Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 10

2022.01.07.

Need to strive

One's heart should never surrender
To the many obstacles, deceptions and cruel trials
Whoever is in this world, their luck is also there
But one needs to believe it
 
Life is not always merciless
One only needs some strength
Everybody gets to fly in this life someday
One only needs to strive for it
Everybody gets to be happy in this life someday
One only needs to strive for it (x3)
 
May every person reach their desire in life
While we still have the means to
Especially the hopes in our hearts should never wane
When we are overwhelmed with gloom
 
Life is not always merciless
One only needs some strength
Everybody gets to fly in this life someday
One only needs to strive for it
Everybody gets to be happy in this life someday
One only needs to strive for it (x3)
(x2)
 
2020.11.16.

Go

(r)=rap
 
Go
Take my heart with you and go
Be the happiness I couldn't have and go
Let my lonely self stay
Take the heart that beats only for you and go
 
Sometimes the only people around me are my enemies
Sometimes I'm a wingless bird lost in the desert
I watch the love I've lost in the past
It's an enemy
Cry, my desires turn from rain to ice
My feelings can't come to you
If you leave my heart will break
This is my love
 
Alright, go
Take my heart with you and go
Be the happiness that I can't have and go
Let my lonely self stay
Take the heart that beats only for you and go
 
(r)The sun will not shine without you
My young mind will see what it has never seen before
There is a lot of pain and sorrow along my way
Right now I've been defeated, give and take away(r)
 
(r)The tears that fall wash away all my mistakes
You were intimate, I was a stranger to you
I have no hope left in my heart, it hurts so much
I wish we could relive the days we spent together(r)
 
Go
(r) Come back, Come back (r)
Take my heart with you and go
(r)The sun will not shine without you (r)
Be the happiness I couldn't have and go
(r)You were intimate, I was a stranger to you (r)
Let my lonely self stay
Take the heart that beats only for you and go
(r)I wish we could relive the days we spent together(r)
Take it and go
 
2019.01.11.

black widow

[Intro]
Sick Luke, Sick Luke
 
[Refrain]
I can't sleep
if you can't stay the night
You let us die
and then ask me what to do
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
I can't sleep
if you can't stay the night
You let us die
and then ask me what to do
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
 
[Verse]
She knocks, knock knock
she only wants my cock
I want to go forward
she wants to get under
no, I don't want that
I'll carry on until I can, until I fly
If you throw rocks, I duck
because I can, I'm your opposite
I'll go straight forward even if the light is red
And if I suffer, I'm not giving up
I'll stand on my feet until I rot
And I don't really know, but maybe
I'll get away from here, but how?
Yeah but, but where?
I don't know, I don't know but
No one cares until you go insane
Nobody believes you here if you don't play pretend
Nobody notices you until you break down
Then everyone gets close if you make a scene
Then everyone is nice to you if you smile, hahaha
Then a lot of friends are snakes, yo
I don't owe anything to anyone here, bro (no)
No, I didn't buy this freedom
 
[Refrain]
I can't sleep
if you can't stay the night
You let us die
and then ask me what to do
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
I can't sleep
if you can't stay the night
You let us die
and then ask me what to do
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
 
2018.09.02.

You’re the one who lied


Look at my eyes,
Tell me the truth,
Was I not faithful to you?
I left everyone,
I chose only you,
Tell me, maybe I made a mistake?
 
You were my only support,
I trusted my soul to you,
Now when you are also hurt like me,
Now you need me?
 
You’re the one who lied,
The one who made me cry all these nights,
Who left me in longing,
Why did you leave me when you made me believe you?
You taught me to be without you,
You’re the one who made my heart cold,
Why did you come back when I forgot you?
 
Look at my eyes,
How much the pain has hurt my heart,
I had always lived only for you,
You didn’t feel the need of me.
 
Tell me, why did you come,
Renewing my healed scars?
Weren’t you the one who played with my feelings?
 
You’re the one who lied,
The one who made cry all these nights,
Who left me in longing,
Why did you leave me when you made me believe you?
You taught me to be without you,
You’re the one who made my heart cold,
Why did you come back when I forgot you?
 
2017.08.30.

My miracle

Miracles happen to everyone of us,
Miracles are knocking at our hearts.
 
Like birds flying home, they don't care about sleeping.
Flying to their warm places as fast as possible, to our hearts.
I will be holding, a wish of mine,
Your hand.
 
(x2)
My miracle is now with me.
My miracle, he's incredible,
My miracle, he's a miracle,
He's a miracle, he's a miracle, he's mine.
 
I was praying to heavens for the gift of love.
Heavens kept quiet, but I still believed.
You'll light my way like a shining little star,
You'll become a river, I'll become a ship,
I've been waiting for long, a wish of mine.
I'll always keep it.
 
(x2)
My miracle is now with me.
My miracle, he's incredible,
My miracle, he's a miracle,
He's a miracle, he's a miracle, he's mine.
 
© Sosnin Vladimir
2017.08.19.

Lyuli-lyuli

Somewhere in the sky, where my eastern star shines,
Everything sparkles brighter than the delicate constellations,
Somewhere there, you gave me happiness amid the heavens,
And now I want to be at the mercy of the miracle world.
 
Chorus:
 Lyuli-lyuli, oi, lyuli,
 Fly to the target, my arrows of love.1
 Lyuli-lyuli, oi, lyuli,
 I shall now call you 'my promised one.'
 Lyuli-lyuli, oi, lyuli,
 Please take me, new and heartfelt.
 Take away all my troubles.
 Grant me eternal love.
 
This sky, this starry sky beckons me to itself,
But I believe that dawn will come after the dark night,
And I'll persuade my destiny to stay forever,
And thank it for allowing us to delight in our happiness.
 
Chorus (twice).
 
  • 1. Cupid's arrows