Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 6

2021.04.11.

I love you to the earth

Star pierced earrings, and a rainbow bandana.
I would say I love you to the dazzling earth.
 
Yesterday,
I discarded a love letter for you into the sea.
I spread my hand on the sandy beach
and hugged you.
 
The flowers of the four seasons are your dress.
I would say I love you to the unconcerned looking earth.
 
When you smile,
a lovely poem of love
will shyly blushes,
and runs into the hiding bush.
 
The sound of the waves is your husky voice.
You're so sexy, I'll say I love you to the earth.
 
Star pierced earrings, and a rainbow bandana.
I would say I love you to the dazzling earth.
 
2018.07.13.

Weather Forecast

Dear weather forcast
Thanks to you
I could say goodbye to that girl on that sunny morning
 
Dear weather forcast
Thanks to you
I can walk not knowing just how sad it could be in the shade
 
'Each new day is just the same as the one before'
All I hear is complaints
 
Funny stories, meaningless news, they're all the same in the end
 
Soaking wet in this heavy rain
I'm walking barefoot on the loop-line expressway*
 
The headlights pull me back to reality
 
Swinging in the wind
Someone's laundry hanging on a pole
I throw them all out, the pole and everything
 
I don't know, as a matter of fact, what's really important
 
Dear weather forecast
Just like (I shouldn't believe) you
I know now that I shouldn't believe anything, good or bad
 
I almost forgot, I used to love you
 
Soaking wet in this heavy rain
I'm walking barefoot on 'the feeling line' *
The headlights pull me back to reality
 
Swinging in the wind
Someone's laundry hanging on a pole
I throw them all out, the pole and everything
 
I don't actually know what's really important
 
2018.07.03.

Let them

Yeah! Yeah Yeah Yeah
Tahahaha
OC Dawgs | ExB!
 
--- Bosx1ne: ---
Just forget about it, just just have fun
Dont be a fool, just laugh it off
Girl problems should not bother you
Just let them chase you right?
I told you all of them are cheaters
Suddenly leaves after leaving you
So don't repeat it
So don't repeat it
 
--- Jnske: ---
Here we go again, when will you learn?
Love is just a headache, so don't be a fool
Why are you so gullible?
Haven't you learn from the past?
How many times should i give you advice?
I just don't want you to be hurt
Im not trying to make you sad
If you choose, a lot of (girls) now is easy to get
It's easy to be scratched if there's an itch
So think now, bro
 
--- King Badger: ---
Don't be afraid if she leaves you
Don't worry cause theres still a lot
It's much better to laugh than be an idiot
Until you get used to it, because all of them are like that
Maybe you don't know, you can't count
On your fingers the girls who will only hurt you
So just chill, don't be a fool
Don't make just a person your world
You know that
So, stop kidding yourself
Let them drool looking at you
Until their the one who chase you
After doing that, they will look up to you
 
--- Bosx1ne: ---
Just forget about it, just just have fun
Don't be a fool, you should laugh it off
Let them chase after you, right?
I already told you all of them are cheaters
Suddenly leaves after leaving you
So dont repeat it
So dont repeat it
 
--- Brandon ---
They will use your fame
I told you, not all are loyal
Bitches that only want riches
Dont give your all and feelings
From the start is not enough
Will forget you after getting what they want
Use you slowly like songkeramai
So just laugh, they're not your lost
We should be the man who they cry about
So let them chase you
So they know that we arent easy to say goodbye
So believe in me, theres more girls out there
We are one of the few goodlooking fellas left in the world
 
--- Bullet D ---
I told you don't repeat it
You're so thickheaded my friend
Your heart has been torn so many times
Gets angry if you get scolded
Oh yeah, listen to me
I know the moves of those girls who leads you on
So if i were you, don't
A person is a fool waiting for her
Just brush it off just because of some words
Use you forcefully without knowing
That's the situation now
I dont have anything left to say, i know you know what it is
 
--- Bosx1ne ---
Just forget about it, just just have fun
Dont be an idiot, just laugh it off
Girl problems should not bother you
Just let them chase you
I already told you, all of them are cheaters
After using you will just leave ohh
So dont repeat it
So dont repeat it
 
--- Skusta Clee, Bosx1ne ---
The the theres so may bitches in the club
There so many sexy ladies, why can't you find one?
Let's just drink
Sadness is now allowed, its not permitted
Listen to me bro
In this age, theres no serious girls
Believe in what im saying
I know that because i've been hit once
So its time to say goodbye bye bye
Say 'goodbye bitch' to your chupai girlfriend
Set up tonight wala ng chick ngayon na totoo
Set up tonight, theres no honest girls
All are cheaters
If I were you, just forget it
 
--- O.C Dawgs ---
Hey dude listen to me know
I say, I say, hey dude dont be foolish
Theres a lot out there, don't be an idiot
Just open your eyes and you will be amazed
See them pretty ladies in the club tonight
Why not just find from right
Throw the past bye bye
Dude just stop wasting your time
Dont force it
Just enjoy it
Let them chase you
Point it to me and i will teach you
 
--- Bosx1ne & Skusta Clee ---
Just forget about it, just just have fun
Don't be a fool, you should laugh it off
Girl problems should not be bother
Let them chase you right
I told you all of them cheats
Leaves you after everything
So dont repeat it
So dont repeat it
 
Let them, let them
Let the chase you!
 
2018.05.04.

Naval battle

War is
between shivers and habit
limit between fire and gratitude
on me, on me
 
Nights that
I fight with my nightmares
simple fear of my limits
uncomfortable to face
 
Because between saying and doing there is the sea in the middle
I can't swim
naval battle
between my words and my fears
one thousand paranoias, one thousand dark nights
 
I stay on the surface to think, a mistral wind is blowing
Tequila and Ginseng, anger to drown, alone, alone
I stay on the surface to think, sky blue like the sea
Manila and Big Bang in my astral journey, alone, alone
 
The wind also blows in the face, I lost my aim
but what do you want me to do if you left me in half
 
I headed towards the ocean, I left the port
to realise that the journey is long
I don't know if I will return, I am not ready
I hid the smell of home on me
in case I needed it and in case I woke up one day
to look at myself in the mirror and realise that it is not my
dream
afer all
 
Because between saying and doing there is the sea in the middle
I can't swim
naval battle
between my words and my fears
one thousand paranoias, on me
 
I stay on the surface to think, a mistral wind is blowing
Tequila and Ginseng, anger to drown, alone, alone
I stay on the surface to think, sky blue like the sea
Manila and Big Bang in my astral journey, alone, alone
 
Alone, alone
because between saying and doing there is the sea in the middle
I can't swim
naval battle
Alone, alone
 
Alone
 
because between saying and doing there is the sea in the middle (alone, alone)
I can't swim (alone, alone)
naval battle (alone, alone)
 
Alone, alone
 
2018.04.19.

Tengeri ütközet

Harc ez
A megszokott libabőrben
Tűz és hála határa
Bennem, bennem
 
Esték,
Amikor a rémálmaimmal küzdöm
Egyszerű félelem a határaimtól,
Amiket kellemetlen feszegetni
 
Mert szó és tett között félúton ott a tenger
Nem tudok úszni
Csatahajó
A szavaim és félelmeim között
Ezer paranoia, ezer sötét éjszaka
 
Felszínen marad a gondolat, északnyugati szél fúj
Tequila és Ginzeng, fojtó köd, magányosan, magányosan
Felszínen marad a gondolat, tengerkék ég
Manila és Big Bang az űrutazásomban, magányosan, magányosan
 
Arcomba fúj a szél, elvesztettem az egyik felem
Mit akarsz, mit tegyek, ha félbe hagytál
 
A tengerre mutattam, elhagytam a kikötőt
Tudatosult bennem, az út hosszú
Nem tudom visszatérek-e, nem állok készen rá
Elrejtettem teljesen az otthon illatát,
Ha esetleg egyszer szükségem lenne rá, ha egy nap majd felkelek
És látom magam a tükörben, rájövök, hogy ez nem az én álmom
Legbelül
 
Mert szó és tett között félúton ott a tenger
Nem tudok úszni
Csatahajó
A szavaim és félelmeim között
Ezer paranoia, ezer sötét éjszaka
 
Felszínen marad a gondolat, északnyugati szél fúj
Tequila és Ginzeng, fojtó köd, magányosan, magányosan
Felszínen marad a gondolat, tengerkék ég
Manila és Big Bang az űrutazásomban, magányosan, magányosan
 
Egyedül, egyedül
Mert szó és tett között félúton ott a tenger
Nem tudok úszni
Csatahajó
Eeyedül, egyedül
 
Egyedül
 
Szó és tett között félúton ott a tenger
Nem tudok úszni
Csatahajó
 
Egyedül, egyedül