Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 7

2022.10.29.

ЯТЛ

Click to see the original lyrics (English, Russian)
[Bevezetés]
De én szeretlek
De én szeretlek
De én szeretlek
De én szeretlek
 
[1. vers]
Lehetséges-e a szokások szerint
Azonnal találjon valamit
Egyszerűen és szavak nélkül elragadni
És akkor nem mindegy, hogy mit
Még akkor is, ha nem az a sors, hogy együtt legyetek
Az életünk egy pillanat
És hagyd égni ezt a pillanatot
 
[Énekkar]
Amikor a boldogság szétesik, nincs szüksége szemre
Minden nap olyan leszünk, mintha utoljára
Szeretlek, szeretlek
Ez minden, ez több mindennél
Az, hogy másokért repülünk, bűncselekmény
És soha nem ismerted magad így
Szeretlek, szeretlek
Ez minden, vagy szerencsések vagyunk (szerencsések)
 
[2. vers]
Ha az érzésekről egy csapásra
Akkor nem véletlenül vagy súlytalan
Olyan, mint egy attrakció
Életért
Aki a fejben él
Aki egyszer elhaladt a 'Szerelem' állomáson
De ez a belső szikra soha nem fog kiégni
 
[Énekkar]
Amikor a boldogság szétesik, nincs szüksége szemre
Minden nap olyan leszünk, mintha utoljára
Szeretlek, szeretlek
Ez minden, ez több mindennél
Az, hogy másokért repülünk, bűncselekmény
És soha nem ismerted magad így
Szeretlek, szeretlek
Ez minden, vagy szerencsések vagyunk (szerencsések)
 
[Átmenet]
De én szeretlek
De én szeretlek
De én szeretlek
De én szeretlek
De én szeretlek
De én szeretlek
De én szeretlek
De én szeretlek
 
[Énekkar]
Amikor a boldogság szétesik, nincs szüksége szemre
Minden nap olyan leszünk, mintha utoljára
Szeretlek, szeretlek
Ez minden, ez több mindennél
Az, hogy másokért repülünk, bűncselekmény
És soha nem ismerted magad így
Szeretlek, szeretlek
Ez minden, vagy szerencsések vagyunk (szerencsések)
 
2021.05.11.

The ocean

What you are really brave!
If you caught my wave
It blinds so strong
How could you be there !?
And how didn't you sink !?
What you are really brave!
How did you cheat nature!?
I guard on the shore
Your ocean
 
I dive in the ocean inside you
We just know
How at the bottom is brightly
There, where light is off
Our magic light
There isn't this spot
In the whole Universe
 
Well, why it so rare
I tell you all of this
Me and you in freedom
I don't remember already
How I look at the world
without you
Well, why it so rare
We cherish that we have
If love is inside
It's here
 
I dive in the ocean inside you
We just know
How at the bottom is brightly
There, where light is off
Our magic light
There isn't this spot
In the whole Universe(x2)
 
2020.08.29.

Life

Versions: #2
[Chorus]:
Every time you’re here I can love
Don’t you know been waiting so long
Like a first time give me this madness
Just stay and look into my eyes
 
[Verse 1]:
This life is a pleasure, when you made your own choice,
And when you don't look for a cause in the eyes over nonsense,
When your burns make the difference, as they are your lessons.
You got carried away and here you go - played the love game again.
Recharge or drown it in the whiskey,
But don't you ever say that this life is not a pleasure.
As all of these events came from nowhere
And any path here has its own fan.
 
[Chorus x2]:
Every time you’re here I can love
Don’t you know been waiting so long
Like a first time give me this madness
Just stay and look into my eyes
 
[Verse 2]:
This life is a pleasure, when you don't want to come back,
And you only want to repeat this one moment over and over again
Ignoring any judgement, as you like it so much.
When you can become someone bigger, as our life is a freestyle.
Busy signals - perhaps you're already nobodies to one another,
But the traffic lights are yellow, so it's the last chance - pedal to the floor.
It's a carousel for kids like us,
If it doesn't feel as you got the right people around - search for a reason in yourself.
 
[Chorus x2]:
Every time you’re here I can love
Don’t you know been waiting so long
Like a first time give me this madness
Just stay and look into my eyes
 
2020.08.27.

Shine

The Moon, shine brighter than stars tonight.
I need only him,
The infinite Law of Attraction.
 
Fall down like an UFO into colorful neon
I'm like a chameleon, I'm transparent
I'm unresponsive to the dancing in heels
Non-stop flight of fantasies
 
No one is sleeping tonight
Music is like flirting
Everybody around is Agents Smiths
Who of us is the style
 
Be a maniac tonight
The light organ is a background
Whatever you might've seen before
Multiply it by one hundred
 
The Moon, shine brighter than stars tonight.
I need only him,
The infinite Law of Attraction.
 
And the figures around are in smoke,
Boy pouted his lips, but he's silly for foolish girls
He not gonna get as t.A.T.u. band
Particularly that one girl, particularly here
 
No one is sleeping tonight
Music is like flirting
Everybody around is Agents Smiths
Who of us is the style
 
Be a maniac tonight
The light organ is a background
Whatever you might've seen before
Multiply it by one hundred
 
The Moon, shine brighter than stars tonight.
I need only him,
The infinite Law of Attraction.
 
2019.02.02.

Everything Is Allowed

Another awesome premiere of a song by Zivert - 'Everything is allowed'.
We enjoy every moment of our lives.
 
Stop, listen to the winds
It will never be the same how it is now
Don't speak about the things that will happen.
Just one thing is important - today is everything allowed.
 
Everything is allowed
Today is everything allowed
Today is everything allowed
Today is everything allowed
Everything is allowed
 
Stop, listen to the winds
It will never be the same how it is now
Don't speak about the things that will happen.
Just one thing is important - today is everything allowed.
 
Everything is allowed
Today is everything allowed
Today is everything allowed
Today is everything allowed
Everything is allowed
 
Today is everything allowed
Today is everything allowed
Today is everything allowed
 
Stop, listen to the winds
It will never be the same how it is now
Don't speak about the things that will happen.
Just one thing is important - today is everything allowed.
 
Everything is allowed
Today is everything allowed
Today is everything allowed
Today is everything allowed
Everything is allowed
 
Stop, listen to the winds
It will never be the same how it is now
Don't speak about the things that will happen.
Just one thing is important - today is everything allowed.
Everything is allowed
Today is everything allowed
Today is everything allowed
Today is everything allowed
Everything is allowed
 
Today is everything allowed
Today is everything allowed