.
What doesn't fit in here, doesn't belong
And so we are still in...
Marveled at by the whole world,
Where whatever you believe in still counts,
We could also move away from here,
But we are still in...
 
Peter Nidezky, Interpol,
Uncle Willis, Rohypnol,
Our media monopoly,
The main thing is lots of alcohol...
Federal capital city,
Where everyone has something to blab about.
A Ferris wheel (5) and a plaza,
Which has not had only heroes for so long,
History takes place.
 
Here, everything stays just as it is,
Which is why nothing is so quickly missed.
What doesn't fit in here, doesn't belong
And so we are still in...
Marveled at by the whole world,
Where whatever you believe in still counts,
We could also move away from here,
But we are still in...
 
Rapid or Austria, Viennese sports-club
and Viennese musical super-star,
Donauinsel (6), year after year,
Volksgarten (7), Roxy, Chelsea, Flex,
Anonymous one-night-stands,
Ambros, Danzer, Fendrich,
Their lives seem endless... and finite
 
Here, everything stays just as it is,
Which is why nothing is so quickly missed.
What doesn't fit in here, doesn't belong
And so we are still in...
Marveled at by the whole world,
Where whatever you believe in still counts,
We could also move away,
But we are still in...
 
It's about beautiful summer days,
A location in central Europe.
Good quality of life,
Which it seems not everybody understands.
And also the 23 hard blows (8),
Models of love-hate perfection.
And when I'm sometimes cheeky,
It can be hard to get out, if you're already in.
Old friends make sense,
I'm still getting up,
I'm still getting up...
 
Here, everything stays just as it is,
Which is why nothing is so quickly missed.
What doesn't fit in here, doesn't belong
And so we are still in...
Marveled at by the whole world,
Where whatever you believe in still counts,
We could also move away from here,
But we are still in Vienna.
 
2020.11.02.

The End of the Paths

While we are exiled to the abroad on this again,
Maybe even one person will not come to wave goodbye.
Even the dogs that follow a bone for long hours,
Will be laughter to our loneliness.
 
I'm leaving: Burning exists in my heart...
There's a geyser which cannot be defeated with armies in my veins,
Only I have the memory of
Those acquaintances who laugh with me.
 
Harsh roads cannot be passed with gentle hearts
2020.11.02.

Lovin'

Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Studio, at my show
Studio, at my show
 
Get on right now
Right now right now
Come out yeah
Let's go, come with me Yeah
Let’s go oh, Turn it up
 
Turn you up yeah, go up higher yeah
Be honest, yeah, be honest
They know nothing, others are not for you
Your body is different, Hope up in my AUDI
 
Every moment like it's your first, feeling brand new
Woo, this night is yours, choose
Whatever you want new shoe
Yeah we with the crew
Crew, Yeah we with the crew
 
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Studio, at my show
Studio, at my show
 
Right now even tho I ain't got a
Drop top, baby don't worry
I can do whatever I want
Come see me at the studio
Pipe it up alcohol in my cup
Come to my show if you love music
Show me your most honest self
 
I'm loving your long, straight hair
I think about you, how can I impress you?
I added you to my daily plans
Happiness plus positivity, I can proudly call u baby
Now it comes into sight back then I
I focused on the hate every day, it's gone now
 
Go back to the basics every moment, feeling brand new
Boo, this night is yours, choose
I've prepared Cinderella's glass shoe
I'm with my MKITRAIN crew
Shawty know I want her too
Okay cool call me anytime
30 sexy always on the move
 
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Loving Loving Loving
Loving Loving Loving Loving
Studio, at my show
Studio, at my show
 
2020.11.01.

I won't say that I love you

I won't say that I love you.
I won't say that I love you.
You think that it is friendship.
I fear that you leave me, if I would reveal it.
I want be by you, I think about us secretly.
I cover my real feelings in the silence.
 
I am afraid to admit,
to my feelings and everything,
what I cover in my head and my heart.
I lie by you and call it friendship.
What is true, You won't know, until,
you heart will say loud.
You have to show that you care about me.
Otherwise, I won't declassify my feelings.
Though a small sign, one glance.
Modest smile will give me a certainty.
I don't want cover what I feel.
but I don't have boldness.
I want to scream, that I love you,
but panic is very hard barrier.
Every morning, I promise myself, that I will say you,
when I see you, I crack and that's end.
 
I won't say that I love you.
I won't say that I love you.
You think that it is friendship.
I fear that you leave me, if I would reveal it.
I want be by you, I think about us secretly.
I cover my real feelings in the silence.
 
I don't want lose you, but what will be,
if it turns out that you have different opinion.
What if you don't want anything more.
You will discourage to me and leave me.
Let's get to know each other closer, we can try it.
I'll do my best, you won't regret it.
I will lead you to heaven and we will live there.
Many hearts are broke, because they didn't try it.
So many tears shed on the pillow at night and I pray for finally fall asleep.
And I will doze off and meet you in my dreams.
Our love will go on there.
I want be with you and I chase away bad thoughts.
Do is it will come true at all?
I tell myself that day will come,
when we will admit to our feelings.
 
I won't say that I love you.
I won't say that I love you.
You think that it is friendship.
I fear that you leave me, if I would reveal it.
I want be by you, I think about us secretly.
I cover my real feelings in the silence.
 
2020.11.01.

The Letter That Returned Back

Is your soul made of fire, nor are your eyes made of flame?
I don't know, how this volcano has flamed up with the ember.
Can a lover hide from that flame?
Since you wanted, this heart has flamed up unwillingly.
 
If the daylight got a light from you to take on a different color.
If the moon bowed down and crumbled on the ground due to your face,
While everything disappears from my view,
Wish the radiants of your green eyes could be seen...
 
O thou art, you turned me into ashes with your eternal fire
O thou art, you flamed the hearts up with your every gaze
Thy face is sharp as a dagger, as thin as flowers
When it gives me the delight of death in search of you,
Hence I've thrown the angry giant in my soul into the breezes,
Hence I've tasted the having sin by the eyes.
Thy eyes are a Vistage from God's creation,
Thy eyes are the cruelest punishers and guns of yours,
Thus fire your glory gun which the heart can reach its way.
Though you kill or shoot me, thou art still beauty.
 
As if that another dishonesty flushes out from your face,
A face which was made of a female tiger and grief...
Woe my heart yearns for thee, the freshest flower of my 20 years,
It never eases up even I encounter you.
It never eases down! It is the sound of heart, adoring, and love!
It never eases down! It is the compose of the eternal yearning.
It'd be easy to die for sake of you by means of longing you,
Wish It could be possible to see you from the hereafter.
 
Even those seas drown the world turning it into the aftermath,
Those seas will merely put my volcanoes out...
'Cain' still lingers in the deep of my soul as he is hiding,
If it could be possible, to do everything for a life-term in return of
I'd be a curtain that hides you as a secret.
I'd be like the dust you step on everywhere.
 
Your moonlit face may make God jealous,
This beauty cannot be made up of the poem.
Both reaching you and being away from you is hard,
It is a game of the heart, nor can't the gorgeousness be seen...
 
2020.11.01.

Dear friend

Dear friend.
Dear friend.
 
Dear friend, I dedicate it to you.
Only you understand me. Only you know what I feel.
I can count on you. Only you support me.
When I need you in hard moments.
 
Friend, you make the day better.
You are with me in bad and nice moments.
You are my soulmate and my confidant.
I only tell you about what I hide from the world.
Nobody will know our secrets.
I trust in you, I can give you all my keys.
We run away from others because they don't understand us,
when there are storms all around.
I know that I can rely on you.
The moments spent together cannot be buried.
I hide them in my heart and in my memory.
And I always come back to them so as not to be decadent.
I remember the time of doubt, you were with me.
And you saved me by seeing that I was hurting myself.
If it wasn't for you, I wouldn't be here now.
Thank you, thank you for supporting me.
 
Dear friend, I dedicate it to you.
Only you understand me. Only you know what I feel.
I can count on you. Only you support me.
When I need you in hard moments.
 
We sometimes have different opinion, but we don't argue.
We respect these differences, it is valuable.
It is important to listen each other.
Everyone should have own opinion.
I learn from you and you learn from me.
Plus and minus complement each other.
You're helping me see problems differently.
We will never achieve it alone.
So many difficult things have become simple.
Thanks to long-winded debates at night.
So many hours of talking, the same amount of stupid things.
Play is important, the ground is balance.
How many stupid things we did, it's a shame to admit.
Now we pray together that no one will find out.
But that's what makes it ibeautiful.
We can laugh and cry simultaneously.
 
Dear friend, I dedicate it to you.
Only you understand me. Only you know what I feel.
I can count on you. Only you support me.
When I need you in hard moments.
 
I need you.
I need you.
I need you.
I need you.
 
2020.11.01.

After the Thunderstorm

The lightning struck me once.
My steely, left-sleeved cufflink
had disappeared, and there was a buzzing
in my head as if I'd many a drink.
 
And Doctor Berninger remarked,
so naughty, with wicked pride,
that my buzzing story was typical,
my lightning story was a lie.