Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 2

2020.07.25.

My Darling

You made my life beautiful, by giving me your love
My darling, I am happy that my fate was meeting you
Time seems to pass on this spinning Earth
Like a burning star, I will shine for you in the sky
 
I will live for you, I will make you worry about me
We are happy to be together, I will pray to God
I will live for you, I’ll protect you from the cold
From the heart, from the soul, until your body gives out
Believe me, I won’t ever leave you
 
I won’t leave you, whether it becomes easy or difficult
If we ever fight, I’ll make it up to you
You always respect me, you light my sky
Your heart is warm, we’ll live a happy life
 
I will live for you, I will make you worry about me
We are happy to be together, I will pray to God
I will live for you, I’ll protect you from the cold
From the heart, from the soul, until your body gives out
Believe me, I won’t ever leave you
 
I will live for you, I will make you worry about me
We are happy to be together, I will pray to God
I will live for you, I’ll protect you from the cold
From the heart, from the soul, until your body gives out
Believe me, I won’t ever leave you
 
2020.07.23.

Together, we are a fairytale

Inside me is an untold fairytale
I have a longing for it, but I haven’t lived it
Sometimes, love troubles me, sometimes, it lifts my spirits
I have a lust for life, as I live, the days pass
I will always live in the springtime, pondering
Hoping that my desires won’t be crushed
Everything on Earth flourishes at its own pace
Everything on Earth comes tumbling down at the wrong time
 
Your look, I can’t help but caress you
Since the moment I laid eyes on you
I’ve looked at you like you are a masterpiece
Together, we can live a beautiful fairytale
You fill the cold as winter hole in my heart
I’d walk down the aisle in a veil with you
The whole world is brighter with your love
All through the day and night, my heart sings
I can’t ever see in my life, me being repulsed by you
You make my winter heart become the spring*
What should I do with the eternally flourishing spring
Please understand, it needs your love [to continue]
In the reflection of a puddle, I can study your features
Sometime, visit my spring for a touch
 
Your look, I can’t help but caress you
Since the moment I laid eyes on you
I’ve looked at you like you are a masterpiece
Together, we can live a beautiful fairytale
You fill the cold as winter hole in my heart
I’d walk down the aisle in a veil with you